영향을주었습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• affected
• influenced
• impacted

한국어에서 영향을주었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

Ishuria는 어린이, 여성 및 남성에게 영향을주었습니다.
Sharia law affects men, women and children.

비는 축구 선수들이 얼마나 잘 뛰는지에 영향을주었습니다.
The rain affected how well the soccer players performed.

영혼은 또한 전세계에서 인기를 얻었고, 록 음악과 아프리카 음악에 직접적인 영향을주었습니다.
Soul also became popular around the world, directly influencing rock music and the music of Africa.

그럼에도 불구하고 둘은 서로 섞여 영향을주었습니다.
Despite that, both mixed and influenced one another.

그는 일을 포기해야했고, 이것은 정말로 그의 가족과 어린 아들에게 영향을주었습니다.
He had to give up work and this really affected his family and young son.

북부 날씨는 즉시 감정적 인 상태에 영향을주었습니다.
Northern weather immediately affected the emotional state.

또한 나는 나이가들 때까지 기다리기를 원하지 않았고 그에게 더 많은 영향을주었습니다.
Also, I didn't want to wait until he was older and it affected him more.

나중에 OCD와 분리 불안이 학교 생활에 영향을주었습니다.
Later on, OCD and separation anxiety affected him at school.

에서부터 2004까지 그는 마약 중독자로 남아 있었기 때문에 건강과 성과에 부정적인 영향을주었습니다.
Since the 1980s he was a drug addict which negatively affected his performance and health.

오늘 텍사스에있는 아이들이 @flotus에 큰 영향을주었습니다.
Today? s visit w the children in Texas impacted@flotus greatly.

프랑스 바로크 양식은 유럽 전역의 18 세기 세속 건축 양식에 깊게 영향을주었습니다.
French Baroque profoundly influenced 18th-century secular architecture throughout Europe.

Open Minds와 SteelEye의 서비스 수준과 일반적 유용성은 우리 결정에 영향을주었습니다.
The level of service and general helpfulness of Open Minds and SteelEye influenced our decision.

컴퓨터는 지난 세기의 다른 발명보다 우리 사회에 더 많은 영향을주었습니다.
Computers have made more of an impact on our society than any other invention of the past century.

하워드 대학교와 보스턴 대학교에서의 그의 설교와 가르침을 통해 그는 시민권 운동의 지도력이 된 지적이고 영적으로 모든 세대에 영향을주었습니다.
Through his sermons and teaching at Howard University and Boston University, he influenced intellectually and spiritually an entire generation that became the leadership of the civil rights movement.

Tuwei는 어린 나이에 소아마비에 시달리고 다리에 영향을주었습니다.
Tuwei was struck by polio at an early age which affected her legs.

실제로, 그것은 직업을 낭만적으로 만들고 영화, 소설 및 기타 가상의 작품의 세기에 영향을주었습니다.
In fact, it romanticized the profession and influenced a century of movies, novels, and other fictional works.

넬슨 엘리스 (Nelsan Ellis)는 고전적으로 훈련 된 배우로 세계에 영향을주었습니다.
Nelsan Ellis was a classically trained actor that impacted the world with his talent.

에서부터 2004까지 그는 마약 중독자로 남아 있었기 때문에 건강과 성과에 부정적인 영향을주었습니다.
From 1980s until 2004, he continued to be a drug addict, which damagingly affected his health and performance.

NFL의 절대적으로 끔찍하고 불가능한 새로운 정의 수비 선수가 몸무게와 함께 쿼터백에 착륙하는 것을 금지하는 통행인을 황삭하는 것은 오늘날의 바이킹 - 패커스 경기에서 시작되었고 결과에 직접적인 영향을주었습니다.
The NFL's absolutely terrible and impossible new definition of roughing the passer-which prohibits defensive players from landing on quarterbacks with their body weight-came into play during today's Vikings-Packers game and directly affected the outcome.

Jamie의 수술은 덜 침습적 이었지만 그 과정은 다른면에서 그의 삶에 영향을주었습니다.
Jamie's surgery was less invasive, but the process affected his life in other ways.

문화가 성숙됨에 따라, 그것은 자연스럽게 중앙의 가족뿐만 아니라 지역 사회의 사람들에게도 영향을주었습니다.
As the culture matured, it naturally impacted not only upon families of the center, but those in the community.

멕 키 칼리 (Mexicali)에서는 록 키 마운틴 (Rocky Mountain)에 감염된 전염병이 전염되지 않았기 때문에 1,000 이후 2008 사람들에게 더 많은 영향을주었습니다.
In Mexicali, an uncontrolled epidemic of Rocky Mountain spotted fever has affected more than 1,000 people since 2008.

예를 들어, 콩은 한 사람의 특정 박테리아 비율을 높였지만 다른 사람에게는 훨씬 적은 영향을주었습니다.
For example, beans boosted the proportion of certain bacteria in one person but had far less effect in another.

NFL의 절대적으로 끔찍하고 불가능한 새로운 정의 수비 선수가 몸무게와 함께 쿼터백에 착륙하는 것을 금지하는 통행인을 황삭하는 것은 오늘날의 바이킹 - 패커스 경기에서 시작되었고 결과에 직접적인 영향을주었습니다.
The NFL's absolutely terrible and impossible new definition of roughing the passer- which prohibits defensive players from landing on quarterbacks with their body weight- came into play during today's Vikings-Packers game and directly affected the outcome.

이 세 가지 조건 모두는 뇌가 신경 활동에 "브레이크를 가하는"능력에 영향을주었습니다.
All three of these conditions have been linked to disruptions in the brain's ability to“put the brakes” on neural activity.

이 프로젝트는 바람이 터빈을 통과 할 때 난기류가 어떻게 생성되는지를 발견하여 작물이 자라는 지상 수준의 조건에 영향을주었습니다.
The project aimed to discover how the turbulence created when wind moves through the turbines affects conditions at ground level where crops grow.

배터 탱크에 부어 넣기 전에 타자를 체질하기는했지만 불안정한 일관성을 가진 불안정한 타자는 매번 스프링롤 시트 의 품질에 영향을주었습니다.
Although it worked to sieve batter before pouring into the batter tank, unstable batter with unstable consistency influenced the quality of spring roll pastry every time.

올드 스테이트 뱅크 (Old State Bank)는 페더럴 스타일의 요소와 그리스 부흥 스타일을 결합하여 새로운 모습을 선보이며 남북 전쟁이 일어나기 전까지 알라바마에서 건물 스타일에 영향을주었습니다.
By combining elements of the Federal style with the Greek Revival style, the Old State Bank introduced a new look and influenced building style in Alabama until the Civil War.