오늘 발표했습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• today announced

한국어에서 오늘 발표했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

MIUI 11: Xiaomi Mi 9와 함께 오늘 발표했습니다.
Announced today the MIUI 11: out with Xiaomi Mi 9?

Talos는 이 트렌드를 다룬 별도의 연구 보고서를 오늘 발표했습니다.
Talos published separate research today covering this trend.

Livingston Awards for Young Journalists와 University of Michigan은 2020 결승 진출자를 오늘 발표했습니다.
The deadline for the Livingston Awards for Young Journalists, presented by the University of Michigan.

NJ - Verizon Wireless가 새로나온 iPad를 Wi-Fi + 4G와 함께 3월 16일 금요일부터 전국 판매한다고 오늘 발표했습니다.
Verizon Wireless today announced it will offer the new iPad with Wi-Fi+ 4G nationwide on Friday, March 16.

는 호주 뉴사우스웨일스에 자리한 Australian Pump와 공인 서비스 센터로 파트너십을 체결했다고 오늘 발표했습니다.
Announced today that it has partnered with Australian Pumps in New South Wales, Australia as an authorized service center.

Softplicity는 SoftwareCoupon co. kr에서이 Special to Total PDF Converter 할인을 오늘 발표했습니다.
Softplicity has presented SoftwareCoupon co uk this Special off Total PDF Converter Discount Grab it today.

골드만 삭스는 데이비드 솔로몬이 분기 실적 발표 직전에 회사의 새로운 CEO가 될 것이라고 오늘 발표했습니다.
Goldman Sachs announced today that David Solomon will be the company's new CEO, shortly before the quarterly earnings call.

는 ES1640dc v2 및 TES-1885U 등, 여러 엔터프라이즈급 QNAP NAS 시스템을 Veeam® Ready로 확인했다고 오늘 발표했습니다.
Today announced that multiple Enterprise-class QNAP NAS systems, including the ES1640dc v2 and TES-1885U, have been verified as Veeam® Ready.

서울 - 글로벌 선도 법무법인인 폴 헤이스팅스는 CJ ENM에 스카이댄스 미디어(Skydance Media)에 대한 전략적 투자와 파트너십에 대한 법률자문을 제공하였다고 오늘 발표했습니다.
Seoul- Paul Hastings LLP, a leading global law firm, announced today that it has advised CJ ENM on its strategic investment in and partnership with Skydance Media.

Dona Sarkar는 OneDrive의 파일 온 디맨드 기능이 Windows 10 Fall Creators Update를 통해 Windows Insider에 출시되기 시작했다고 오늘 발표했습니다.
Dona Sarkar announced today that OneDrive's Files on-Demand feature starts to roll out to Windows Insiders with the Windows 10 Fall Creators Update.

(QNAP)는 사용자들이 보증 연장을 구매하여 최대 5년 동안 보증 기간을 연장할 수 있도록, QNAP 보증 서비스 연장 (QEWS) 실시를 오늘 발표했습니다.
(QNAP) today announced the launch of the QNAP Extended Warranty Service(QEWS), allowing users to extend their warranty coverage for up to five years by purchasing a warranty extension.

HELM AG, Proman AG 및 Southern Chemical Corporation (SCC)은 글로벌 합작 투자 회사인 HELM Proman Methanol AG를 설립함에 따라 지역 메탄올 마케팅 활동의 전반적인 구조 개편을 단행할 것임을 오늘 발표했습니다.
HELM AG, Proman AG and Southern Chemical Corporation(SCC) today announced a significant restructuring of their regional methanol marketing activities to establish the global joint venture HELM Proman Methanol AG.

SUP-X®: 플로리다 의 프리미어 초기 단계 컨퍼런스 인 TechLauderdale이 발표 한 스타트업 엑스포는 올해 처음으로 대부분의 컨퍼런스를 생중계 할 것이라고 오늘 발표했습니다.
SUP-X®: The StartUp Expo presented by TechLauderdale, Florida-s premier early stage conference, announced today that it will livestream most of the conference for the first time this year.

미시건주 디어본 대학교 (University of Michigan-Dearborn)의 연구자인 Jeffrey Quesnelle 씨는 Zcash의 첫 해에 Zcash 블록체인의 효과적인 개인정보 보호에 관한 논문 과 블로그 를 오늘 발표했습니다.
A researcher from University of Michigan-Dearborn, Jeffrey Quesnelle, published a paper and blog today about the effective privacy on the Zcash blockchain over the first year of its existence.

년 9 월 10 일, 산타 클라라, 캘리포니아 - 세계적으로 유명한 프로페셔널 3D 하드웨어 및 소프트웨어 개발 업체이자 제조 업체인 Artec 3D는 첨단 기술의 능률적인 Artec Studio 13 소프트웨어를 오늘 발표했습니다.
Santa Clara, Calif., September 10, 2018- Artec 3D, a world-renowned developer and manufacturer of professional 3D hardware and software, today unveils the high-tech and streamlined Artec Studio 13 software.

