한국어에서 연합 감리교 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
연합 감리교파는 1700년대에.
비록 저는 방문객이었지만(저는 연합 감리교 소속 목사입니다), 지방 교회의 성도와 장로들은 언제나 그들의 집회에 저를 환영하였고, 제 모든 질문에 대답해 주었습니다.
Though an outsider(I am a United Methodist minister), Local Church members and elders have always welcomed me into their services and freely answered all my questions.연합 감리교파는 1700년대에 영국에서 시작되었는데, 종교 역사가라면 누구나 그것을 분파라고 부를 것입니다.
The United Methodists began in England in the 1700s, and I doubt if any historian of religion would back away from calling it a sect.연합감리교회의 이 교회에서.
The United Methodist Church.에 연합감리교인들이.
The United Methodists.그녀는 애틀랜타 시장인 Kasim Reed씨가 연합감리교인이며 시의 종교 지도자들과 정기적인 만남을 갖는다고 말했다.
She noted that the mayor of Atlanta, Kasim Reed, a United Methodist himself, meets regularly with the city's religious leaders.탈퇴하는 교회는 2021년까지 연합감리교회의 명칭과 로고를 사용할 수 있다.
Churches that leave can use the United Methodist name and logo until 2021.오하이오주의 연합감리교인 Angie Cox에게 이 판결은 그녀의 고향인 오하이오에서 그녀가 합법적으로 결혼할 수 있음을 의미한다.
For Angie Cox, a United Methodist in Ohio, the ruling means she can legally marry her partner in their home state.덴마크연회의 올레 버치 목사는 자기 나라의 90%에 달하는 연합감리교인들이 전통주의 플랜을 반대한다고 추정하였다.
The Rev. Ole Birch of Denmark estimated that 90 percent of the United Methodists in that country oppose the Traditional Plan.세계 보건의 증진은 연합감리교회가 지정한 네 가지 선교 과제 중 하나입니다.
Improving global health is one of the four areas of ministry focus that The United Methodist Church has designated.탈퇴한 교회는 2021년까지만 연합감리교회의 명칭과 로고를 사용할 수 있다.
Churches that leave can use the United Methodist name and logo until 2021.연합감리교회 세계 선교부에 편지를 쓰면서 다니엘 알베르토 트루히요는 온두라스에 있는 연합감리교회의 존재를 “귀퉁이에 있는 교회”라고 묘사한다.
Writing for the 연합감리교는 풍요로운 역사를 가지고 있으며, 또한 개 교회도 그러합니다!
연합감리교회의 최고법원인 사법위원회는 전통주의 플랜에서, 다음의 변화된 내용이 효력을 발효할 것이라고 판정하였다.
The Judicial Council, The United Methodist Church's top court, ruled that the following changes in the Traditional Plan can take effect.스위스의 연합감리교인 데이비드 필드는 비록 어떤 형태의 제도적 분열이 일어나더라도, “우리는 선교를 함께 할 수 있을 것이다. ”라고 말했다.
David Field, a United Methodist in Switzerland, said even if some form of institutional division is inevitable,“we will be able to continue working together in mission.”.독일 남서부 연회에서 온 마르쿠스 융 목사는 2월 27일에 연합감리교회가 "다채롭고 다양하며 사랑이 가득한 교회"가 되는 꿈을 가지고 있다고 말했다.
The Rev. Markus Jung, Germany South, said he had a dream that on Feb. 27, The United Methodist Church will be a church that is“colorful, diverse, full of love.”.은퇴감독인 Linda Lee는 개회예배 설교에서 소수인종 자신들을 포함해 교회 안의 많은 이들이 이미 오래 전부터 연합감리교회의 소수인종의 다양성을 다른 방식으로 들여다 봤어야 했다고 말했다.
Retired Bishop Linda Lee, in her sermon during opening worship, said it was long past time for many in the church- including some people of color themselves- to view The United Methodist Church's racial and ethnic diversity in a different way.제가 아는 한 이 운동에 참여한 모든 사람은 신학에서는 정통파이며,그 정신과 전통에서는 웨슬리적이고, 연합감리교회의 선교적 과제에 대해 모두 열정적으로 헌신하고 있는 사람들입니다”라고 Harnish 목사는 전했다.
All of thepeople I know in this movement are orthodox in theology, Wesleyan in spirit and tradition, and passionately committed to the mission of The United Methodist Church,” Harnish said.우리는 연합감리교회가 LGBTQ+로 확인하는 크리스천들을 완전히 포함시킬 수 있는지 그리고 어떻게 포함해야 하는지를 분별하기 위한 연차 총회의 특별 모임을 위해 깊은 사랑으로 기도하였다.
It is out of deep love that we have held the United Methodist Church in prayer as they gathered in a special session of the general conference to discern whether and how to be fully inclusive of Christians who identify as LGBTQ+.월 14-16일, 서부지역총회에서 온 200명 이상의 연합감리교인들은 ‘모든 하나님의 자녀들'을 포함한 다양한 연합감리교회의 미래에 대한 비젼과 꿈을 제시하기 위해 모였다.
More than 200 연합감리교 학생의 날 선교 순간과 더 많은 비디오.
United Methodist Student Day Mission Moments and More Video.체포된 세 명의 연합감리교 성직자 중 한 명인 어네스토 바리구에트 목사는 올리버-브루노에게 일어난 일을 "전적인 사전모의”라고 표현했다.
The Rev. Ernesto Barriguete, one of three United Methodist clergy arrested, described what happened to Oliver-Bruno as“a total setup.”.우리는 다른 연합감리교 기관들과 파트너 단체들의 대표들도 참여시켰으며, 그들에게서도 많은 것을 배웠습니다.
We included representatives from other United Methodist agencies and partner organizations as well, and we learned a lot from them too.크리스마스 이브가 빠르게 다가오며, 많은 연합감리교 교회에서 크리스마스 이브 예배는 금년도 최고로 많이 참석한 예배가 될 것입니다.
Christmas Eve is fast approaching- and with it, the best attended services of the year in many United Methodist churches.필리핀에 억류 되었던 3 명의 연합감리교 소속 선교사 중 2 명이 풀려나 필리핀을 떠났고, 그 중의 하나인 아담 쇼 선교사는 오하이오에 있는 그의 가족과 재결합 했다.
Two of three United Methodist missionaries who had been detained in the Philippines have left the country, and one, Adam Shaw, has been reunited with his family in Ohio.우리는 교회의 미래와 그것이 의미하는 것에 대해 많은 이야기를 하지만, 1250만 교인들이 정말로 믿는 것에대한 정보는 많지 않습니다. ”라고 연합감리교 공보부 총무인 댄 크라우스는 말했다.
We speak a lot about the future of the church and what that means, but we don't have a lot of information about what do the12.5 million members really believe,” said Dan Krause, top staff executive of United Methodist Communications.
