한국어에서 어머니들의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어머니들의 따뜻함.
천국은 어머니들의 발 아래에 있습니다.
어머니들의 보물창고다.
우리 내 어머니들의 사랑을 떠올리게 합니다.
To remember my mother's love.어머니들의 서러운 이름.
Mother's full names.여성 그리고 어머니들의 역할은 무엇인가?
어머니들의 사랑은 계속됩니다”.
천국은 어머니들의 발 아래에 있습니다.
The Paradise is under the feet of Mothers.예수께서는 모든 어머니들의 마음의 수고를 아신다.
Jesus knows the burden of every mother's heart.많은 어머니들의 가슴이 갈기갈기 찢어질 것이다.
So many mother's hearts broken.예수께서는 모든 어머니들의 마음의 수고를 아신다.
Jesus knows the burdens of every mother's heart.많은 어머니들의 마음이 고통받게 될 것이다.
Many mothers' hearts will be saddened.”.저는 남미에서 십대 어머니들의 삶을 기록하였습니다.
I have documented the livesof teenage mothers in Latin America.많은 어머니들의 마음이 슬픔으로 가득 찰 것이다.”.
Many mothers' hearts will be saddened.”.어린아이들은 천사들에 의하여 어머니들의 팔에 안긴다.
Little children are borne by holy angels to their mothers' arms.이때 이들은 그들의 어머니들의 언어의 멜로디를 듣는다.
There they hear the melody of their mother's language.우리 교회에서도 수감되어 있는 아들을 면회다니는 어머니들의 슬픔을 봅니다.
In our church, I see the sorrow of mothers who visit their sons in prison.그들의 기도는 그들의 어머니들의 영혼을 구출하는 데 사용되고 있다.
Their prayers are being used to salvage the souls of their Mothers.나의 딸아, 우리는 지상의 많은 어머니들의 울음소리를 듣고 있다.
My child, We hear the cry 성 호세마리아는 어머니들의 행동에서 사랑과 정의의 실천적통합을 발견했습니다.
St Josemaría saw this practical union 우리는 우리 자매들, 딸들 그리고 어머니들의 용기와 능력에 의지할 것입니다.
선지자는 낙원이 어머니들의 발 아래 있다고 선언하여 이러한 명예를 인정했습니다.
이 자녀들은 각자 자신들의 어머니들의 부족 환경 안에서 태어나고 양육되었다.
These children were born and reared in the tribal surroundings of their respective mothers.이 땅의 어머니들의 모습을 통해 우리가 하늘 어머니의 희생과 사랑을 조금이나마 이해해볼 수 있습니다.
Through mothers on this earth, we can understand the sacrifice and love of Heavenly 이 생의 저의 어머니는 정말로 좋은 분이죠. 그러나 여러분 모두는 영원한 어머니들의 한 부분입니다.
My 집단 학살의 최악의 형태는 부당한 전쟁들과 그들의 어머니들의 자궁 안에 있는 무죄한 이들의 살해를 통해서 나타날 것이다.
The worst form of genocide will be seen through unjust wars and the murder of the innocent in their mothers' wombs.지난 5년동안 그는 남미의 십대 임신을 기록하면서 12살 짜리를 포함한 십대 어머니들의 사진을 친밀하고 품위있게 찍었다.
For the past five years, he has documented teen pregnancy in Latin America, creating intimate and dignified portraits of mothers as young as 12 years old.어머니들의 경우 75% 이상이 그리고 아버지들의 절반 이상이 자녀들을 돌보기 위해 구직 기회를 포기하거나 직장을 바꾸거나 심지어 일을 그만둔 경험이 있는 것으로 나타났습니다.
Of mothers and 50% 너희는 낙태를 권장하는, 모든 법률 및 모든 논쟁과 싸워야만 하며,그들의 어머니들의 자궁 안에서, 하느님의 자녀들의 생명을 지켜야만 한다.
You must fight every law and every argument, which promotes abortion andsafeguard the life of God's children, inside the wombs of their mothers.성 호세마리아는 어머니들의 행동에서 사랑과 정의의 실천적통합을 발견했습니다. [24]그가 생각하는 주님의 정의는 자비의 깊숙한 곳을 지켜주는것입니다. [25]우리는권리에 기대어 주님께 나아갈 수 없습니다.
St Josemaría saw this practical union 
