연결되기를 영어 뜻 - 영어 번역

• connected

한국어에서 연결되기를 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 가족과 연결되기를 원한다.".
I would like to connect with family.

나는 당신이 그와 빨리 연결되기를 원한다.
I suggest that you connect with Him directly.

애들이 너와 연결되기를 바랄 뿐이지 만.
Kids want to be connected to you.

그는 다양한 사람들과 연결되기를 원합니다.
He wants to connect with a variety of people.

그녀는 자금이 연결되기를 원한다. 쿠바의 계좌로.
She wants the funds wired to an account in Cuba.

즉, 그들은 친밀한 방식으로 연결되기를 원합니다.
In other words, they want to connect in an intimate way.

개리: 불충분의 감각, 연결되기를 필요로 하는 그런 것이죠.
GARY: A sense of inadequacy, a need to be connected.

그는 현장의 리더 인 Denmeade와 연결되기를 원했습니다.
He wanted to connect with Dr. Denmeade, a leader in the field.

나는 항상 내가 사랑하는 사람들과 계속 연결되기를 원합니다.
I always want to stay connected to those I have loved.

왜 우 리는 항상 우리보다 더 큰 어떤 존재와 연결되기를 그토록 소망하는 것일 까?
Why have we humans always longed to connect with something larger than ourselves?

나는 항상 내가 사랑하는 사람들과 계속 연결되기를 원합니다.
I always want to be with my friends and connecting with the people I love.

가까운 클러스터 그룹의 영혼이 서로 연결되기를 원하는 경우가 있습니다.
There are times when souls from nearby cluster groups may want to connect with each other.

어떤 크리스천들은 그리스도의 몸의 다른 지체와는 연결되기를 원치 않습니다.
Some Christians do not want to be connected to other members of the body.

당신이해야 할 일은 당신이 믿는 쇼를하고, 그것이 연결되기를 희망하고, 집으로 돌아가는 것입니다.
What you have to do is make the show you believe in, hope that it connects, then go home.

어떤 크리스천들은 그리스도의 몸의 다른 지체와는 연결되기를 원치 않습니다.
Some Christians don't want to be connected to other members of the body of Christ.

나는 여러분이 지구의 영(the Spirit of Earth), 즉 가이아(Gaia)와 깊이 연결되기를 바랍니다.
I want to ask you to connect profoundly with the Spirit of Earth, of Gaia.

우리는 행복하기를 원하며, 그래서 우리는 지역 사회의 다른 사람들과 연결되기를 원합니다.
We want to be happy, so we want to be connected to others in a community.

사람들은 어디에서나 마음의 문제를 둘러싸고 더 깊이 연결되기를 갈망하고 있습니다.
People everywhere have a growing desire to circle up and connect more deeply around matters of the heart.

당신의 가난한 웹 마스터가 어떻게 당신이 이런 종류의 앵커 텍스트와 자연스럽게 연결되기를 원하십니까?
How do you want your poor webmaster to link you‘naturally' with that kind of anchor text?

저는 풀 타임 직업의 안정을 원했을 뿐 아니라 교회와 계속 연결되기를 원했습니다. "라고 그녀는 말한다.
I wanted to have the stability of a full-time job, but also to stay connected to the church,” she said.

그러나 사람들은 점차 거실과 같은 디지털 환경에서 사적으로 연결되기를 원합니다.
But people increasingly also want to connect privately in the digital equivalent of the living room.

두 번째 계명은 연결되기를 원치 않는 이단까지 포함해 모든 것을 시스템에 연결하라는 것이다.
Its second commandment is to connect everything to the system, including heretics who don't want to be connected..

여러분의 과거 삶들은, 아, 너무나도 많은 여러분이 진실로 여러분의 모든 과거생애들에 연결되기를 원합니다.
Your past lives, ah, so many of you really wanted to connect to all of your past lives.

사용시, 사용자는 소셜 네트워킹 시스템에 가입한 후, 사용자가 연결되기를 원하는 다수의 다른 사용자들과의 연결을 추가한다.
In use, users join the social networking system and then add connections to a number of other users to whom they desire to be connected.

Ultra HD 4K 블루 레이 디스크 플레이어가 Ultra HD TV에 연결되기를 원하는 비디오 애호가들은 예상대로 오래 기다릴 필요가 없습니다.
Videophiles wanting an Ultra HD 4K Blu-ray Disc player to connect to their Ultra HD TV may not have to wait as long as expected.

그래서 가수분해는 그냥 여러분이 말하는 반응입니다. 이 것은 여기에서 어떤것과 연결되기를 원합니다 혹은 전자를 다른것들과 공유하기를 원하죠.
So hydrolysis is just a reaction where you say, hey, this guy here, he wants to bond with something or he wants to share someone else's electrons.

Part 1에는 인터넷이 다른 사람들과 연결되기를 멈추고 우리의 수면을 빼앗을 수있는 방법에 대한 초기 토론이 포함되어 있습니다.
Part 1 includes initial discussion about how the internet can stop us wanting to connect with others and rob us of our sleep; tips on doing the detox.

사용시, 사용자는 소셜 네트워킹 시스템에 가입한 후, 사용자가 연결되기를 원하는 다수의 다른 사용자들과의 연결을 추가한다.
In use, a user joins a social networking system, and then adds a connection with a number of other users that the user wishes to connect to.

게스트 블로그를 계획하는 경우 사이트가 귀하의 웹 사이트와 연결되기를 진정으로 원하는 사이트이고, Google에서 다음과 같은 문제로 인해 벌점을주지 않는 사이트인지 확인하십시오.
If you plan to guest blog, make sure the sites are ones that you truly want your own website associated with, and that Google would not penalize due to issues such as.

구아다니노는 영화의 음악을 올리버와의 관계를 깊게하기 위해 피아노 편곡 및 피아노 연주를 좋아하는 젊은 피아니스트인 엘리오와 연결되기를 바랬다.
Guadagnino wanted the film's music to be connected to Elio, a young pianist who enjoys transcribing and adapting piano pieces and uses music to deepen his relationship with Oliver.