한국어에서 없었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그들은 할 수 없었다.
They couldn't.그녀는 그를 데려갈 수 없었다.
She couldn't take him.그런 일은 없었다.
That never happened.결혼했고, 아이도 없었다.
하지만 난 집에 없었다 나는 노력했다.
I tried, but I was never home.나는 권리가 없었다.
I had no right.크로울리는 기다릴 수 없었다.
Crow could hardly wait.다시는 볼 수 없었다.
Were never seen again.그들은 그녀를 깨울 수 없었다.
They couldn't wake her.다른 모든 피라미드처럼,믿을만한 증거가 없었다.
Like all other pyramids,there was no credible evidence.남겨진 형제는 없었다.
No brother left behind.그는 동생에게 용서받은적이 없었다.
He never forgave his brother.그러나 그런 일은 없었다.
But that never happened.그는 똑똑하고 집중하며 두려움이 없었다.
He was smart, focused, no fear.다른 증거는 없었다.
There was no other evidence.하지만 그들에게는 기회가 없었다.
But they never had a chance.DNA는 우리 시스템에 없었다.
The DNA wasn't in our system.하지만 난… 나는 그녀를 구할 수 없었다.
But I… I couldn't save her.아뇨, helo에 어떤 폭탄도 없었다.
No, there was no bomb on the helo.그는 현저하게 부서진 뼈가 없었다.
He remarkably had no broken bones.잭은 믿을수가 없었다.
Jack could hardly believe it.리즈는 미안하다고 말한다 그녀는 올 수 없었다.
Liz says she's sorry she couldn't come.나는 그를 끌어낼 수 없었다.
I couldn't pull him out.하지만 그들은 세상으로 다시는 돌아올 수 없었다.
But they can never come back to this world.그리고 생존자는 없었다.
And there were no survivors.그건 너무도 달콤한 제안이었기에, 나는 거절할 수 없었다.
It was such I kind offer, I could hardly refuse.어제 물어볼 필요도 없었다.
Hardly had to ask. Yesterday.그러면서 “그 상황에서 ‘그만하자'는 말을 할 수 없었다.
And putting it away,"you could hardly say that about it.".그녀는 그를 놓아줄 수 없었다.
She couldn't let go of him.나는 그들을 얻기 위해 기다릴 수 없었다.
I could hardly wait to get them.
