한국어에서 연관된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 점이 두 번째 질문과 연관된다.
흰색은 생명과 사랑, 죽음과 매장의 양쪽과 연관된다.
파일 aaa 는 사이드 파일 AAA 과 연관된다.
File aaa has associated with it a side file AAA.이 행성은 신부들의 불운함과 연관된다.
This planet is associated with unluckiness of brides.엄폐(Obscuration), 차원(Dimensionality), 돌리(Dolly)&줌(Zoom)은 모두 공간적 연속성에 연관된다.
높은 PSA는 전립선 종양 성장과 연관된다.
Elevated PSA is associated with prostate tumor growth.(양면적)흰색은 생명과 사랑, 죽음과 매장의 양쪽과 연관된다.
White is associated with both life and love, death and burial.따라서, 클라이언트 장치들 B1 및 B2는 B의 ID와 연관된다.
이러한 것들은 조직의 사멸이라고 부르는 것들과 연관된다.
소프트웨어 제품 파일 bbb 는 사이드 파일 BBB 와 연관된다.
Software product file bbb has associated with it a side file BBB.이들 실시예에서, 숫자들 중 일부는 하나 이상의 키와 연관된다.
In these embodiments, some of the numbers are associated with more than one key.CREATE TRIGGER 명령문은 ins_sum이라는 이름의 트리거를 생성하며 이것은 account라는 테이블과 연관된다.
The CREATE TRIGGER statement creates a trigger named ins_sum that is associated with the account table.통상적으로, 모바일 장치 및 컴퓨팅 장치는 특정 사용자와 연관된다.
Typically, the mobile device and the computing device would be associated with a particular user.숫자 폰 키 배열은 5개 컬럼들 중 3개와 연관된다.
The numeric phone key arrangement is associated with three of the five columns.마무리를 목전에 둔 현재의 네 번째 태양 주기는 남성의 에너지로 대변되며, 물과 연관된다.
The Fourth Sun that we are just now completing has been dominated by male energy and related to the water element.암호화된 소프트웨어 제품 nnn 은 사이드 파일 NNN 과 연관된다.
Encrypted software product nnn has associated with it a side file NNN.또 다른 실시예에서, 상기 미디어 파일 식별자는 다운로드될 수 있는 미디어 파일과 연관된다.
In another embodiment, the media file identifier is associated with a media file that can 암호화된 소프트웨어 제품 ddd 는 사이드 파일 DDD 와 연관된다.
Encrypted software product ddd has associated with it a side file DDD.몇몇 예들에서, 사용자의 것과 조합되는 선호된 로케이션들의 세트는 사용자들의 그룹과 연관된다.
In some instances the set of preferred locations to 암호화된 소프트웨어 제품 ccc 는 사이드 파일 CCC 와 연관된다.
Encrypted software product ccc has associated with it a side file CCC.CA 19.9는 Lewis A 혈액형 물질(blood group substance)에 관련된 소당류이고, 결장직장 암과 연관된다.
CA 19.9 이 경우, 각각의 GAT 블록은 논리 그룹의 고정 범위와 연관된다.
In this case, each GAT block is associated with a fixed range of logical groups.이것은 능력과 개인적 숙련, 그리고 다른 사람들 각자가 죽지 않는다면, 그들과 협력하고 공유하려는 욕구와 연관된다.
It is associated with power and personal mastery, and the need to cooperate and share with another, if each 숫자 폰 키 배열(42)의 숫자들이 하나 이상의 키와 연관된다.
The numbers of the numeric phone key arrangement 42 are associated with more than one key.크게 볼 때 각 작품들은 사회화 이전의 상태나, 언어 이전 혹은 언어 바깥의 형상이나 주관적 경험, 기억과 연관된다.
In large terms, each piece relates to the state of pre-socialization, pre-language or outside language forms, subjective experiences, and memories.도 47 내지 도 49와 같이, 숫자 폰 키 배열(42)의 숫자들이 하나 이상의 키와 연관된다.
The numbers of the numeric phone key arrangement 42 are associated with more than one key.광고주 신뢰성의 이 강화한 지각은 광고주 요구가 제품과 연관된다 긍정적인 속성에 관하여 신념을 강화한다.
This enhanced perception of advertiser credibility strengthens beliefs concerning the positive attributes that the advertiser claims are associated with the product.The 이러한 방식에서, 공유 버튼(410)은 콘텐츠 아이템(405)에 적어도 시각적으로 연관된다.
점성학적으로 금성은 조화와 아름다움, 균형의 원리와, 감정, 애정, 다른 사람과 교감하고 결합하려는 충동과 연관된다.
Astrologically speaking, Venus is associated with the principles of harmony, resilience, beauty, refinement, solidarity, affections, equality, and the urge to sympathize and unite with others.그러므로, 가격은 전체 CSI 및 부분 CSI 기반 처리 모드에 연관된다.
Therefore, there is a cost associated with 
