어두웠던 영어 뜻 - 영어 번역

• dark
• darkest

한국어에서 어두웠던 을 사용하는 예와 영어로 번역

어두웠던 내 삶에.
On my dark life.

우리의 어두웠던 과거를 기억하고.
Remind us of our dark past.”.

어두웠던 지난 겨울.
And last winter was dark.

불빛을 밝히리 어두웠던 내 삶에.
Shine the light, On my dark life.

어두웠던 날들이 드디어 끝이 났습니다…!!
The dark period is finally over!

꽤나 어두웠던 것으로 기억난다.
I can remember that it was quite dark.

어두웠던 날들이 드디어 끝이 났습니다…!!
The dark ages have finally ended!

이스라엘에 무섭고 어두웠던 시대가 있었습니다.
It was a difficult and dark time for Israel.

우리는 어두웠던 감옥에서 해방되어 나온 새 인생인 것입니다.
We were liberated from our dark prison cell.

당신들은 언제나 나의 어두웠던 시간들을 함께 나누었다는 것을.
You've always shared my darkest hours.

Say farewell to the dark of night 어두웠던 밤의 기억들에게 작별을 고하세요.
Say farewell to the dark of night….

어두웠던 내 과거 탈출해 내 깜깜했던 앞길을 비춰.
I'm escaping my dark past, lighting up my dark road ahead.

그러나 역사가 말해주듯이 그 시기는 교회의 가장 어두웠던 암흑기였다.
Let me be the first to say that this was a very dark period in church history.

저는 아이다의 눈을 바라보고 가장 어두웠던 그 순간의 이야기를 경청했습니다.
I looked into her eyes and listened deeply to the stories of her darkest hours.

제 삶은 그저 그 두려움과 담배연기로 뒤덮혀 있었어요 제 인생의 가장 어두웠던 그 시기엔.
A whole life based on fear and smoking screens and like the poor dark time of my life.

하늘이 빛보다 어두웠던 동안,별도 없고, 달도 없고, 오직 어두운 안개만 있었다.
During the day the sky was darker than at night, with no stars, no moon, only black smoke.

그러나 우리의 영혼이 빛으로 가득 차게 될 때 한때는 어두웠던 것들이 분명하게 이해되기 시작합니다.
As our souls become filled with light, we begin to understand clearly things that once were dark.

매우 독창적인 이 소설은 역사상 가장 어두웠던 시기에 밝은 빛을 비출 뿐만 아니라, 소설 형식 자체의 새로운 전망을 보여준다.".
Wildly inventive tale that not only shines a bright light on one of the darkest periods of history, but also opens up thrilling new vistas for the form of the novel itself.'.

랍비 삭스는 언약의 과정과 실제를 보여주는 일들이 역사 가운데 많이 있으며, 이는 유대 민족에게 가장 어두웠던 시대에도 동일하다고 이야기합니다.
Rabbi Sacks believes there is much in history that points to the reality and process of the covenant, even or perhaps especially those times that were the darkest for the Jewish people.

강렬하며, 매우 독창적인 이 소설은 역사상 가장 어두웠던 시기에 밝은 빛을 비출 뿐만 아니라, 소설 형식 자체의 새로운 전망을 보여준다.".
According to The Guardian, it is‘a luminous, furious, wildly inventive tale that not only shines a bright light on one of the darkest periods of history, but also opens up thrilling new vistas for the form of the novel itself.'.

오늘 아침 우리는 어떤 범죄의 공포를 기억하고, 비극을 체험한 사람들의 슬픔을 드러내고, 우리 역사에서 대독협력(la collaboration)의 어두웠던 시기와 그에 따른 프랑스의 책임을 상기하기 위하여 이 자리에 모였습니다.
We have gathered this morning to remember the horror of a crime, express the sorrow of those who experienced the tragedy, and speak of the dark hours of collaboration, our history and therefore France's responsibility.

오늘 아침 우리는 어떤 범죄의 공포를 기억하고, 비극을 체험한 사람들의 슬픔을 드러내고, 우리 역사에서 대독협력(la collaboration)의 어두웠던 시기와 그에 따른 프랑스의 책임을 상기하기 위하여 이 자리에 모였습니다.
We are gathered here this morning to remember a horrific crime, to express the sorrow of those who lived through the tragedy, and to recall the dark hours of the collaboration, which is our history, and therefore France's responsibility.

한국어 문장에서 "어두웠던"를 사용하는 방법

음악인으로서의 미래가 어두웠던 때”라고 떠올렸다.

이단 단체에 대한 정보가 어두웠던 시절이었다.

어두웠던 지난 과거의 재회는 일어나지 않았다.

겨울동안 어두웠던 내 옷장을 봄컬러로 변경해보세요!

때로는 거칠게 재현해낸 어두웠던 조선말기의 시대상.

어두웠던 주위가 밝아진 것에 놀란 세종이.

춥고 어두웠던 칙칙한 단색의 겨울이 지나갔다.

일몰에 익숙해서인지 어두웠던 하늘이 밝아지는게 이상하다.

어두웠던 과거는 더욱 숨기고 싶어 합니다.

어두웠던 마음 잠에서 깨어 밝아짐이여 작가미상!

영어 문장에서 "dark, darkest"를 사용하는 방법

Higher than that dark world below.

Hope you enjoy The Darkest Corners!

Perfect for the cold, dark evenings.

What’s Your Zodiac’s Deepest, Darkest Secret?

The boxes are always dark brown.

Which lavenders have the darkest blue?

Jessica Rules the Dark Side (Unabridged).

Principal Consultant, Dark River Systems, Inc.

Wings and tail dark blackish brown.

Dark Warriors October 2015 Active Count!