약속들은 영어 뜻 - 영어 번역

• promises

한국어에서 약속들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 약속들은 무엇이었는가?
What promises were these?

이 약속들은 아직까지도 지켜지지 않고 있다.
These promises were never fulfilled.

공허한 약속들은 죄다 어겨져.
Empty promises all lined up.

그러면 하나님의 이 약속들은 무얼 의미하는 걸까요?
So, what are some of God's promises?

공허한 약속들은 죄다 어겨져.
Empty promises all fade away.

이 약속들은 피로 산 것이며 봉인된 것입니다.
These promises are blood bought and sealed.

그분의 약속들은 여전히 든든합니다.
His promises still hold good.

그러나 하나님의 약속들은 실패하지 않을 것이다.
God's promises will not fail.

하나님의 약속들은 반드시 이루어질 것이다.
God's promises will be realized.

그러나 하나님의 약속들은 실패하지 않을 것이다.
But God's promises would not fail.

그러한 약속들은 교회에 적용되면 안됩니다.
Those promises were not made to the church.

그러나 하나님의 약속들은 실패하지 않을 것이다.
But God's promises will never fail.

과학의 약속들은 아직 지켜지지 않았습니다.
The promises of science have not been kept.

그러면 하나님의 이 약속들은 무얼 의미하는 걸까요?
What would this mean for God's promises?

그러나 그 약속들은 지금 어디에 있는가?
Where is that promise now?

최근에 당신이 굳게 붙든 하나님의 약속들은 무엇인가?
What promises has God kept for you lately?

온갖종류의 약속들은 투표를 위해 교환한거니까.
All manner of promises made in exchange for votes.

오늘밤 우린 자유로울 거야, 모든 약속들은 깨질 거야.
But tonight we'll be free, all the promises'll be broken.

성경의 약속들은 우리는 신뢰 할 수 있는가?
Can we continue to trust the promises of the Bible?

우리의 영원할 것 같았던 약속들은 언젠가 끝을 맞이한다.
The end of something that we once promised would last forever.

그러나 이 7,000 가지의 약속들은 오직 현세에서 사용될 수 있습니다.
However, these 7,000 Promises can only be used in time.

이스라엘이 없다면, 우리 조상 아브라함에게 하셨던 약속들은 이루어지지 않을 것입니다.
If there is no Israel there is no promises to Abraham, our Father to be fulfilled.

And promises have been broken 그 약속들은 깨어져 버렸습니다.
Promises were made and promises broken.

이 약속들은 우리에게 명확한 방향을 제공하며, 더 나은 성과를 위해 노력하도록 촉구할 것입니다.
These commitments give us clear direction and charge us to strive for a better performance.

그러나 나의 모든 약속들은 썩은 새끼줄 같았으며 내가 넘어지는 순간 평화도 사라졌다.
But all my promises were like ropes of sand and the moment I fell, the peace went with it.

우리는 보는 것은 믿으나 하나님의 말씀으로 우리에게 주신 귀중한 약속들은 깨닫지 못한다.
We believe the things that are seen, but do not appreciate the precious promises given us in His Word.

하나님의 약속들은 우리가 순종에 의하여 하나님의 성품을 이해할 때까지는 우리에게 전혀 가치가 없습니다.
God's promises are of no value to us until, through obedience, we come to understand the nature of God.

그러므로 당신이 구원을 잃는다면, 성경에 있는 영생에 대한 약속들은 잘못된 것이 됩니다.
Hence, if you lose your salvation, the promises of eternal life in the Bible would be in error.

그 약속들은 말씀을 공부하고 기억함으로 학습될 수 있습니다만 그 약속들은 오직 믿음으로 취득하게 됩니다.
The promises can be learned by study and memorization, but they can only be appropriated by faith.

살아 있는 자들과 죽은 자들을 심판하러 영광 중에 다시 오겠다고 인류에게 주는 내 약속들은 발생해야만 한다.
My Promises to mankind, to come again in Glory to Judge the living and the dead, must come to pass.