한국어에서 얼음판 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(얼음판 위는 아니다).
특히 얼음판은 미끄럽다.
Especially the ice skating.얼음판 같이 미끄러워요.
It's like ice.내가 얼음판 위에서 리무진을 운전했어요.
I drove a limousine on ice.(얼음판 위는 아니다).
But not the ice climbers.어린이들은 얼음판 위로 미끌어지며 놀고 있었다.
Kids were playing on the ice.저 얼음판 너무 갖고 싶어요!
I don't want that much ice!지금 우리에게 있는 것은 얼음판 하나뿐입니다.
So right now, all I have is ice.얼음판 위에서 주무시는 건 아닐테고….
This is not to sleep on the ice.시간 나면 또 얼음판에서 봅시다. ~~.
Maybe we'll see you on the Ice some time.그리고 우리는 얼음판 위로 나갔고 경기가 시작되었다.
Then the ice flew, and the game began.우린 지금 아마도 엄청 얇은 얼음판 위에 서 있을 거야.".
We may be standing on very thin ice.그리고 우리는 얼음판 위로 나갔고 경기가 시작되었다.
Now we had broken the ice, and the game began.밴디는 얼음판 위에서 한 개의 둥근 공을 가지고 경기를 한다.
Bandy is played on ice, using a single round ball.가장 기억에 남는 장면은 아무래도 두 사람이 얼음판 위에 함께 누워있는 장면이에요.
And the most memorable scene in particular is when the two lie on the ice.깨지는 얼음판 위에서 펭귄을 지키는 사람이 게임의 승리자!
The one who leaves the penguin on the ice is the winner!스케이트 타는 사람을 이용해서 몬스터가 물 속에 빠지도록 얼음판에 구멍을 내세요! 도움말.
Use you skater to cut holes in the ice to trap the monsters in the water! Help.그린란드와 남극 대륙의 얼음판 일제히 감소 온도가 상승하고, 따뜻해지는 바다.
The temperature rise, the warming oceans, the Greenland and Antarctic ice sheets decreasing en masse.전 세계 담수의 60-90%는 대략 미국과 멕시코 크기를 합친 정도의 대륙인 남극 대륙의 얼음판에 얼어 붙어 있다.
Between 60 and 90 per cent of the world's fresh water is frozen in the ice sheets of Antarctica, a continent roughly the size of the U.S. and Mexico combined.그러나 새로운 연구 결과를 보면, 얼음판을 밑에서 공격하기 시작한 또 다른 위협거리가 있다는 것을 발견했다고 한다.
But a new study has found another threat that has begun attacking the ice from below.비정상적인 대기 순환과 제트 기류의 변화 - 영국에서 여름을 거의 씻어 버린 것과 같은 변화 - 얼음판 위로 휩싸인 따뜻한 공기의 물집이 보냈습니다.
Unusual atmospheric circulation and changes in the jet stream- the same changes that almost washed away summer in England- sent a blister of warm air sweeping over the ice sheet.피겨여왕' 김연아는 흰색 드레스 를 입고 스케이트를 신고 나타나 성화대 앞에 준비된 얼음판 위에서 변함없는 부드러운 우아한 몸짓으로 환상적인 깜짝 쇼를 펼쳤습니다.
Kim'figure queen' has appeared wearing a white dress 
