여름이면 영어 뜻 - 영어 번역

• summer

한국어에서 여름이면 을 사용하는 예와 영어로 번역

여름이면 생각나는 그 게임~!
The games I played that summer!

저는 여름이면 콩국수를 즐겨 먹습니다.
I enjoy SUP in the summer.

여름이면 매년 뉴스에서 보게 되는 것이 있다.
You see it on the news every summer.

매년 여름이면 열 살에서 열네 살까지.
Every summer, ages ten to 14.

여름이면 땀이 나는 것을 막을 수 없죠.
But you can't stop sweating in the summer.

매년 여름이면 맥주 판매량이 증가한다.
In summer, beer sales increase.

저희 가족은 여름이면 자주 캠핑을 떠나곤 합니다.
Families often go camping in the summer.

여름이면 난 자주 얼음 깨무는 소리를 듣는다.
In the summer, I frequently go for ice water.

해마다 여름이면 그들만의 캠핑을 즐긴다.
They all enjoy camping during the summer.

여름이면 숲이 있는 작은 섬에 가서 휴가를 보낸다.
This summer I went to a small Greek island for vacation.

저희 가족은 여름이면 자주 캠핑을 떠나곤 합니다.
Our family often goes camping over the summer.

저는 여름이면 채소를 거의 사지 않습니다.
During the summer, we hardly buy vegetables at all.

여름이면 수 많은 국가대표 스키팀이 이 곳에서 훈련을 한다.
Numerous national ski teams train here in the summer.

저희 가족은 여름이면 자주 캠핑을 떠나곤 합니다.
Our family of four frequently goes camping during the summer.

여름이면 보덕이와 나는 자주 서리하러 갔다.
In summer, my son and I were out playing a lot more frequently.

언제나 여름이면 아버지와 함께 낚시를 갔던 기억이 떠오릅니다.
We always go fishing in the summer when my dad is here.

여름이면 더위를 피해 많은 사람들이 하코다테를 찾습니다.
Many people visit Hakodate in summer for relief from the heat.

그 후 매년 여름이면 우리는 개회주말까지 그리고.
Every summer after that, we would go to an opening weekend and--.

봄과 여름이면 여러 종류의 물속식물들을 볼 수 있다.
In the spring and summer, you can view various types of wildlife.

Summer in the City, The Lovin' Spoonful 여름이면 여기저기서 나오는 노래.
Summer in the City(1966) by the Lovin' Spoonful, the most unforgettable summer song.

매년 여름이면 전 세계 정상급 테니스 선수들이 경기를 위해 이곳을 찾습니다.
Every summer, the top tennis players from around the world compete here.

The… storm, yet I'm safe and warm For within that summer place 비가 오거나 폭풍이 불어도 여름이면.
There's a summer place… Where it may rain or storm… Yet I'm safe and warm… For within that summer place… Your arms… show more.

해마다 여름이면 온 가족이 모여 집안 소유의 비치우드 섬에서 휴가를 보낸다.
But every summer, all the family still arrives to holiday on Beechwood Island.

여름이면 수천 명이 뮤직 시어터 위치타(Music Theatre Wichita)의 브로드웨이 스타일 쇼를 보러 몰려듭니다.
Each summer, thousands of people attend Music Theatre Wichita's Broadway-style shows.

특히나 여름이면 산타 모니카 피어는 야외 콘서트 무대로 바뀌곤 합니다.
In summer, the Santa Monica Pier becomes a stage for a series of outdoor concerts.

여름이면 호주인들은 집과 펍, 숍 윈도우의 텔레비전으로 크리켓 중계 방송을 보고 카페와 바에서 경기에 대해 이야기를 나눕니다.
In summer, Australians watch live cricket on televisions in their homes, pubs and shop windows, and discuss the matches in cafes and bars.

북반구에서 여름이면 북극이 태양을 향해 기울어져 있어서 태양이 하늘에 높이 떠 있으므로, 낮이 밤보다 길다.
In the northern hemisphere summer, the North Pole is tilted towards the sun so the sun is higher in the sky and the days are longer than the nights.

여름이면 가판대에서 파라솔과 차양으로 햇빛을 가리고 있기 때문에 이 시장은 거닐기 좋습니다. 잘츠부르크 슈란넨마르크트(Schrannenmarkt).
In the summer this market is a pleasant place to stroll around as the stalls are protected from the sun by parasols and awnings. Salzburg.

해마다 여름이면 아테네 에피다우로스 축제(Athens Epidaurus Festival)가 열린다.
Every summer, the Athens Epidaurus festival is held in the theater.

매년 여름이면 퍼스 국제 예술제(Perth International Arts Festival)에서 다양한 연극과 음악, 무용, 시각예술 프로그램이 알차게 펼쳐집니다.
Each summer the Perth International Arts festival offers a jam-packed program of theatre, music, dance and visual arts.