한국어에서 여지없이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
의심의 여지없이 그것은 좋은 징조가 아니었다.
Its certainly not a good sign.그리고, 의심의 여지없이, 그들의 명성을 사랑하다.
의심 할 여지없이 세계의 종말이 될 것입니다.
This must be the end of the world no doubt.숲에서 보고 있다 의심의 여지없이 당신의 등.
In the woods, watching your back, no doubt.의심의 여지없이 모두가 멋진 하루를 보냈습니다!
그러나 오래된 감정과 질투의 더미가 의심의 여지없이 발생합니다….
But old feelings, and heaps of jealousy, no doubt, arise….나는 의심 할 여지없이 다시 징기스칸 함께있을 것입니다.
I will work 의심의 여지없이 히틀러는 프롤레타리아의 벨기에를 분쇄하려 할 것이다.
Undoubtedly Hitler will try to crush proletarian Belgium.이상적으로 그는 의심의 여지없이 모든 명령을 수행해야합니다.
Normally, they would implement his every order without hesitation.의심의 여지없이 이것은 현재 시장에서 가장 빠른 VPN 중 하나입니다.
This is undoubtedly one of the fastest VPNs in the market right now.시계 제작은 의심 할 여지없이 가장 수지가 맞고 매혹적인 산업이 될 것이다.
Watch-making will be no doubt a most remunerative and fascinating industry.마이애미의 거리. 분명히 우리는 의심의 여지없이 말할 수 있습니다.
And for chasing you down the streets of Miami. Obviously, we can say without a doubt.벨 206 제트 레인저는 의심의 여지없이 가장 잘 알려진 헬리콥터 중 하나입니다.
The Bell 206 JetRanger is without a doubt one of the best known helicopters.의심의 여지없이, 그의 자력은 그의 취약성, 그의 용기 및 그의 광채의 결과입니다.
No doubt his magnetism is the result of his vulnerability, his courage and his brilliance.그러나 수입이없는 학생으로서 비싼 값 비싼 태블릿은 의심의 여지없이 가장 큰 장애물입니다.
But as a student with no income, the expensive price of tablets is undoubtedly the biggest obstacle.당신은 의심의 여지없이 당신이 그 (것)들을 인식하고 성취 할 능력이 있다는 것을 믿어야합니다.
You must believe beyond a shadow of a doubt that you have the ability to recognize and fulfill them.년에 시작되어 3년이 지난 지금도 계속되는 그 진화는 의심의 여지없이 후자의 유형에 속한다.
The evolution begun in 2003, and continuing today three years later, is undoubtedly of the latter kind.조정을 통해가는 최고의 작품 중 하나는 의심의 여지없이 많은 라다 자동차를 찾을, 여기에 자신을 고려.
One of the best pieces going through tuning undoubtedly find many Lada car, consider themselves here.논란의 여지없이, 국제적으로 적용되는 영국 및 미국 반부패법이 이에 포함됩니다.
For the avoidance of doubt, this includes United Kingdom and United States anti-bribery laws, which apply internationally.그는 썼다: 자신에게 왼쪽, 나는 내 인생의 여지없이 분석 billeted 좁은 분야에 남아있는 것이다.
He wrote: Left to myself, I would undoubtedly have remained billeted in a narrow sector of analysis my whole life.의심의 여지없이, Ajax는 폭풍에 의해 웹 개발을 촬영하고 지금까지 가장 성공적인 패러다임 중 하나입니다.
Without doubt, Ajax has taken web development by storm and it's one of the most successful paradigms ever.마찬가지로 그는 '두 개 이상의 여지없이 제안의 종합에 합류하거나'에 의해 분리 성의 제안을 정의합니다.
Similarly he defines a disjunctive proposition as a composite of two or more categorical propositions joined by'or'.그러나 의심의 여지없이, 우리 방문의 하이라이트는 Linda라는 docent와 보내는 시간이었습니다.
But without a doubt, 양탄자 아래의 가혹한 현실을 휩쓸면서, 그는 종종 의심 할 여지없이 부정적 상황이 발생했을 때 놀라움을 금치 못했다.
By sweeping harsh realities under the rug, he was often taken by surprise when unmistakably negative circumstances arose.의심의 여지없이 오늘날 개인이 게임에 내기하는 가장 널리 알려진 경로는 웹을 통한 것입니다.
To be sure, the most well-known path for individuals 모든 사물은 그 대상이되었다, "의심의 여지없이 그는 그에게 모든 것을 노출 한 하나가 포함되어 있지 않습니다.
Kor 15:27-“All things have been subjected to him,” without doubt he does not include the One who has subjected all things to him.의심의 여지없이, 가장 중요한 이점은 우유 생산과 대형 및 개별 농장에서의 유지에 대한 적합성입니다.
Undoubtedly, the most important advantage is milk production and suitability for keeping in large and individual farms.이 달의 모든 ZoomTrader 보너스 상품을 잡아 당신은 의심 할 여지없이이 2014 좋은 출발을 당신의 자금을 볼 수 없습니다!
Grab all the ZoomTrader Bonus deals this month and you will no doubt see your bankroll off to a great start this 2014!의심 할 여지없이 유엔의 최신 신고 기후 변화에 대해 이것은 우리 시대의 가장 중요한 문제 중 하나임을 분명히합니다.
As if there was any doubt, the UN's latest report on climate change makes clear this is one of the most pressing issues of our times.그를 두고 하버드 대학의 법학 교수 인 로버트 클락(Robert Clark)은 "의심의 여지없이 내가 만난 사람 중 가장 흥미로운 사람"이라고 말했다.
Adds Robert Clark, a Harvard University law professor,"Gunkel is undoubtedly the most interesting person I've ever met.".
