양도될 영어 뜻 - 영어 번역

• be transferred
• be assigned

한국어에서 양도될 을 사용하는 예와 영어로 번역

권력은 위임되지만 양도될 수는 없다.
Power can be taken, but not given.

이러한 프로모션 및 서비스는 이용자간에 양도될 수 없습니다.
These promotions and offers may not be transferred between users.

좌석은 다른 승객에게 양도될 수 없습니다.
Seats are not transferable to any other passengers.

티켓은 다른 사람에게 양도될 수 있지만, 현금으로 교환될 수는 없습니다.
A gift card can be transferred to another person, but it cannot be exchanged for cash.

저희의 권리와 의무는 타인에게 양도될 수 있습니다.
Our rights and obligations can be assigned to others.

웹 접근 미디어위키 접근 스크립트에 양도될 수 있는 한도의 세부사항은 query string 에 있습니다.
Web access Details about query string parameters that can be passed to MediaWiki access scripts.

전표는 이름을 명시하며 타인에게 양도될 수 없습니다.
The vouchers are nominative and can't be passed on to others.

라이센스가 아닌 양도될 수 있으며 고객 또는 그 계열사에서 사용할 수 없습니다. 등록.
The license is non-transferrable and cannot be used by clients or their affiliates. Registration.

유럽연합 상표(EUTM)는 통합 등록이므로, 유럽 연합의 일부에 양도될 수 없습니다.
As it is a unitary registration, an EUTM cannot be assigned for part of the EU.

멤버십 카드는 판매, 대여 또는 양도될 수 없으며 결제 및 예약 보증 수단으로 사용할 수 없습니다.
It cannot be sold, loaned or transferred. The membership card is not a means of payment and cannot be used to guarantee a booking.

제출한 개인 데이터는 Beltone 그룹 회사, 네트워크 및 파트너사에 공개 및 양도될 수 있습니다.
May be disclosed and transferred to the Beltone group companies, network and partners.

승객이 항공편/날짜의 예약 변경을 하는 경우, "일반 좌석" 지불금은 동일한 예약 하에서 새로운 항공편/날짜로 양도될 수 있습니다.
If a passenger decides to rebook the flight/date,“Regular Seat” payment can be transferred to the new flight/date within the same booking.

이용약관" 및 그로 인해 부여되는 권리 및 라이선스는 사용자에 의해 양도될 수 없으나, HPE는 제약 없이 양도할 수 있습니다.
These Terms, and any rights and licenses granted hereunder, may not be transferred or assigned by You, but may be assigned by HPE without restriction.

그러나, 유럽연합 상표(EUTM)는 등록된 상품 또는 서비스의 일부 또는 모두에 대해 개별적으로 양도될 수 있습니다.
However an EUTM can be assigned separately for some or all of the goods or services for which it is registered.

레일 프로텍션 플랜 쿠폰 코드는 레일유럽에서 사용 가능한 크레딧으로 이는 판매 또는 교환, 양도될 수 없으며 현금 가치가 없고 현금으로 교환할 수 없습니다.
The Rail Protection Plan coupon code is an in store credit with Rail Europe and cannot be sold or bartered, is non-transferable, has no cash value, and cannot be exchanged for cash.

예약은 개인의 소유이며 어떠한 경우에도 무료, 유료 또는 상업적 목적으로 제삼자에게 양도될 수 없습니다.
Reservations are personal and can in no case be transferred to a third party, whether free, at a cost, or for commercial purposes.

귀하가 유럽연합에 있고 귀하의 정보가 EU 집행위원회의 승인을 받지 않은 국가로 양도될 경우, 귀하의 정보는 EU Standard Contractual Clauses 또는 승인된 다른 데이터 전송 메커니즘에 의해 보호될 것입니다.
If you are in the European Union and your information is transferred to a country not approved by the EU Commission as providing adequate protection for the rights and freedoms of data subjects, your information will be protected using data transfer agreements based on the EU Standard Contractual Clauses or another approved data transfer mechanism.

승객이 항공편 또는날짜 예약을 변경하는 경우, "일반 좌석" 결제 금액은 동일한 예약 하에서 새로운 항공편/날짜로 양도될 수 있습니다.
If a passenger decides to rebook the flight/date,“Regular Seat” payment can be transferred to the new flight/date within the same booking.

귀하는 SATS 및 SPX의 이익, 권한 및 의무가 SPX의 결정에 따라 이 사이트 또는 이 사이트 컨텐츠의 추후 소유자에게 양도될 수 있음에 동의합니다.
You agree that these SATS and SPX FLOW's interests, rights and obligations hereunder, can be transferred by SPX FLOW to a subsequent owner of an interest in this Site or any of the Site Contents.

개런티 연장 프로그램은 개런티 그프로그램을 구입한 본인만 사용할 수 있으며, 개런티 연장 프로그램은 어떠한 경우에도 판매 또는 양도될 수 없습니다.
The Guarantee Extension may only be used by the purchaser of the Guarantee Program Subscription, and the Guarantee Extension may not be sold or transferred in any way.

IHG 리워드 클럽 회원이 사망할 경우, 회원의 포인트는 회원의 유산 상속인의 IHG 리워드 클럽 계정으로 양도될 수 있습니다.
When an IHG Rewards Club Member passes away, the Member's Points may be transferred to the IHG Rewards Club account(s) of the Member's beneficiary(ies).

계열사 및 소유권 변경 당사가 파산, 합병, 인수, 구조 조정 또는 자산매각에 관련될 경우 귀하의 개인 데이터는 해당 거래의 일환으로 매각 또는 양도될 수 있습니다.
Business Transfers and Affiliates: In the event that we are involved in a bankruptcy, merger, acquisition, reorganization or sale of assets, your information may be sold or transferred as part of that transaction.

당사가 파산, 합병, 인수, 구조 조정 또는 자산매각에 관련될 경우 귀하의 개인 데이터는 해당 거래의 일환으로 매각 또는 양도될 수 있습니다.
In the event that we are involved in a bankruptcy, merger, acquisition, reorganization, or sale of assets, your personal data may be sold or transferred as part of that transaction.

금융 서비스의 경우, KYC(Know-Your-Customer) 및 AML (Anti-Money-Laundering) 업무가 비용을 깎아 내면서 한 은행에서 다른 은행으로 양도 될 수 있다.
For financial services, Know-Your-Customer(KYC) and Anti-Money-Laundering(AML) work will be transferable from one bank to another, decimating costs.

한국어 문장에서 "양도될"를 사용하는 방법

쇼핑몰 적립금은 타인에게 양도될 수 없습니다.

쇼핑몰 마일리지는 타인에게 양도될 수 없습니다.

이 은총은 누구에게도 양도될 수 없습니다.

⑧적립금과 쿠폰은 타인에게 양도될 수 없습니다.

④ 양도가능신용장은 1회에 한해 양도될 수 있다.

④ 예치금은 다른 ID로 양도될 수 없습니다.

인권의 핵심은 그것이 양도될 수 없다는 것입니다.

또한 그 신탁 수혜자의 이익은 양도될 수 있음.

영어 문장에서 "be transferred, be assigned"를 사용하는 방법

Where possible, items should be transferred electronically.

Homework will be assigned from MyLabsPlus, which will be assigned as described below.

Points, however, cannot be transferred between accounts.

Screenings and reading will be assigned weekly.

Work can easily be transferred onto silk.

And winnings can be transferred quickly online.

Media can be transferred low-shear and continously.

Plots will be assigned beginning February 15th.

Whom the license(s) will be assigned to.

Data will be transferred outside the EU.