열심히 일한다는 영어 뜻 - 영어 번역

• work hard

한국어에서 열심히 일한다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

분명한 것은 정말 열심히 일한다는 것이다.
So the obvious one is work hard.

Lisa는 열심히 일한다는 것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다.
Michelle knows what it means to work hard.

그것은 당신이 열심히 일한다는 것을 의미합니다.
It means you're working hard.

제가 말할 수 있는 건 전 정말 열심히 일한다는 거예요.
You can really tell I worked hard.

그것은 당신이 열심히 일한다는 것을 의미합니다.
They mean that you worked hard.

제가 말할 수 있는 건 전 정말 열심히 일한다는 거예요.
All I can say is that I work hard.

나는 내가 열심히 일한다는 점이 대견스러워.
I'm concerned that I'm working too hard.

Lisa는 열심히 일한다는 것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다.
Juliet has always known what it means to work hard.

그녀는 아이들에게 열심히 일한다는 것이 무엇을 의미하는지 알고 싶어합니다.
I want my children to see what it means to work hard.

일주일에 40시간 이상 일한다는 건 열심히 일한다는 뜻이 아니다.
Working more than 40 hours a week doesn't mean you're working hard.

심지어 나는 또한 열심히 일한다는 성공을지고의 가장 중요한 면이라고 생각합니다.
Even I also think that hard work is the most important aspect of getting success.

열심히 일한다는 그가 신문을 게시 통계에도 불구하고 계속이 사업에 참여했다.
Despite the hard work involved in this venture he continued to publish statistics papers.

당신이 오키나와에 있으며 에미가 말한대로 "우리는 열심히 일한다는 것만 기억, 너무 어려운 일이 아니다. ".
Just remember that you are in Okinawa and as Emi says“We work hard, just not too hard.”.

당신이 평소보다 열심히 일한다는 확실한 증거를 보았을 때 저는 큰 동기 였고, 운동을 계속할 필요가있었습니다.
Seeing tangible proof that you're working harder than usual was a big motivator to me, and gave me the push I needed to continue on with the workout.

이것은 나가서 많은 도시에서 수업을하고, 이전보다 더 열심히 일한다는 것을 의미했습니다.
This meant going out and giving classes in many cities, working harder than I'd ever worked before.

Andrew Oswald, Eugenio Proto 및 Daniel Sgroi는 행복한 직원이 더 열심히 일한다는 아이디어를 테스트하기 위해 여러 실험을 수행했습니다.
Andrew Oswald, Eugenio Proto and Daniel Sgroi carried out a number of experiments to test the idea that happy employees work harder.

하웰 부인, 그리고 나는 내가 할 수있는 한 열심히 일한다는 것을 알기 바란다.
And I want you to know that I'm going to work as hard as I can to… Evan was a special man, Mrs Howells.

변명을하는 대신 행동에 대한 전적인 책임을 인정하고 자신의 신뢰를 되찾기 위해 열심히 일한다는 것을 보여줍니다.
Instead of making excuses, show that you accept full responsibility for your actions, and that you are willing to work hard to earn back their trust.

미안해. 하웰 부인, 그리고 나는 내가 할 수있는 한 열심히 일한다는 것을 알기 바란다.
And I want you to know Evan was a special man, Mrs. Howells, Sorry, I have got to take this. that I'm gonna work as hard as I can to.

Hermite, 에도 불구하고 열심히 일한다는 대부분의 일을 후회의 많은 과학 사학자, 결과를 증명하기 위해 사용하는 수학의 세계에 그를 밖으로 명성을 갖다 줬을 못했습니다.
Many historians of science regret that Hermite, despite doing most of the hard work, failed to use it to prove the result on which would have brought him fame outside the world of mathematics.

미국은 “불안정한” 북한의 그러한 기이하고 기대되지 않은 행동에 놀라움을 가장하면서 그 사건을 좋은 미국인들이 북한 핵 프로그램을 멈추려 열심히 일한다는 것을 전 세계에 상기시키려 하는 구실로 씁니다.
The US feigns surprise at such outlandish and unexpected behavior by the"unstable" North Korea, and uses the incident as a pretext to remind the world that the good Americans are working hard to stop North Korea's nuclear program.

문장에서 "열심히 일한다는"을 사용하는 방법

일개미30%만 열심히 일한다는 기사를 읽어습니다.

한국인이 열심히 일한다는 것은 세계적으로 유명합니다.

깊었던 부분은 대부분의 직원들이 열심히 일한다는 것이었습니다.

오히려 열심히 일한다는 반증이 될 수도 있다.

설마, 이건희가 주주들의 이익에 따라 열심히 일한다는 얘기에요?

단점이 있다면 그것 또한 너무 열심히 일한다는 거예요.

상대방이 열심히 일한다는 걸 간접적으로 인정해주는 센스가 담겨있다.

그저 열심히 일한다는 꿀벌의 일반적인 이미지를 차용했겠거니 싶으니 말이다.

때문에 직원들 스스로 주인의식을 가지고 즐겁게, 열심히 일한다는 것이다.

솔직히 50배 운전을 잘한다거나, 50배 열심히 일한다는 것은 말이 안되잖아.