여자에 관한 영어 뜻 - 영어 번역

• about a woman
• about a girl

한국어에서 여자에 관한 을 사용하는 예와 영어로 번역

남자와 여자에 관한 재미난 통….
Fun for women and men….

여자에 관한 정보가 필요하네.
I need information about a woman.

그 여자에 관한 거지?
It's about that girl, isn't it?

여자에 관한 것이거나 섹스에 관한 것.
It's about women and sex.

그것은 한 미친 여자에 관한 이야기이다.
It talks about a mad woman.

젊은 여자에 관한 얘기요.
And the story concerns a young girl.

여자에 관한 것이거나 섹스에 관한 것.
Or talking about women or sex.

복잡해. 그래서 이건 여자에 관한 거야.
It's complicated. So this is about a girl.

우리는 몰라 이 여자에 관한 모든 것.
Listen-- we don't know anything about this woman.

그런데 이 여자에 관한 타당한 언급이 없다.
But there is nothing Honorable about this woman.

얼마 전 자신의 아이를 죽인 여자에 관한 뉴스를 보았다.
We recently heard about a woman who killed her children.

당신이 알아야 할 여자에 관한 한 가지가 있습니다.
There's one thing about women you need to know.

여자에 관한 요기 바얀 (Yogi Bhajan)의 9 가지 고무적인 인용문.
Inspirational quotes from Yogi Bhajan about a woman.

그리고 넌 몰라 여자에 관한 것 행운의 조지.
And you don't know anything about a woman Lucky George.

여자에 관한 것이거나 섹스에 관한 것.
Something about the women, or something about the sex.

당신이 알아야 할 여자에 관한 한 가지가 있습니다.
There is one thing about this woman that I want you to understand.

이 사건은 비밀스러운 삶을 살아온 여자에 관한 것이지만.
This is a case about a woman who led a secret life.

그런데도 당신은 오늘 한낱 여자에 관한 잘못을 들어 나를 꾸짖으시오?
Yet today you are charging me with guilt concerning this woman.

그리고 이것은 평범하고, 귀엽고, 재미 있고 예쁜 여자에 관한 것입니다….
And this is all about a woman, ordinary, cute, funny and pretty….

그런데도 당신은 오늘 한낱 여자에 관한 잘못을 들어 나를 꾸짖으시오?
And yet you charge me today with a fault concerning a woman.

영화는 집으로 돌아 오는 길에 납치되어 강간당한 여자에 관한 영화이다.
The film is about a woman employee who is kidnapped and raped on the way back to her home.

그리고 혈액의 흐름 세 여자에 관한 이야기가있다.
And then there's the story about the older woman with a flow of blood.

파리에서 당신을 납치한 여자에 관한 정보를 얻으려고 라트나를 빼돌렸고.
You want Ratna because he has information about the woman who abducted you in Paris.

그녀는 더 이상 그녀에게 문제가되지 않았지만 그 여자에 관한 어떤 것도 실제로 바뀌지 않았습니다.
She was no longer a problem to her, but nothing about the woman had actually changed.

이 사건은 비밀스러운 삶을 살아온 여자에 관한 것이지만.
This is a case about a woman who led a secret life, but here's the thing about secrets.

진짜이고 뉘앙스가 있고, 레이어가 많은 여자에 관한 영화, 그 중 하나는 그녀가 크기가 4가 아니라는 것입니다.
A movie about a woman who is real, and nuanced, and who has many layers, just one of which is that she's not a size 4.

여자에 관한 실제 문제는 그녀들이 항상 해왔던 것처럼 여성에 관한 남자들의 이론에 그들 스스로 적합 시키려고 항상 노력해야 한다는 것이다.
The real trouble about women is that they must always go on to adapt themselves to men's theories of women, as they always have done.

차에 치이는 여자에 관한 학생영화를 만들면서 사운드트랙을 필요로 했던 Mark Kehoe라는 친구를 통해 David을 알게 되었죠.
I connected with David through a guy named Mark Kehoe, who was making a student film about a girl getting run over by a car and needed music for the soundtrack.

한국어 문장에서 "여자에 관한"를 사용하는 방법

여행, 엄마, 여자에 관한 글을 쓰고 싶다.

제가 한때 미칠 듯이 사랑했던 여자에 관한 이야기입니다.

남자 나 여자에 관한 것이 진짜인지 궁금 할까?

이것은 ‘주체’를 자각해가는 한 여자에 관한 이야기이기도 하다.

사마리아 여자에 관한 이야기는 요한복음 고유의 대목들 가운데 하나이다.

나는 꽃집에있는 외딴 여자에 관한 다른 사람들의지도에 동의하며지도는 쓰레기입니다.

성서에는 부정적인 감정을 겪은 여러 남자와 여자에 관한 기록이 있습니다.

파울로 코엘료의 신작 `포르토벨로의 마녀'는 `아테나'라는 이름의 비범한 여자에 관한 이야기다.

영어 문장에서 "about a girl, about a woman"를 사용하는 방법

Talk about a girl ready for adventure!!

It’s not about a woman pouring milk.

It's actually about a girl named Cinderella.

Written about a girl with spina bifida.

What about a girl that you like?

Well, it’s about a girl called Greta.

What about a woman having several husbands?

It’s about a woman reclaiming her life.

Writing about a girl going through puberty?

It’s about a woman who…, not a concept.