년 11 월 20 일 - SAP의 선도적 골드 채널 파트너 인 Vision33 ( www. vision33. com )은 Advanced Assembly ( www. aa-pcbassembly. com )가 Vision33을 전사 자원의 구현 파트너로 선택했다고 오늘 발표했습니다.
Vision33(www. vision33. com), a leading SAP gold channel partner, today announced that Advanced Assembly(www. aa-pcbassembly. com) has chosen Vision33 as the implementation partner for its enterprise resource planning(ERP) solution.

스카이라인은 부산시 인근에 건설 중인 미화 3억3천3백만 달러 규모의 테마파크, 호텔 및 쇼핑단지 등 이른바 오시리아 테마파크(Osiria Thema Park)의 일환으로 스카이라인 루지 부산 개발을 위해 약 2천2백만 달러를 투입하겠다고 오늘 발표했습니다.
Skyline has today announced that it will spend an estimated $22 million on establishing Skyline Luge Busan as part of a large-scale, US$333m theme park, hotel and shopping complex development under construction called Osiria Thema Park near Busan City.

서울 - 글로벌 선도 법무법인인 폴 헤이스팅스는 롯데쇼핑의 3,036 억 원 (미화 2 억 8,500 만 달러) 규모의 교환사채 (exchangeable bond) 발행과 관련하여 공동 주관사인 BNP파리바스(BNP Paribas) 및 노무라(Nomura)에 자문을 제공했다고 오늘 발표했습니다. 본 교환사채는 국내 최대 규모의 소비자용 전자제품 전문 유통업체이자 롯데쇼핑이 과반수 이상 소유하고 있는 자회사인 롯데하이마트 주식으로 교환이 가능합니다.
Seoul- Paul Hastings, a leading global law firm, announced today that the firm advised BNP Paribas and Nomura as joint bookrunners on Lotte Shopping's KRW303.6 billion(US$285 million) exchangeable bonds, exchangeable into shares of Lotte Himart, the largest consumer electronics retailer in Korea and a majority-owned subsidiary of Lotte Shopping.

Net 보도 자료, 20 November 2000 -- 2000년 11월 20일, 싱가포르 - 다국어 도메인 네임 테크놀로지 제공업체로 -DNS. net International은 한국에 본사를 두고 있는 인터넷 플라자 시티사와 도메인 네임 등록을 전부 한국어로 제공하기로 파트너쉽을 맺을 것이라고 오늘 발표했습니다.
Net International, the leading multilingual domain names technology provider, today announced that it would be partnering Internet Plaza City Co Ltd, an international domain registrar headquartered in Korea, to offer registrations of domain names entirely in Korean.

헨켈, RLE 인터내셔널과 전략적 제휴 구축 예정 Düsseldorf/Cologne, Germany - 헨켈과 RLE 인터내셔널은 자동차 혁신을 주도하고 가치 창출 기회를 확대하며 모빌리티 업계에서 최고의 디자인 엔지니어링 솔루션 제공 업체가 되기 위해 전략적 제휴를 체결하기로 합의했다고 오늘 발표했습니다.
Düsseldorf/Cologne, Germany- Henkel and RLE International announced today that they have agreed to form a strategic alliance to drive automotive innovation, expand value creation opportunities and become the premier design-in engineering solution provider for the mobility industry.

대만 신주, 2015년 6월 22일 -- 반도체 파운드리 분야의 세계적인 선두기업인 United Microelectronics Corporation(NYSE: UMC; TWSE: 2303)("UMC")은 고급 파운드리 공정 노드의 ARM Cortex-A 제품군 핵심을 검증하는 데 도움이 되도록 UMC의 14nm FinFET 기술에 대해 PQV(공정 적격성 검사 차량) 테스트 칩을 테이프 출고하기 위해 ARM과 협력하고 있다고 오늘 발표했습니다.
Hsinchu, Taiwan, June 22, 2015- United Microelectronics Corporation(NYSE: UMC;TWSE: 2303)("UMC"), a leading global semiconductor foundry, today announced it has collaborated with ARM to tape out a process qualification vehicle(PQV) test chip on UMC's 14nm FinFET technology to help validate an ARM Cortex-A family core on the advanced foundry process node.

영국 런던 - Year in Infrastructure 2018 컨퍼런스 - 2018년 10월 15일 - 디지털 혁신의 글로벌 리더인 아토스(Atos)와 인프라 설계, 시공, 운영 발전을 위한 종합 소프트웨어 솔루션을 제공하는 글로벌 리더인 벤틀리시스템즈(Bentley Systems Incorporated)는 오늘 산업 및 인프라 자산 소유자를 위한 디지털 트윈을 생성하고 운영하는 완전한 솔루션을 제공하는 전략적 제휴를 오늘 발표했습니다.
LONDON, U.K.- The Year in Infrastructure 2018 Conference- 15 October 2018- Atos, a global leader in digital transformation, and Bentley Systems, the leading global provider of comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure, today announced a strategic partnership through which they will offer a complete solution to create and operate Digital Twins on behalf of industry and infrastructure asset owners.

타이완의 국적기인 중국 항공은 스카이팀 항공 얼라이언스 가입을 위한 모든 절차를 시작한다고 오늘 공식 발표했습니다.
China Airlines, the flag carrier of Taiwan, today formally announced the start of its joining process leading to full entry into the SkyTeam Airline Alliance.