한국어에서 연습생 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아직은 연습생 신분이라.
넌 연습생이 될 거야 그 밑에서 일하면서.
아직은 연습생 신분이라.
She still is a practitioner.연습생이 우연히 그것을 잡았다 소생 시도 중에.
A trainee accidentally grabbed it during a resuscitation attempt.동료 연습생 때리기?
Str… Striking a fellow trainee?연습생 중 한 명이 너무 세게 때렸다 모니터 케이블로.
아직은 연습생 신분이라.
He is still a practitioner.연습생들은 제한된 시간 안에 자신의 매력 포인트를 찾아내고 연구했다.
The trainees found and studied their charm points within a limited time.언제까지나 연습생이 될 수는 없다.
You can't be a trainee forever.소속사 선배인 B1A4의 성공과 현재 행보도 이들 연습생들에게 큰 귀감이었습니다.
The agency seniors, B1A4's success and current pace is a big inspiration for the trainees.그가 불태운 연습생 로라 테일러 입니다.
A trainee he burned is Laura Taylor.년 5월 JB와 동료 연습생 진영은 싱글 앨범 바운스로 듀오 JJ 프로젝트로 데뷔했다.
He and his fellow trainee JB debuted as the duo JJ Project in May 2012 with the single album JJ Project Slot Machines.프로듀스 101 전소미 연습생 견제속에 A등급 1위 차지.
Next Produced by 101 All accounts in somi trainee checks above 1 A grade.뿐만 아니라 부활한 연습생 김동윤은 자신을 데려갈 팀이 나타날 때까지 홀로 오랜 시간을 기다려야 했다.
In addition, resurrected trainee Kim Dong-yoon had to wait alone for a long time until the team to take him out.Home/Entertainment/프로듀스 101 전소미 연습생 견제속에 A등급 1위 차지.
Home/ Entertainment/ Produced by 101 All accounts in somi trainee checks above 1 A grade.그 나이에 힘든 연습생 생활을 하면 저녁에 당연히 배가 고플건데….
When the tough trainee course at that age gonna hungry in 연구자들의 기술은 바닥에 칠해지는 라인을 따라 작은 로봇을 쫓는 것을 배우고 있는 연습생을 포함한다.
The researcher's technique involves the trainee learning to chase a small robot along a line painted on the floor.어렵게 찾아온 연습생의 기회에 니엘은 다시 한번 한국의 마이클 잭슨이 되겠다고 다짐하며 연습생 생활을 시작하게 됐다.
With this opportunity, Niel promised once again that he will become Korea's Michael Jackson and began his trainee life.김진미 이사: 어린 나이에 연습생을 한다는 것은 춤추고 노래하는 것이 좋지만 그 외에는 사회생활이에요.
Director Kim Jinmi: It's good to become a trainee at a young age for singing and dancing, on the other hand, it's good for the social life.동하는 연습생 당시 6개월 한 동작만 연습했다며 당시 연습했던 JYP 전매특허 몸풀기 댄스를 선보이기도 했습니다.
Claiming only one operation at the time of exercise, trainees six months to showcase the dynamic prayed at the time JYP practice was patented body peeling Dance.기획사에서 트레이닝을 받아 온 연습생은 물론, 스스로의 힘으로 꿈을 향해가는 개인 연습생 모두, 2005년 3월 이전 출생한 남자라면 국적에 관계없이 지원 가능하다.
All male trainees who have been trained at an agency, as well as male individual trainees who seek their dreams on their own, as long as you were born before March 2005 then you can apply regardless of nationality.한편 허찬미는 소녀시대 소속사인 SM엔터테인먼트에서 연습생 생활을 하다 MBK엔터네터테인먼트 혼성그룹 ‘남녀공학'으로 데뷔 했는데요 모멤버의 논란으로 해체 된 후 2011년 걸그룹 ‘파이브돌스'로 활동했습니다.
The Heo Chanmi has worked as 교육 기간 동안 찍은 연습생 사진 및 비디오는 ACOPIA 웹 사이트, SNS 및 기타 소셜 미디어 플랫폼에 업로드됩니다.
Photos and videos of the trainees taken during training will be uploaded on 다만 과거에 비해 아이돌 데뷔까지 연습생 기간이 많이 줄어들었고, 어설프게 한국 멤버를 넣는 것보단 해외 공략에 유리한 다국적 멤버로 가는 것이 좋은 것 같다”고 덧붙였다.
However, their training period before debuting as an idol has been much shorter than in the past, and I think it is better for a group to be a multinational which is more favorable to foreign fans than to plainly have Korean members only“.
