한국어에서 영적 여정 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
영적 여정에.
젊은 남자의 영적 여정.
A young man's spiritual journey.㰡영적 여정은 처음에는 외로운 길이 될 수도 있다.
아들> 나의 영적 여정은.
The Prodigal Son my spiritual journey.이것은 당신의 영적 여정에서 중대한 단계입니다.
This is an important step in your spiritual journey.Combinations with other parts of speech
그러나 자기를 포기하는 영적 여정은 계속되어야 합니다.
Your spiritual journey must continue on.이것은 당신의 영적 여정에서 중대한 단계입니다.
This is an important next step on your spiritual journey.사랑받는 존재가 되어가는 것은 우리가 갈 수밖에 없는 위대한 영적 여정이다.
Becoming the Beloved is the great spiritual journey we have to make.”.천사와 내 자신의 영적 여정에 의해 착수.
Inspired by the Angels and my own Spiritual Journey….의식 마스터 경로는 완전히 변화적이고 계몽적인 영적 여정입니다!
The Ritual Master path is a completely transformational and enlightening spiritual journey!자기가 참가하는 영적 여정에 우릴 초대했어.
She invited us to go on a spiritual journey with her.매우 다른 곳에서 선택을 시작할 때 영적 여정에 시간이 있습니다.
There comes a time in the spiritual journey when you start making choices from a very different place.영적 여정은 두려움에 대한 포기, 즉 학습해소이고 사랑에 대한 수용은 우리의 마음속으로 되돌아가는 것이다.
The spiritual journey is the unlearning of fear and the acceptance of love back into our hearts.내가 이것을 말할 때 나는 매우 자의식을 느끼지만, 블로깅은 믿을 수없는 영적 여정이었습니다.
Although I feel very self-conscious when I say this, blogging has also been an incredible spiritual journey.영적 여정은 희망과 두려움을 뛰어 넘고, 알려지지 않은 영역으로 발걸음을 옮겨 앞으로 계속 나아 간다.
The spiritual journey involves going beyond hope and fear, stepping into unknown territory, continually moving forward.이 책은 삶의 가장 중요한 질문에 대한 답을 발견할 수 있도록 해주는 40일간의 영적 여정을 위한 안내서다.
It is really a 42-day spiritual journey in which you will discover the answer to life's most important question.잊지못할 영적 여정을 통해 성경 이야기에 등장하는 인물들의 삶을 면밀히 관찰해보세요.
Take a closer look at famous biblical stories and at the lives of their characters as you take an unforgettable spiritual journey.저의 5 일간의 피정에서 나는 수도원 호스트의 삶의 일인 영적 여정에서 몇 걸음 씩 아기 단계를 관리했습니다.
On my five-day retreat I managed a few baby steps on the spiritual journey that is the life work of my monastic hosts.보호되고 구출 된 동물들과 함께 일하는 사람들로서, 우리는 다양한 방법으로 그들의 영적 여정을 지원할 수 있습니다.
As people working with sheltered and rescued animals, we can support their spiritual journeys in a variety of ways.무슬림들은 예수가 수피교의 지도자로써 영적 여정을 강조하기 위해 온 위대한 예언자요, 신의 사자라고 생각합니다.
Muslims regard Jesus as the master of Sufism, the greatest prophet and messenger who came to emphasize the spiritual path.처음으로 렘브란트의 <돌아온 아들> 그림을 보았을 때, 나로 하여금 이 책을 쓰게 만든 영적 여정이 시작되었다.
When I first saw the detail of Rembrandt's Prodigal Son, a spiritual journey was set in motion that led me to write this book.이 철학을 채택하면서, 나는이 신념 체계가 내 자신의 영적 여정을 지원할뿐만 아니라 더 중요하다는 것을 발견했다.
Having adopted this same philosophy, I have discovered that this belief system supports not only my own spiritual journey, but more important, all of life….나의 영적 여정을 바라보고, 집으로 돌아가는 길고도 피곤한 여정을 바라보면서, 나는 그 여정이 과거에 대한 죄책감과 미래에 대한 걱정으로 가득 차 있는 것을 본다.
As I look at my spiritual journey, my long and fatiguing trip home, I see how full it is of guilt about the past and worries about the future.수감자 그룹과 함께 우리는 서로의 관점을 듣고 서로의 영적 여정에 대해 배우면서 기독교인과 회교도의 대화 그룹을 시작했습니다.
With a group of prisoners, we started a dialogue group of Christians and Muslims, listening to each other's viewpoints and learning about each other's spiritual journeys.그것은 당신 자신의 개인적 치유와 영적 여정을 지원하고, 능력들과 영적 재능들을 열어줄 것이며, 당신의 진리와 생의 목적을 밝혀줄 것입니다.
It will support your own personal healing and spiritual journey, open up gifts and 다만 점차적으로 그리고 자주 너무나 고통스럽게 나는 나의 영적 여정이 아버지가 이방인으로 남아 있는 한 결코 완성될 수 없다는 것을 깨닫게 되었다.
It was only gradually and often quite painfully that I came to realize that my spiritual journey would never be complete as long as the father remained an outsider.불교 적 관점에서 볼 때, 영적 여정은 고통에 대한 인식으로 시작되며, 고통을 피하고 행복을 찾겠다는 욕구에 의해 촉발되고 동기 부여됩니다.
From the Buddhist point of view, the spiritual journey begins with awareness of suffering and it is fueled and motivated by the desire to escape suffering and find happiness.Lt;돌아온 아들> 그림을 처음 보고서 한 해 동안, 나의 영적 여정은 세 가지 국면으로 이루어졌고 그렇게 하여 나는 나의 이야기의 구조를 발견할 수 있었다.
During the year after I first saw the Prodigal Son, my spiritual journey was marked by three phases which helped me to find the structure of my story.아무리 우리가 교회에 갈 얼마나 자주,우리는 우리가 느낄 수있는 방법을 숙달 우리의 영적 여정에왔다 얼마나 멀리, 우리 각자는 죄없는 하나님 (롬 3시 23분)의 영광에 이르지 떨어졌다.
No matter how oftenwe go to church, how far we have come in our spiritual journeys, how accomplished we may feel, each of us has sinned and fallen short of the glory of God(Romans 3:23).나를 향한 영적 여정을 시작하고 있는, 나의 모든 자녀들은 이제 진리를 이해하고 있으니 지금 열심히 활동하고 나의 아버지의 왕국에 들어가기 위해서 필수적인 자질들을 이해할 필요가 있다.
All My children who are starting on their spiritual journey towards Me, now that they understand the Truth, need to work hard now and understand the qualities essential to enter My Father's Kingdom.
