얼마나 중요하게 영어 뜻 - 영어 번역

• how important

한국어에서 얼마나 중요하게 을 사용하는 예와 영어로 번역

엔싱거는 품질을 얼마나 중요하게 고려합니까?
How important is quality at Ensinger?

우리가이 배터리를 얼마나 중요하게 생각했는지에 따라 우리는 다른 사람들보다 먼저 홀더 기술에 투자하기로 결정했습니다.
Due to how important we felt this battery was, we decided to invest in holder technologies for it well before anyone else.

팬들은 식음료를 얼마나 중요하게 생각할까요?
How important is food and drink to fans?

나 아닌 다른 사람들이 이 이야기를 얼마나 중요하게 받아들일 것이냐 하는 문제는, 그들이 내가 ‘기쁨'이라고 부르는 것을 어느 정도까지 경험했느냐에 달려 있다.
How far the story matters to anyone but myself depends on the degree to which others have experienced what I call'joy'.

음악의 시각적 측면을 얼마나 중요하게 생각하는가?
How important is the visual side of the music?

그런 증거 - 용 지지자들이 그것을 얼마나 중요하게 생각하든 상관없이 - 는 결정적인 증거와는 거리가 있다.
Such“evidence”-no matter how important the dragon advocates consider it-is far from compelling.

음악의 시각적 측면을 얼마나 중요하게 생각하는가?
How important is the visual side of the music to you?

선교 활동의 모험적이고 종종 목숨까지 잃게 될 수도 있는 점은 지금의 관점에선 당연히 좌절감이 들게 하지만, 이들이 그들의 메시지를 얼마나 중요하게 생각했는지를 기억해야 할 것이다.
The adventurous and often fatal parts of these missions might rightly seem frustrating nowadays, but you have to remember how important these men felt their message was.

우리가 말씀 공부를 얼마나 중요하게 여기고 있습니까?
How important is the Word to us as we study it?

한 가지 방법은 이들이 발표한 연구가 과학 공동체에 얼마나 중요하게 받아들여지는지 평가하는 것입니다.
One way of doing so is by assessing how important their published research is to the scientific community.

제가 당신들의 안전과 안녕을 얼마나 중요하게 생각하는지 표현할 길이 없습니다.
No words can express how much I care about your safety and wellbeing.

이러한 데이터들은 잘못된 메시지를 전달하고, 개인정보가 얼마나 귀중하고 민감한 것이며, 얼마나 중요하게 생각하고 지켜야 하는지를 알리지 않는다'고 말하고 있다.
So much data from children sends the wrong message- it does not convey how valuable and sensitive personal information is and how important it is to guard it.”.

당신이 그것을 잃을 때까지 당신이 뭔가를 얼마나 중요하게 생각하는지 모른다는 오래된 말이 있습니다.
You don't realize how important something is until you lose it.

내 생각에 닌에게 2-3년 동안 보낸 나의 편지들은 수백 페이지 두께의 책 한 권은 될 것이다: 이것이 내가 닌을, 그리고 그와의 동료적 관계를 얼마나 중요하게 여겼는지를 당연하게 보여준다.
I think that my letters to Nin over a period of two or three years would make up a volume of several hundred pages: that should indicate how important I regarded Nin and friendly relations with him.

음악의 시각적 측면을 얼마나 중요하게 생각하는가?
How important do you think the visual side to music is?

아무리 객관적인 평가를 하려고 해도 평가자인 나 스스로 어느 정도의 전략적 사고 능력을 갖췄는지, 혹은 내가 전략적 사고능력을 얼마나 중요하게 생각하는지, 또는 내가 얼마나 깐깐한지 등이 평가 결과에 영향을 미친다.
Objective as I may try to be in evaluating you on, say, strategic thinking, it turns out that how much strategic thinking I do, or how valuable I think strategic thinking is, or how tough a rater I am significantly affects my assessment of your strategic thinking.

당신이 그것을 잃을 때까지 당신이 뭔가를 얼마나 중요하게 생각하는지 모른다는 오래된 말이 있습니다.
It's been said many times that you don't know how important something is until you lose it.

만나의 기적을 통하여 그분께서는 그들이 제칠일에 쉬는 것을 얼마나 중요하게 생각하는지를 구체적인 용어로 그들에게 가르치셨다.
Through the miracle of the manna He taught them in concrete terms how important He considered their resting on the seventh day.

만약 EU가 EU 차원에서 결정을 내리기 전에 이탈리아가 스스로 행동한다면, 지역 신생 기업을 지원하는 많은 기업을 몰아 내고 혁신을 얼마나 중요하게 생각 하는지를 이해하는 모든 기업을 몰아 냄으로써 처벌을받을 수있다. ”리카르도 도나 돈 (Riccardo Donadon) 이탈리아 스타트 업 (Italia Startup) 의장은 성명에서 밝혔다.
If Italy acts by itself before decisions are taken on an EU level the country could be heavily penalised by pushing away many companies that serve the local startups and more generically all the companies that have understood how important it is to innovate," Riccardo Donadon, chairman of Italia Startup, said in a statement.

언제든 새로운 정책이 추가되면 당사의 직원들은 이에 관해 고지를 받고 당사가 개인정보보호를 얼마나 중요하게 생각하는지 그리고 고객의 정보를 보호하기 위해서 무엇을 할 수 있는지 상기하게 됩니다. 뒤로.
Any time new policies are added, our employees are notified and/or reminded about the importance we place on privacy and what they can do to ensure that our customers' information remains protected. Back.