한국어에서 어머니라 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
곧 우리 어머니라.
그래서 우리는 땅을 고향이요, 어머니라 부른다.
Yes, we call our home, mother earth.천수천안 어머니라 부르다.
그는 곧 내 어머니라.
His wife(my mother) for a time.천수천안 어머니라 부르다.
And when their mother calls.Combinations with other parts of speech
하나님을 어머니라 부르지 않고 아버지라고 부른다.
Our Lord calls God His Father, not mother.그러나 그를 음악을 어머니라 불리움니다.
And let him ply his music.그래서 우리는 땅을 고향이요, 어머니라 부른다.
The Earth is called our home and our mother.보라 네 어머니라 / Here is your mother.
또한 둘째부인을 통해 얻은 자녀들이 지금도 그녀를 어머니라 부르고 있습니다.
또 그 제자에게 이르시되 보라 네 어머니라 하신대 그 때부터 그 제자가 자기 집에 모시니라.
Then He said to the disciple,"Behold your mother!".오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라.
But the Jerusalem that 우리가 하나님을 영의 아버지, 어머니라 부르는 이유는 우리가 하나님의 자녀이기 때문입니다.
We call God"our spiritual Father or Mother," because we are God's children.오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라 갈라디아서 4:26.
Jerusalem that 난 아들로서 어머니라 인정하는것 같은데, 넌 절친한 친구의 아버지로만 알고 있어.
그러나 그리스도는 말씀하시기를, "누구든지 하나님의 뜻을 행하는 자들은 나의 형제요 나의 자매요 나의 어머니라" (막 3:35).
But Christ said,"Whosoever will do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother"(Mark 3:35).갈 4장 26절 "오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라" 여기서 위는 천국을 뜻하고 있습니다.
Gal 4:26『But the Jerusalem that 하나님을 아버지, 어머니라 믿는 신앙은 하나님의 교회 성도들의 삶에 큰 영향을 미치고 있습니다.
Faith in God 보라 네 어머니라" 요한복음 19장 27절을 보면 "또 그 제자에게 이르시되 보라 네 어머니라 하신대 그때부터 그 제자가 자기 집에 모시니라" 했습니다.
John 19:27 continues,"Then He said to the disciple,'Behold, your mother!' And from that hour the disciple took her into his own household.갈 4장 26절 "오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라" 위에 있는 예루살렘은 곧 하늘에 있는 예루살렘을 뜻합니다.
Gal 4:26"But the Jerusalem that 모든 익명 네트워크의 어머니라 할 수 있는 Tor는 Tor 브라우저, Tor 메신저 그리고 많은 타사 앱 및 운영 체제를 위한 지원을 포함합니다.
The mother of all anonymity networks, it includes 예수께서 자기의 어머니와 사랑하시는 제자가 곁에 서 있는 것을 보시고 자기 어머니께 말씀하시되 여자여 보소서 아들이니이다 하시고 또 그 제자에게 이르시되 보라 네 어머니라 하신대 그 때부터 그 제자가 자기 집에 모시니라” (요19:26-27).
When Jesus therefore had seen his 갈 4장 26절 "오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라" 어린양의 신부는 우리 어머니이시고, 우리 어머니와 함께하시는 우리 하늘 아버지께서 바로 성경이 가리키는 어린양이십니다.
Gal 4:26『But the Jerusalem that 새로운 거상" 에마 라자루스 저 그리스의 청동 거인과는 달리, 땅에서 땅으로 사지를 정복하지는 못하나 여기, 우리의 바닷물에 씻긴 일몰의 관문에는 횃불을 든 강대한 여인이 서 있으니, 그 불꽃은 번개를 가둔 것이요,그 이름은 이민자들의 어머니라. 횃불 든 손은 온 세계를 환영의 빛으로 밝히고 온화한 눈길은 쌍둥이 도시를 잇는 구름다리 걸친 항구를 향해 명한다.
The New Colossus" by Emma Lazarus Not like the brazen giant of Greek fame, With conquering limbs astride from land to land; Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mightywoman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles. From her beacon-hand Glows world-wide welcome; her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities frame.어머니 라 감정 브랜드.
Mother Earth La Emotion Brand.
