어색할 영어 뜻 - 영어 번역

• awkward

한국어에서 어색할 을 사용하는 예와 영어로 번역

처음엔 분명 어색할 거예요.
It will be weird at first.

어색할 것이다 만약 우리 둘 다 전화했다면.
It would be awkward if we both called.

첫 키스는 어색할 수 있다.
The first kiss may feel strange.

어쨌거나 완전 어색할 거야.
It's gonna be awkward, that's how.

그런 곳은 덜 어색할 수도 있겠지.
Maybe that'd be less awkward.

그건 완전히 어색할 거야.
Won't that be perfectly awkward.

그런 곳은 덜 어색할 수도 있겠지.
Maybe that would be less awkward.

아니다, 그들은 그저 어색할 뿐이다.
No, they are just curious.

그런 곳은 덜 어색할 수도 있겠지.
I thought this might be less awkward.

이 다음 단계는 조금 어색할 수도 있다.
The next step might seem a bit odd.

그냥 좀 어색할 것 같아서 아니야, 이해해.
I understand. It's just it might be a little awkward.

한 곳에 머무는 것이 어색할 뿐이다.
It would be weird to stay in one place.

다 말해 놨으니까 어색할 일 없을 거야.
I already told everyone, so it won't be awkward.

우리 사이에 뭔가 생기면 학교에서 어색할 거 같아.
Uh, it would be awkward in school if something happened with us.

이 다음 단계는 조금 어색할 수도 있다.
Now this next step may be a little tricky.

어쩌면 좀 그럴지도 모르지만 당신이 안 오면 더 어색할 거야.
But it will be weirder if you don't. okay, maybe a little.

그래, 사과 안 했으면 어색할 뻔했잖아.
Good thing you apologized, otherwise this would be awkward. Yeah.

그냥 좀 어색할 것 같아서 아니야, 이해해.
It's just it might be a little awkward No, no, I-- Hey, I understand.

그래, 사과 안 했으면 어색할 뻔했잖아.
Yeah. Good thing you apologized, otherwise this would be awkward.

우리 사이에 뭔가 생기면 학교에서 어색할 거 같아.
It would be awkward in school I think, if something happened with us.

집에 와이프가 둘이면 어색할 것 같았는데 무슨 일이 난 거에요?
I thought it was gonna be awkward having two wives in the house. What's happening? What is this?

처음에는 모르는 사람과 이야기를 나눈다는게 어색할 수도 있어요.
It may seem strange at first to talk to people you don't know.

자신의 삶에 긍정적 사건이 일어난 이유를 적는 것은 처음에는 어색할 수 있지만, 일주일동안 끈기 있게 시도하시길 바랍니다.
Writing about why the positive events in your life happened may seem awkward at first, but stick with it for one week.

너무 큰 소리로 말하는 것은 특정 설정에서 무례하거나 어색할 수 있습니다.
Speaking too loudly may be disrespectful or awkward in certain settings.

위의 bisect() 함수는 삽입 위치를 찾는 데 유용하지만, 일반적인 검색 작업에 사용하기가 까다롭거나 어색할 수 있습니다.
The above bisect() functions are useful for finding insertion points but can be tricky or awkward to use for common searching tasks.

하지만 난 끝났고 난 그걸 원하지 않아 우리 사이가 어색할 만한 일들.
I was upset when you broke us up but I'm over it and I don't want things to be awkward between us.

한국어 문장에서 "어색할"를 사용하는 방법

참 어색할 것 같다"며 웃었다.

예전보다 세련되게 바뀌었지만 아직은 어색할 따름.

난데없이 ‘가이드’가 튀어나와 어색할 지도 모르겠다.

지피지기백전불태, 내쉬 균형이라는 말이 어색할 뿐이다.?

제 스스로가 어색할 것 같기도 하고요.

"좋다거나 싫다고 표현하는 것조차 어색할 정도"란다.

예, 그건 약간 어색할 수 있습니다.

침대가 너무 푹신해서 조금 어색할 지경이었다.

‘바라’라는 말이 어색할 수 있지만 표준어입니다.

어색할 거라 예상했던 것과 달리 화기애애했다.

영어 문장에서 "awkward"를 사용하는 방법

So, how socially awkward are you?

Also, super awkward selfie takers unite.

Eliminates the two-handed, awkward manipulation required.

Help you avoid awkward family conversations.

How’s that for awkward sentence construction?

It's very awkward for his parents.

The book contains some awkward formatting.

It's all very awkward and embarrassing.

From those first awkward conversations, no.

The changes seem awkward and dull.