한국어에서 에덴동산 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아담은 에덴동산에서 일을 하였을까?
원래 이 땅에서 낙원은 에덴동산뿐이었습니다.
아담을 에덴동산에 두신 하나님의 목적은?
What was God's intended purpose for Adam in Eden?하나님은 자기 형상으로 아담을 창조하셨고 그를 에덴동산 에 두셨다.
God made Adam and put him in a Garden.이 두 가지 나무는 에덴동산 중앙에 있었다.
Both 주께서는 우리의 첫 시조를 에덴동산에 두셨다.
The Lord placed our first parents in the Garden of Eden.그러면 왜 하나님께서 그 뱀을 에덴동산에 들어오도록 허락을 했습니까?
마지막으로, 하나님은 아담과 하와를 에덴동산 밖에 두셨다.
Finally, God put Adam and Eve out of the Garden of Eden.아벨은 그의 피의 제물을 에덴동산 밖에서 드렸습니다;
Abel offered his blood sacrifice outside the Garden of Eden;에덴동산 밖은 전체가 어마어마한… 돌로 된 황무지였지.
When everything outside the Garden was a vast… stony wasteland.그런데 하나님께서는 그 왜 '그 두 나무'를 에덴동산 중앙에 심으셨을까?
Why did God plant two trees in the middle of Eden?하나님은 아담에게 에덴동산의 모든 열매를 마음대로 먹되.
God told Adam about eating the fruit of the garden, all except one type.그 피는 하나님이 겉옷들을 만드시기 위해 에덴동산에서 흘린 것입니다.
The blood God shed to make the coats was in the Garden of Eden.하나님의 완전한 세계였던 에덴동산에서는 채식을 했다 (창 1:29-30).
The Garden of Eden, God's perfect world, was vegetarian(Gen. 1:29-30).아담과 이브는 에덴동산으로부터 쫓겨났는데 왜냐하면 그들이 범죄하였기 때문입니다.
Adam and Eve were driven from the Garden of Eden because they sinned.그중에 일부가 아담을 호위하고 에덴동산을 지키는 역할을 했습니다.
Some 예수 그리스도는 에덴동산에서 일어난 일 때문에 지구에 오셨다.
Jesus Christ came to earth because 그런데 하나님께서는 그 왜 '그 두 나무'를 에덴동산 중앙에 심으셨을까?
Why did God place 보혈의 제물은 에덴동산에 일어났던 아담과 이브의 겉옷을 생산하였습니다.
The blood sacrifice which produced Adam and Eve's coats occurred in the Garden of Eden.에덴동산은 실험실 이었다. - 하늘과 땅을 만든 신들 (페이지 95, 127).
The Garden of Eden was a laboratory.- Those Gods Who Made Heaven and Earth, pages 95, 127.그리고 아직 무엇인가 모자라는 것이 있었는데 "에덴동산"이라고 불리는 완벽한 장소에도 존재하였습니다.
And yet there was something missing, even in that perfect place called"The Garden of Eden.".그들이 에덴동산에서 하나님과 함께 걸었다는 것이 가능하긴 하지만, 성경은 결코 그렇게 주장하지 않습니다.
While it is possible that they did take walks with God in the garden, the Bible never claims this.사탄은 아담과 하와가 에덴동산에서 금지 된 나무의 열매를 먹게하려 유혹할 때에도 거짓말을 했습니다.
Satan lied to Adam and Eve when he tempted them to eat of the one tree in the Garden which was forbidden.하나님의 저주는 아담과 이브에게 떨어졌는데 그들이 에덴동산에서 하나님을 대적하여 타락하였을 때입니다.
The curse 그런데 대홍수 심판 이후로는 에덴동산 사람들이 지구를 오가는 데에 제약을 받게 되었지요.
But after the Great Flood, there were many restrictions on the people in Garden of Eden traveling to the Earth.에덴동산의 UFO 제작 공정은 매우 조직적으로 이뤄지고 세분화, 전문화돼 있습니다.
이로 인해 아담은 훨씬 편하고 신속하게 에덴동산과 지구를 왕래할 수 있게 되었습니다.
Thanks to this passage way, Adam could much more easily and quickly travel between the Garden of Eden and 하나님은 에덴동산에서 간섭할 수 없었던 기준이 있기 때문에 지금도 손을 댈 수 없습니다.
Since God set 에덴동산처럼 새 땅은 감각적인 즐거움, 숨이 멎을 듯한 아름다움과 만족스러운 관계 그리고 개인적인 기쁨의 장소가 될 것이다.”.
Just like the Garden of Eden, the New Earth will be a place 장은 사탄이 어떻게 에덴동산에 들어와 아직 심판받기 전인 뱀의 입을 통해 내재하고 말했는지 우리에게 말해줍니다.
Chapter three tells us how Satan entered the Garden of Eden, indwelling and speaking through the mouth 
