예방될 영어 뜻 - 영어 번역

• be prevented

한국어에서 예방될 을 사용하는 예와 영어로 번역

사전에 예방될 수 있나요?
Can it be prevented?

맺는다면 청소년 자살은 예방될 수 있다.
Youth suicide can be prevented.

가정 화재는 예방될 수 있습니다!
Home fires can be prevented!

는 많은 경우에서 예방될 수 있다.
Hearing can be preserved in many cases.

이런 방법으로 많은 행동 문제들이 예방될 수 있다.
Many behavioral problems can be avoided in this way.

모든 자살이 예방될 수는 없다.
We can't prevent every suicide.

이런 광기는 사랑으로 예방될 수 있다.
These suicides can be prevented with love.

세계 보건 기구는 자살이 예방될수있는 것이라고 역설합니다.
World Health Organization Says Suicide Can Be Prevented.

이것은 스트레스 반응을 정상화함으로써 예방될 수 있습니다.
This can be prevented by normalizing the stress response.

오랜 기간의 코르티코스테로이드 치료에서 골다공증은 충분한 칼슘과 비타민 D 복용으로 예방될 수 있습니다.
In longer term corticosteroid therapy, osteoporosis can be prevented by sufficient calcium and vitamin D intake.

더욱 놀라운 것은 이러한 낭비가 쉽게 예방될 수 있다는 것이다.
What is even more surprising is that many of these deaths can be easily avoided.

이 근육들이 잘 단련 되면 허리 통증은 감소하거나 대부분 예방될 수 있다.
When these muscles are trained well, back pain can decrease or be prevented for the most part.

경찰이 이를 미연에 대응하지 못하는 것뿐만 아니라 결과적으로 예방될 수 있던 피해가 발생할지라도 그녀는 어떠한 법적인 보호 없이 홀로 남겨지게 됩니다.
Not only can the police fail to respond, but she will be left without any legal remedy if preventable harm occurs as a result.

많은 HAI는 증거 기반 모범 사례를 강력하게 준수함으로써 예방될 수 있습니다.
Many HAIs can be prevented through the strict adherence to evidence-based best practices.

임금이 오르고 누진적 세금이 늘고 은행가들과 그들의 보너스가 더 규제되면, 현재의 침체는 극복될 수 있고 미래의 위기는 예방될 수 있다.
With higher wages, more progressive taxes and more regulation of bankers and their bonuses, the current depression can be overcome and future crises can be avoided.

OSHA에 따르면, 지게차 사고의 70%는 표준화된 훈련과 안전 절차를 통해 예방될 수 있다.
According to OSHA, 70% of all forklift accidents could be avoided through standardized training and safety procedures.

그리고 앎이 세상에서 체험되고 표현되는 만큼, 세상은 축복받을 것이고, 큰 재난들이 예방될 것이며, 인류는 계속해서 긍정적인 방향으로 나아갈 것이다.
And the extent to which Knowledge can be experienced and expressed in this world, the world will be blessed, great disasters will be prevented, and humanity will continue to move in a positive direction.

OSHA에 따르면, 지게차 사고의 70%는 표준화된 훈련과 안전 절차를 통해 예방될 수 있다.
According to OSHA, 70% of forklift accidents could have been avoided with standardized training and safety procedures.

이러한 예방 효과의 대부분은 낮은 수준의 운동에서 발생했으며, 운동의 강도에 무관하게 나타나는 것으로 관찰되었습니다. “라고 연구원들은 말하며, “그 둘 사이에 인과 관계가 성립된다고 가정했을 때, 만일 모든 참가자들이 일주일에 최소 1시간의 신체 활동에 참여 했더라면, 미래에 나타날 우울증 사례 중12%가 예방될 수 있었을 것입니다. "라고 덧붙였습니다.
The majority of this protective effect occurred at low levels of exercise and was observed regardless of intensity,” the researchers said, adding that,“assuming the relationship is causal, 12 percent of future cases of depression could have been prevented if all participants had engaged in at least one hour of physical activity each week.

모든 작업이 적절하게 계획되고, 실행되면 모든 작업 관련 상해, 직업병, 환경 사고는 예방될 수 있다는 확고한 신념을 가지고 있다.
Strongly believe that if tasks are properly planned and executed, all work-related injuries, illnesses and environmental incidents can be prevented.

Th1/Th2의 비율을 증가시킴으로써, Th2-매개된 반응들이 감쇠되며, 이로 인해 이러한 유형의 질환이 치료 또는 예방될 수 있다.
By increasing the ratio of Thl/Th2, the Th2-mediated responses are attenuated and thereby these types of diseases can be treated or prevented.

임신 가능한 모든 여성들이 매일 엽산 0.4mg을 섭취하면 - 임신 전과 적어도 임신 3개월까지 - 잠재적인 무뇌증, 척추갈림증의 50~70%가 예방될 수 있다 (Czeizel and Dudas, 1992).
If all women of child-bearing age took 0.4 mgs of Folic Acid every day before conception and at least until the end of the first term of pregnancy, 50 to 70% of potential cases of anencephaly and Spina Bifida could be prevented(Ceizel and Dudas, 1992).

이러한 보호적 효과의 대부분은 낮은 운동 수준에서 발생했으며, 운동 강도에 상관없이 그 효과가 나타났습니다. ”라고 연구원들은 밝히고 있으며, “그 관계가 인과성을 띤다고 가정했을 때, 모든 참가자들이 최소 일주일에 1시간 신체 활동을 했었더라면 미래에 나타날 우울증 사례의 12%는 예방될 수 있었을 것입니다. ”라고 덧붙였습니다.
The majority of this protective effect occurred at low levels of exercise and was observed regardless of intensity," the researchers said, adding that,"assuming the relationship is causal, 12 percent of future cases of depression could have been prevented if all participants had engaged in at least one hour of physical activity each week.

과학자들이 5 가지 새로운 알츠하이머 유전자를 발견 - 알츠하이머 병의 60 %가 예방 될 수 있을까?
Scientists Find Five New Alzheimer's Genes- Could 60% of Alzheimer's Cases Be Prevented?

그러나 아무도 기꺼이 하지 않았다. 그리고 더 나쁜 건… 그것은 예방 될 수 있었고.
But no one was willing to do what was required. it could have been prevented, And what's worse.

그 세포에 더 많은 산소 있었다면 그들은 더 쉽게 생성 수 하 고, 누가 알 겠어요, 이 심장 질환의 예방 될 수 있다.
If there were more oxygen in those cells, they could regenerate more easily and, who knows, this could be the prevention of heart disease.

중요하게, 우리의 메가 스터디는 모든 임신부가 28 주 임신 후 자신의 옆에 누워 자면, 사산의 6 %가 예방 될 수 있음을 보여줍니다.
Importantly, our mega study has shown that if every pregnant woman went to sleep lying on her side after 28 weeks of pregnancy, approximately 6% of late stillbirths could be prevented.

의 중요성을 인식 역사로부터 배우기및 가족의 추억 특히, 나는이 역사가 독일에서 나치즘이 부상함에 따라 중요한 교훈을 얻었으며, 따라서 미래에 비슷한 초과분이 어떻게 예방 될 수 있는지에 대해 믿습니다.
Recognizing the importance of learning from history, and family memories in particular, I believe this history holds important lessons on the rise of Nazism in Germany- and thus also on how similar excesses can be prevented in the future.