언뜻보기에 영어 뜻 - 영어 번역

• at first glance

한국어에서 언뜻보기에 을 사용하는 예와 영어로 번역

그렇지 않으면 언뜻보기에 아주 좋습니다.
Otherwise, very good at first glance.

언뜻보기에 이것은 모순 된 것처럼 보입니다.
At first glance this does seem contradictory.

따라서 언뜻보기에 그들은 매우 유사하게 보입니다.
So at first glance they seem very similar.

언뜻보기에 아마존의 로고는 특별한 의미가 없어 보입니다.
Seemingly, Amazon's brand logo appears to be nothing special.

개 훈련은 실제로 언뜻보기에 보였던 것보다 훨씬 어렵습니다.
Training dogs in fact is much more difficult than it seemed at first glance.

나는 언뜻보기에 장소를 좋아했다. 도시는 깨끗하고 장식되었습니다.
I liked Primosten at first glance. The city was clean and decorated.

그러나 때로는 결혼 생활은 처음에는 운명에 처할 것이고, 언뜻보기에 평범하고 의미없는 것으로 보이는 이유가 있습니다.
But sometimes marriage is initially doomed, and there are reasons for this that, at first glance, seem mundane and meaningless.

언뜻보기에 이것은 내가 본 피싱 메일 중 가장 좋은 이메일 중 하나입니다.
At first glance, this is one of the better phishing emails I have seen.

언뜻보기에 stenograph 기계는 일반 키보드처럼 보이지 않습니다.
At first glance, a stenograph machine looks nothing like a regular keyboard.

언뜻보기에 이러한 행동은 무해하고 현대 노동 생활의 일부로 보일 수 있습니다.
At first glance, these behaviours may look fairly innocuous and just part of modern-day working life.

언뜻보기에 Thermos Smart Hydration Water Bottle은 일반 플라스틱 물병처럼 보입니다….
At first glance, the Thermos Smart Hydration Water Bottle looks like a regular plastic water bottle.

언뜻보기에 덴마크 요리는 다른 스칸디나비아 국가의 요리 전통과 다르지 않습니다.
At first glance, Danish cuisine is practically no different from the culinary traditions of other Scandinavian countries.

언뜻보기에 합당한 반면, 투표는 서로의 의견을 경청하고 다루기보다 “대답”을 얻는 것을 강조합니다.
While sensible at first glance, voting emphasizes getting to an“answer,” rather than listening to and addressing each other's concerns.

언뜻보기에 네덜란드 예술가 Folkert de Jong의 3 차원 그림은 매혹적이고 혼란스러워 보입니다.
At first glance, the three-dimensional pictures by the Dutch artist Folkert de Jong appear seductive and disturbing in equal measure.

언뜻보기에 모든 것이 매우 쉬워 보이지만, 사실 원하는대로 이야기 할 시간이있는 것은 쉽지 않습니다.
At first glance, everything seems very easy, but in fact it is not so easy to have time to speak your wish for a short time stellar fall.

언뜻보기에 다음 주 정도의 약한 절단처럼 보이지만 내 직감에 따르면 이 수준에서 꾸준한 축적이 발생합니다.
At first glance this looks like a weak chop for the next week or so, but my intuition tells me there is steady accumulation happening at these levels.

언뜻보기에 최대 네트워크 부하는 3830W (3.83kW)이지만 아파트의 모든 소비자는 동시에 작동하지 않을 것이라고 가정합니다.
At first glance, the maximum network load is 3830 W(3.83 kW), but suppose that all consumers in an apartment will never work at the same time.

언뜻보기에 이것은 다음 주 정도의 약한 절단처럼 보이지만, 직감에 따르면 이러한 수준에서 꾸준한 축적이 발생하고 있습니다.
At first glance this looks like a weak chop for the next week or so, but my intuition tells me there is steady accumulation happening at these levels.

언뜻보기에 일본의 무의미한 행동은 러시아와 유럽 연합 (EU)이 나토 (NATO)와의 통합을위한 조건에 대해 미국과 유럽 연합 간의 협상이 최종 결정을 향해 나아가고 있다는 사실과 관련이있다.
At first glance, the senseless Japanese action is linked to the fact that negotiations between the United States and the European Union on the conditions for Russia's integration into the European Union and NATO are moving towards the final.

언뜻보기에 이것은 여성이 남성보다 멀티 태스킹에 더 좋을 수 있음을 증명하는 것처럼 보일 수 있지만, 이 것은 매우 특정한 두 가지 행동, 즉 언어 간섭 과제와 걷는 동안 팔 스윙을 유지하는 것만을 설명한다는 것을 기억하는 것이 중요합니다.
While at first glance this would seem to be proof women may be better at multitasking than men, it is important to remember this describes only the coupling of two highly specific behaviours: a verbal interference task and maintaining arm swing during walking.

언뜻 보기에 여기, EA와 Mindscape 버전 비슷한 보일 수 있습니다….
At first glance here, the EA and Mindscape version may look similar.

언뜻 보기에 이 논리는 맞는 것 같아보인다.
At first glance, the logic of this seems correct.

언뜻 보기에 이 주장은 충분히 논리적인 것 같다.
At first glance, this claim sounds reasonable enough.

언뜻 보기에 이것은 매우 편리한 것처럼 보인다.
At first glance this seems super convenient.

언뜻 보기에 그것은 유망한 것으로 보입니다.
At first glance, it seems promising.

언뜻 보기에 베이지안 통계학은 올바른 방법처럼 보일 수 있다.
At first sight, this may seem like an orderly working method.

언뜻 보기에 새로운 홈 페이지는 귀하의 평균 검색 엔진 처럼 보일 수도 있지만 원래 검색 기능을 제공 하지는 않습니다-Delta-Homes.
At first glance, the new home page may seem like your average search engine, but it does not provide an original search function- Delta-Homes.

영어 교육을 예로 들어보면 언뜻 보기에 올라리 고등학교의 영어 교수법은 전통적인 강의 방식과 다르지 않아 보인다.
At first glance, the approach to teaching appears no different from the traditional lecture method.

언뜻 보기에 검색 엔진은 완전 하 게 무해 한, 하지만 실제로 그것은 하지 않습니다 그래서.
At first glance, the search engine looks completely harmless, but in reality it is not so.

새로운 프로그래밍 언어를 배울 때, 그들은 언뜻 보기에 의미가없는이 작은 하위 언어입니다.
When you learn a new programming language, they're this little sub-language that makes no sense at first glance.