얻었다는 영어 뜻 - 영어 번역

• got
• has gained
• obtained

한국어에서 얻었다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

조조가 알리바이를 얻었다는 말이 있다.
Word is, JoJo got an alibi.

네가 정보를 얻었다는 건 알고 있어 선더스를 위해.
We know you acquired intelligence for Saunders.

우리의 영혼은 지금 우리가 그것을 얻었다는 것을 알고 있습니다.
My crew knows we got it.

내가 당신을 다시 얻었다는 것을 행복 해요.
I am glad again that I got you.

우리의 영혼은 지금 우리가 그것을 얻었다는 것을 알고 있습니다.
Knows we have earned it.

중요한 건 직장을 얻었다는 것이 아닐까… 아닌가?
But the important thing is to have a job… Isn't it?

중요한 건 그가 답을 얻었다는 겁니다.
What was important was that I got an answer.

나는 그런 것을 얻었다는 것을 하나님 께 감사한다.
I am so thankful to God that I have got this.

Abest의 보장 5 년은 우리가 당신을 덮어 얻었다는 것을 의미합니다!
Year- Hykolity's 5-Year means we got you covered!

아내는 그것을 쓰지 않을 것입니다: 남편이 여주인을 얻었다는 5 가지 징조.
Wife will not spend it: 5 signs that the husband got a mistress.

Abest의 보장 5 년은 우리가 당신을 덮어 얻었다는 것을 의미합니다!
Abest's 5 years warranty means we got you covered!

그리고 당신은 정말로 무언가를 얻었다는 느낌을 갖고 (당신은 그 연유를 모르지만) 떠난다.
It feels like you have really accomplished something- and you have.

몇 년 전에 조카딸을 얻었다는 걸 말이야.
That I got my niece a couple years ago. It reminded me of a teddy bear.

내가 실제로 기회를 얻었다는 걸 알면서 여기서 나가는 걸 막았어.
Knowing I actually got a chance of getting out of here. You would think it would be easier.

You've got a friend in me 정말로 친구를 얻었다는 걸.
You've got a friend in me, You'veGot a friend in me.

이스라엘은 자기가 노리던 것을 얻지 못하였지만 선택된 이들은 그것을 얻었다는 것입니다.
Israel did not obtain what it earnestly sought, but those who were chosen obtained it.

You have got a friend in me 정말로 친구를 얻었다는 걸.
You have got a friend in me, You have Got a friend in me.

레위야, 네가 확신할 수 있는 한 가지는: 네가 형제들의 자신감과 애정을 얻었다는 것이다;
One thing you may be certain of, Levi: You have won the confidence and affection of your brethren;

돈보다 더 중요한 것은 그녀가 교회에서 새로운 가족을 얻었다는 사실이라고 마비스는 말했습니다.
Even more important than money, Mavis said, is the reality that she has gained a new family at church.

우리의 고객 중 하나는 그가 산 모두의 사이에서서만 일하고 있지 않는 그가 2개의 압축기를 얻었다는 것을 밝혔습니다.
One of our customer said he only got 2 compressors that is not working among all he bought.

라이언 긱스와 플레이할 수 있었고, 그와 경기할 기회를 얻었다는 것에 정말 기뻤습니다.
On that occasion I played against Ryan Giggs and I was so happy to have that opportunity to play against him.

LED2는 일 성공적으로 GSM가 등록한과 GPS는 오리엔테이션을 얻었다는 것을 나타내는지 어느 것이에 있습니다.
LED2 is on which indicates work successfully that GSM has registered and GPS has obtained the orientation.

난 당신이 나에게 다른 여자를했기 때문에 나는 진부 얼마나 싫어하지만 무엇보다도, 그녀가 먼저 당신을 얻었다는 것을 싫어.
I hate how I am a cliché because you made me the other woman, but most of all, I hate that she got you first.

물론 많은 인기를 얻었다는 이유도 있겠지만, 여덟 명의 언니들을 만난 것이 무엇보다 소중한 경험이에요.
Of course, having gained a lot of popularity could be a reason, but meeting eight unnies is an experience that's more valuable than anything else.

하지만 의심할 여지없이 우리들 대부분은-- 우리들은 아기들에 대한 지식을 그들의 보여진 시간에 대한 연구로부터 얻었다는 것입니다.
But undeniably we know most of our--we got most of our knowledge about babies from studies of their looking times.

몇몇 문제가 구입에 일어나더라도, 당신은 그것과 내가 결심하는 좋은 태도가 제품, 좋은 일을 얻었다는 것을 저를 보여줍니다.
Although some problems happens on the purchase, you show me a good attitude to resolve it and I got the product, good job.

따라서 평화와 행복을 얻었다는 것은 어쨌든 여러분이 이미 빛과 소리에서 오는 축복을 소화해 냈다는 뜻입니다.
So if you have achieved peace and happiness, it means that somehow, you have already digested the blessing from the light and the sound.

선교사의 일은 자진하여 하는 일이며, 대부분의 선교사들이 봉사하면서 자신들이 주었던 것보다 더 많은 것을 얻었다는 느낌을 갖고 선교사업을 마칩니다.
Their work is a labor of love, and most missionaries end up feeling they gained more than they gave by serving.

Kodak Coin이 ICO로 인기를 얻었다는 것은 그만큼 코닥원의 비즈니스 모델에 장래성을 기대하는 투자자가 많았다는 뜻이기도 합니다.
The fact that Kodak Coin has gained popularity with ICO means that there are many investors who look forward to the Kodak One's business model.

그는 그녀에게 위안을 주려고 갔지만 집에 돌아왔을 때 오히려 자신이 그녀에게서 희망과 위안을 얻었다는 것을 깨달았다.
Although he went to give her comfort, he realized when he got home that he had received hope and comfort from her.