한국어에서 열렸으며 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
문이 열렸으며 나는 그 일을 할 것으로 예상됩니다.
상상력은 사고를위한 공간이 열렸으며 뭔가 새로운 것을 생각할 수 있다는 것을 나타냅니다.
Holding open the space where we could imagine something new.그것의 마지막 유인 선교 인 Shenzou 10은 2013 년에 열렸으며 15 일간 지속되었습니다.
이는 홍수 게이트가 열렸으며 훨씬 더 많은 것이 있다는 명확한 신호입니다.
Hopefully it has opened the flood gates and there is much more to come.그 이후로 많은 새로운 호스텔이 도시에 열렸으며 손님을위한 경쟁이 가열되었습니다.
Since then, a lot of new hostels have opened in the city, and the competition for guests 이 공격은 토요일에 열렸으며 회사는 오픈 블로그에 대한 응답을 지속적으로 기록했다.
The attack took place on Saturday, with the company continually documenting its response on its Open blog.올해의상은 뉴욕에서 3 월 15 일에 열렸으며 RTL / Ad Connect가 수여했습니다.
This year's awards took place on March 15 in New York and were presented by RTL/Ad Connect.제1회 는 2013년에 열렸으며, 이 회의에는 버락 오바마가 실제로 참석하였다.
The first World Government Summit was held back in 2013, and that one NBA 크로스오버는 9월 20일부터 22일까지 런던에서 열렸으며, NBA 레전드 케니 스미스는 행사를 주관했습니다.
NBA Cross Over was held in London between 20-22 September, NBA Legend Kenny Smith headlined the event.시상식은 런던에서 열렸으며 온라인 금융 자원 Shares Magazine 에서 주관했습니다.
The awards ceremony took place in London and was organised by Shares Magazine, a distinguished online financial resource.우리가 알고있는 할로윈은 항상 10 월에 31에서 열렸으며, 국가에서 열리는 전통적 문화 행사입니다.
Halloween as we know, always celebrated on 31 in October, is a traditional and cultural event that takes place in the countries.시상식은 지난 2월 27일 홍콩에서 열렸으며, 법무법인 세종의 조영희 변호사와 제니김 미국변호사가 참석하였습니다. 관련소식.
The IFLR Asia Awards 2014 ceremony was held in Hong Kong on February 27, 2014, and Young-Hee Jo and Genny S.천사가 제 앞을 가리켰는데, 넓은 땅과 물이 열렸으며, 처음에는 제가 두 나라를 보고 있다고 생각했습니다.
As the angel pointed in front of me a wide view of land and water opened up, so that at first I thought I was seeing two countries.이 게임은 영국에서 열렸으며, 러시아에서 열린 생방송은 Match TV 스포츠 채널에서 상영되었습니다.
The game was held in England, a live broadcast of the meeting in Russia 목격자들은 그 당시 건물에서 강연이 열렸으며 많은 사람들이 잔해 아래에 갇혀있을 수 있다고 말했습니다.
Witnesses said that a lecture was being held in the building at the time, and many people might 자프 나 대학는 1872에서 열렸으며 아직도 미국과 관계가있는 중요한 개신교 교육 기관으로 남아 있습니다.
Jaffna College, opened in 1872, remains an important Protestant educational institution that still has ties to the United States.Zrenjanin에서 맥주 제작 1986 주년을 기념하여 240에서 첫 맥주 일이 열렸으며 그 이후 매년 개최되었습니다.
First Beer days were held in 1986 on the occasion of 240 anniversary of beer crafting in Zrenjanin and they have been held every year since.이 행사는 오스트리아 비엔나에서 열렸으며, Kipchoge는 이전보다 거의 2 분 더 빠른 시간을 운영했습니다.
The event took place in Vienna, Austria, with Kipchoge running a time almost two minutes faster than previously run.서명식은 최근 (15 일) 열렸으며, He Yingming의 Land Bank 부국장은 은행 그룹을 대표했습니다.
The signing ceremony was held recently(15th), and the Deputy General Manager of the Land Bank, He Yingming, represented the bank group.최초의 HEMA는 1926 년 11 월 4 일에 암스테르담에서 열렸으며 호화 백화점 인 De Bijenkorf의 소유주에 의해 설치되었습니다.
The first HEMA opened in Amsterdam on 4 November 1926, set up by the Jewish owners of the luxury department store De Bijenkorf.초판은 Poble Espanyol에서 2001 년에 열렸으며 2005 년에 바닷가에있는 훨씬 더 큰 사이트 인 Parc del Fòrum으로 옮겼습니다.
The first edition took place in 2001 in Poble Espanyol and in 2005 it moved to the Parc del Fòrum, a much larger site on the seafront.폐회식은 유명한 홀로 코스트 박물관 (Holocaust Museum)에서 열렸으며 부다페스트 게토의 1941 출생 생존자에게 무대를 제공했습니다.
The closing session took place at the famous Holocaust Museum, granting the stage to a 1941-born survivor of the Budapest Ghetto.수천 년 전에는 도보 경주, 원반 던지기와 같은 운동 경기가 여러 도시에서 열렸으며, 우승자에게는 상금이 수여되었습니다.
Thousands of years ago, athletic competitions, such as footrace and hurling the discus, were held in various cities with prize money bestowed on the winners.JASSM 전투의 첫 번째 에피소드는 4 월 14 2018에서 열렸으며, 2 대의 B-1B 폭격기가 시리아 영토의 대상에서 19 미사일을 발사했습니다.
The First episode of combat use JASSM took place on 14 April 2018 Two bombers B-1B made a start 19 missiles at targets in Syria.GTA (6 월 29th-8 월 6th)에서의 5 회 관광은 Mississauga에서 유명하고 전통적인 Big Top Tent에서 열렸으며 쇼가 아닙니다…!
Their five-stop tour in the GTA(June 29th-August 6th) opened in Mississauga under the famous and traditional Big Top Tent and it is a show not to be missed!최근 세 바스 토폴에서 회의가 열렸으며, 그 동안 국가 지도자와 군대는 해군의 발전 전망에 대해 논의했습니다.
The other day in Sevastopol held a meeting, during which the country's leaders and the armed forces discussed the prospects of development of the Navy.엘리자베스 2 세의 대관식은 웨스트 민스터 성당에서 열렸으며 텔레비전에서 방영 된 영국 군주의 첫 번째 대관식이되었습니다.
The coronation ceremony of Elizabeth II took place in Westminster Abbey and became the first coronation of the British monarch, broadcast on television.공식 개통 행사는 2000년 7월 1일에 열렸으며, 덴마크 국왕 마르그레테 2세와 스웨덴 국왕 칼 16세 구스타프가 초청되었다.
The official inauguration took place on July 1, 2000, with Queen Margrethe II of Denmark and King Carl XVI Gustaf of Sweden as guests of honor.지난 몇 년 동안 베이징, 케이프 타운 및 파리에서 세미나가 열렸으며, 각 세미나는 학생들에게 독특하고 문화적으로 독특한 비즈니스 환경을 제공합니다.
In past years, seminars have been held in Beijing, Cape Town, and Paris, each presenting students a distinct and culturally unique business environment.두 번째 이야기는 Google Brain과 그 많은 경쟁사의 이야기이며 5 년 동안 실리콘 밸리에서 열렸으며 전체 커뮤니티의 변화를 설명합니다.
The second story, the story of Google Brain and its many competitors, takes place in Silicon Valley over five years, and it explains the transformation of that entire community.
