연구해온 영어 뜻 - 영어 번역

• has been studying
• research

한국어에서 연구해온 을 사용하는 예와 영어로 번역

인하대학교 연구해온 인공지능 기술을.
Inha University AI Laboratory.

그리고 이것이 제가 연구해온 것이죠.
And that's what I came to study.

지난 몇 달 동안? - 그 사건 아시죠 당신이 연구해온.
You know that case that you have been working on for the last couple months?

수십 년 동안 커플의 의사 소통 스타일을 연구해온 존 고트 먼 [… ].
Dr. John Gottman has been studying married couples for decades.[…].

자신의 역할을 가장 많이 연구해온 배우였고 망설임 없이 그녀를 택하게 됐다.
She was the only one who had studied her role the most and I chose her without hesitation.

나는 10 년 이상 성격의 주제에 대해 연구해온 철학자입니다.
I am a philosopher who has worked on the topic of character for over ten years.

잠시 동안 기술을 적극적으로 연구해온 BBVA에게 이것은 분명히 중요하다.
For BBVA, which has been actively working on its technology for some time, this is obviously important.

우리 팀이 흥미로운 결과를 가지고 연구해온 것입니다.
It is something that our team has been researching, with interesting results.

사실, 나는 20 년 동안 그것을 연구해온 Cindy Homestead라는 이름으로 동료와 신뢰에 관한 책을 썼다.
In fact, I wrote a book on trust with a colleague by the name of Cindy Homestead, who had been studying it for 20 years.

이 사이트를 공유하는 많은 사람들이 오랫동안 연구해온 주제를 논의하고 있습니다.
Many people sharing on this site are discussing topics that they have studied for a long time.

하지만 20년간 미래를 연구해온 게르트 레온하르트 (Gerd Leonhard)는 인간이 그런 능력을 가지고 있다고 해서 반드시 그래야 하는 것은 아니라고 경고한다.
But just because we can doesn't mean we should, says Gerd Leonhard, who has studied the future for two decades.

소크보다 나이가 여덟 살이나 많고 훨씬 더 오랫동안 폴리오바이러스를 연구해온 세이빈은 그에 대한 반감이 매우 컸다.
Seybin, who is eight years older than Sock and has been studying polio for a long time, had many dislikes.

수 년 간 제가 연구해온 이 주제에 관한 정보를 갈망하면서, 나는 그 거래에 대한 기록을 어디에서 찾을 수 있는지 묻고 싶다?
Earnestly desiring information on this subject which I have studied for many years I ask, Where can the record of such a transaction be found?

이 수족관에는 바다 거북을 중심으로 여러 거북이류를 연구해온 역사가 있어 거북에 대한 이해도를 높일 수 있습니다.
This aquarium has a long history of turtle research with a focus on sea turtles, making it an excellent place to improve your understanding of these creatures.

애자일의 규모를 확대한 기업 수백 개를 연구해온 저자들은 이 작업을 효과적으로 할 수 있는 방법과 관련해 그들이 배운 내용을 공유한다.
The authors, who have studied the scaling of agile at hundreds of companies, share what they have learned about how to do it effectively.

대마초 연구의 개척자 인 Galily 박사는 지난 수십 년 동안 CBD의 항 염증 효과를 연구해온 면역학 교수입니다.
A pioneer in cannabis research, Dr. Galily is a professor of immunology who has been studying the anti-inflammatory effects of CBD for the past few decades.

Eileen Day McKusick은 1996 이후 인체에 가청음의 영향을 연구해온 연구원, 작가, 교육자 및 치료 전문가입니다.
Eileen Day McKusick is a researcher, writer, educator and practitioner who has been studying the effects of audible sound on the human body since 1996.

다른 기업들이 지금까지 연구해온 여타의 바이오매스 생산방식과 비교할 때 이는 비용면에서 보다 효율적인 바이오 폴리프로필렌 생산방법이 될 수 있다.
Compared to other biomass production approaches studied by other companies thus far, this one could prove to be a more cost-effective way to manufacture bio-PP.

