한국어에서 여호와의 눈 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 여호와의 눈에 영광스럽게 될 것이며.
I will be honored in YHWH's eyes.그는 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했다.
He did evil in the eyes of Jehovah.그리고 엘, 유다의 장자는 여호와의 눈에서 악이었다.
And Er, Judah's firstborn, was evil in the eyes of Jehovah.그는 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했다.
He continued to do what was bad in Jehovah's eyes.그는 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했지만, 그의 아버지나 어머니만큼은 아니었다.
He did evil in the LORD'S sight, though not as much as his father and mother.Combinations with other parts of speech
내가 그것들을 만든 것을 후회한다.”8 그러나 노아는 여호와의 눈에 호의를 얻었다.
I am sorrythat I created them.« 8 But Noah found favor in the eyes of Jehovah.그리고 그는 여호와의 눈에 악한 일을 계속 행하였다.
He continued to do what was bad in Jehovah's eyes.아마샤는 여호와의 눈에 옳은 일을 계속 행했지만 온전한 마음으로 행하지는 않았다.
He continued to do what was right in Jehovah's eyes, but not with a complete heart.나쁜 짓을 행하는 사람도 여호와의 눈에 좋게 보이며 그에게 기쁨이 된다' 하며.
All who do evil are good in 그는 여호와의 눈에 악한 일을 큰 규모로 행하였습니다. ”-역대 둘째 33:1-6.
He did on a grand scale what was bad in the eyes of Jehovah.”-2 Chronicles 33:1-6.그가 한 일이 여호와의 눈에 악했으므로 그분이 그도 죽게 하셨다.+.
What he did was evil in Adonai's eyes, so He put him to death also.그는 그의 조상 다윗과 같지 아니하여 자기 하느님 여호와의 눈에 옳은 일을 행하지 않았다.+.
He did not do what is right in 그가 한 일이 여호와의 눈에 악했으므로 그분이 그도 죽게 하셨다.+.
Now what he did was bad in the eyes of Jehovah; hence he put him also to death.그러니 내가 오늘 속죄 제물을 먹었다면, 그것이 여호와의 눈에 만족스럽겠습니까?
If I had eaten 그는 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했지만, 그의 아버지나 어머니만큼은 아니었다.
He did what was evil in the Lord's eyes, but he wasn't as bad as his father and mother.여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다.
그래서 나는 여호와의 눈에 영광스럽게 될 것이며, 나의 하느님께서는 나의 힘이 되어 주실 것이다.
Then shall I be precious in the eyes of Jehovah, and my God shall be my strength.여호와의 눈은 의로운 사람들 위에 있고 그분의 귀는 그들의 간구로 향[합니다. ]”.
그는 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했으나, 앞서 있던 이스라엘 왕들만큼은 아니었다.
He did what was evil in Adonai's eyes, yet not as the kings of Israel who were before him.여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다 16.
그가 한 일이 여호와의 눈에 악했으므로 그분이 그도 죽게 하셨다.+.
여호와의 눈은 어느 곳에나 있어서, 악한 자들과 선한 자들을 늘 살피신다. ".
그가 한 일이 여호와의 눈에 악하였으므로, + 그분이 그도 죽게 하셨다.+.
여호와의 눈은 의로운 사람들을 향하고, 그분의 귀는 도와 달라는 그들의 부르짖음을 향한다.
그는 계속 여호와의 눈에 악한 일을 했으나, 앞서 있던 이스라엘 왕들만큼은 아니었다.
And he did evil in the sight of Jehovah, but not as the kings 암송구절: “대저 사람의 길은 여호와의 눈 앞에 있나니 그가 그 사람의 모든 길을 평탄하게 하시느니라.”.
Says"the ways (잠 22:12) 여호와의 눈은 지식 있는 사람을 지키시나 사악한 사람의 말은 패하게 하시느니라.
Pro 22:12 대저 사람의 길은 여호와의 눈 앞에 있나니 그가 그 모든 길을 평탄케 하시느니라.
For 그는 여호와의 눈에 올바른 일을 계속 행하였으나, + 그의 조상 다윗과 같지는 않았다.+ 그는 자기 아버지 여호아스가 행한 모든 것에 따라 행하였다.+.
He did that which was right in the eyes of Yahweh, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.이렇게 솔로몬은 여호와의 눈에 악한 일을 행했고 그의 아버지 다윗과는 달리 여호와를 온전히 따르지 않았다.+.
Solomon did what was evil in the Lord's sight, and unlike his father David, he did not completely follow Yahweh.
