한국어에서 연장될 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
일이라는 기간은 연장될 수 없다.
연장될 거리를 지정할 두 점을 지정.
여름 항공편은 연장될 수 있다.
경우에 따라 이 유예 기간은 18개월로 연장될 수 있다.
In some cases this period can be extended to 18 months.층은, 수평으로, 수직으로, 및/또는 테이퍼링된 표면을 따라 연장될 수 있다.
안됩니다. 체류기간은 연장될 수 없습니다.
No, the duration of stay cannot be extended.그러나 제 55 및 56 도에 나타낸 생리대 태양은 사용자에 의해 연장될 필요가 없다.
And 56 need not be extended by the user, however.의술로 생명이 연장될 수 있을지 모르나 죽음은 의사에게도 엄습한다. - 윌리엄 셰익스피어.
공식 조사는 복잡한 사안의 경우 60일로 연장될 수 있습니다.
The official investigation can be extended by 60 days in complex cases.그런데 부모 모두가 휴가를 신청하면 유급휴가는 14개월로 연장될 수 있다.
But if both parents apply for leave, the allowance can be extended to 14 months.예, 앙골라 관광 도착 e 비자 체류 기간은 30일 연장될 수 있습니다.
Yes, the Angola Tourist eVisa on Arrival stay period can be extended by up to 30 days Total.만약 내부 투표 문제가 발생한다면,국사모 스텝의 재량에 따라 시합 시간이 연장될 수 있다.
If an internal voting problem exists,regulation Matches may receive a time extension at ISML Staff discretion.승객이 원하시는 경우 수하물 추적은 최대 100일까지 연장될 수 있습니다.
A search can be extended to up to 100 days if passengers wish so.이 욕망은 개체를 보고나서 몇 주 이후까지 연장될 수 있고, 집착이 된 경우도 많다.
This desire can extend for several weeks after seeing the item, becoming an obsession in many cases.전력을 절약하는 램프 에코 모드에서,램프 수명은 3000 시간까지 연장될 수 있습니다.
In the power saving Lamp Eco mode,lamp lifetime can be extended up to 3000 hours.ProSUPPORT 보장은 1년, 3년, 5년 보증 계약을 구입한 경우 연장될 수 있습니다.
ProSUPPORT coverage can be extended by purchasing one, three, or five year contracts.이 기간은 요청이 복잡하거나 번거로운 경우 추가로 2개월 연장될 수 있습니다.
This period can be extended for a further two months where requests (VT48/VT58) 그에 더하여, 램프 교체 기간이 최대 4000 시간까지 연장될 수 있습니다.
Furthermore, the lamp replacement period can be extended up to a maximum of 4000 hoursestimated.신전략무기감축협정은 2021년 2월 만료를 앞두고 있으며 양측이 합의하면 협정이 5년간 연장될 수 있다.
The Treaty's limits will expire in February 2021, but can be extended, if both sides agree, by five years.에코 모드에서는 램프 교체 기간이 최대 2500 시간까지 연장될 수 있습니다.
In the Eco Mode, the lamp replacement period can be extended up to a maximum of 2500 hours(estimated).이 기간은 필요에 따라 두 달 더 연장될 수 있으며, 이는 요청의 복잡도와 수량에 따라 달라집니다.
This period may be extended by further two months where necessary, taking into account the complexity and number of requests.MT60LPS의 긴 램프수명으로,램프 수명은 최대 4000 시간까지 연장될 수 있습니다.
With the long-lifelamp for the MT60LPS, lamp lifetime can be extended up to a maximum of 4000 hours.인입식(retractable) 장치는 두 대의 차량 사이에서 연장될 수 있으며 필요한 경우 두 대에 전력을 전달할 수 있다.
A retractable apparatus could be extended between two vehicles, allowing the two to transfer power if required.적어도 약간의 다른 실시양태에서, 이러한 범위가 약 T5 내지 약 L1으로 연장될 수 있는 것으로 여겨진다.
In at least some other embodiments, it is believed that this range can extend from about T5 to about L1.피버스의 본래 협약은 1955년까지 연장될 계획[10]이었지만, 세계 2차대전이 터지면서 카르텔도 종말을 맞는다.
The original Phoebus agreement was intended to expire in 1955;[10] however, World War II greatly disrupted the operation of the cartel.년에 개업한 노선으로, 2031년에는 홋카이도 최대 도심인 삿뽀로까지 연장될 예정이며, 현재도 그 공사가 진행되고 있습니다.
This line only began in 2016, and by 2031 they plan to extend it 특정 기기의 경우 특별한 요구사항이 충족될 경우 이행기간이 2024 년 5 월 26 일까지 연장될 수 있습니다.
Certain devices that meet special requirements can be granted permission to extend the transition period till the 26th of May 2024.해당 ETA 는 첫번째 방문 도착 날로부터 90일까지 연장될 수 있고 두번째 방문에는 추가 90일 연장이 가능합니다.
The short visit visa can be extended up to 90 days from the date of arrival at the first instance and further 90 days at the second instance at an additional fee.케이블 풀 내부를 보면 스프링 로드 드럼에 케이블이 감기는데, 케이블이 연장될 때 엔코더 샤프트를 회전 시킵니다.
Internally, cable 또한, 개별적인 전도체 요소 920의 각각의 전도체 가닥 919가, 또한 나선형을 그리지 않으면서, 자신의 이웃에 평행하게 연장될 수 있다.
In addition, each of the conductor strands 919 of an individual conductor element 920 can extend parallel to its neighbors, also without spiraling.