예를 들어, 암호학에서 프로그램 위원으로 참여하는 사람들은, 수년 동안 대학과 연구센터에서 연구해온 사람들이거나, 암호학을 가르치는 사람들이거나, 그 분야에서 많은 중요한 결과를 만들어내 주변에서 인정한 사람들이다.
For example in cryptography, the people that participate as program committee members are people that have done research in universities and research centres for many years, have taught cryptography courses, have produced a lot of important results in the area that have been recognized by their peers.

이에 30년간 기업 문화를 심층 연구해온 칠드러스는 기업 문화의 형성 과정과 강ᆞ약점에 대한 세밀한 분석을 청중과 공유한다.
Mr Childress has been studying corporate culture for the past 30 years and will elaborate on meticulous analysis on development of corporate culture and its strengths and weaknesses.

미국의 난민에 대한 태도에 관해 연구해온 Justin Berg는 이메일을 통해 사람들의 행동에 무의식적으로 상당한 영향을 미칠 수 있는 여러 형태의 미묘한 신호들이 난민에 대한 두려움뿐만 아니라 범죄율과 특정 지역에 실제로 들어오는 난민의 수와 같은 환경적 요인에도 기여할 수 있다고 지적했다.
Justin Berg, who has researched attitudes toward immigration in the United States, noted via email that numerous forms of social priming can contribute to fear of refugees, in addition to straightforward environmental factors like the underlying crime rate and the actual number of new arrivals in any given place.

기후 변화 감지 및 20 년 이상 원인을 연구해온 사람으로서 저는이 주제에 대해 글을 써 달라는 것에 놀라고 놀라지 않았습니다….
As someone who has been working on climate change detection and its causes for over 20 years I was both surprised and not surprised that I was asked to write on this topic by The Conversation.

성경을 면밀히 연구해온 사람들은 누구나 이 세상 역사의 마지막 장면 가운데 사는 사람들의 엄숙한 입장을 보고 이해할 것이다.
Anyone who has been a close student of the Bible will see and understand the solemn position of those who are living in the closing scenes of this earth's history.

그는 제조 경험은 전혀 없었던 소프트웨어 엔지니어가 연구해온 휴대용 충전기를 그 수요를 확인해보기 위해 아마존 마켓플레이스에 뛰어들어 창업한 Anker와 같은 회사들이 더 많이 생길 것이라고 예측했습니다.
He foresees more companies like Anker, whose founder- a software engineer with no manufacturing experience- studied portable device chargers on the Amazon marketplace and jumped in to exploit the demand gaps he saw.

성경을 면밀히 연구해온 사람들은 누구나 이 세상 역사의 마지막 장면 가운데 사는 사람들의 엄숙한 입장을 보고 이해할 것이다.
Any one who has been a close student of the Bible will see and understand the solemn position of those who are living in the closing scenes of this earth's history.

사진 제공: STAX3D 악어와 다른 파충류의 운동을 수년간 연구해온 애리조나주의 미드웨스턴 대학교(Midwestern University) 해부학 조교수인 Justin Georgi 박사는 Stubbs씨를 분석하여 새로운 꼬리를 가장 잘 맞출 수 있는 방법을 알아보았습니다.
Dr. Justin Georgi, Assistant Professor of Anatomy at Arizona's Midwestern University, who had been studying the movement of alligators and other reptiles for years, offered his help with analyzing Mr. Stubbs, to see how best to fit him with a new tail.

년부터 이 분야를 연구해온 아포스톨라키는 “최근 들어 블록체인 애플리케이션이 매우 흔해져서 경로 특성 연구의 효과도 크다”고 말했다.
Apostolaki has been researching this specific issue since 2016 since“blockchain applications are very common nowadays making research on their routing characteristics very impactful.”.

년 이상 어린이 교육을 연구해온 코딩앤플레이 팀은 2014년부터 어린이 코딩교육을 연구하여 2015년 가을 유아용 코딩 교재 프리스쿨을 런청하였습니다.
The Coding&Play team, which has studied children's education for more than 10 years, began researching children's coding education in 2014 and launched“Preschool”, thee coding teaching materials for pre-schoolers, in the fall of 2015.