한국어에서 오래 걸립니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떤 것은 오래 걸립니다.
Something takes long.따뜻한 거품은 좀 오래 걸립니다.
친절한 분위기이지만 서비스는 조금 오래 걸립니다.
Friendly… but service took a long time.여기있는 모든 것은 오래 걸립니다.
품질은 향상되지만 프로세스가 더 오래 걸립니다.
The quality is better, but the process takes longer.여기있는 모든 것은 오래 걸립니다.
그리고, 일부 장비는 다른 것보다 얻을하는 데 시간이 더 오래 걸립니다.
And, some gear takes longer to get than others.겨울에는 시간이 좀더 오래 걸립니다.
In the winter, the process takes longer.또한 시스템을가 시작되면 작업을 시작 평소보다 오래 걸립니다.
Also upon starting the system, it takes longer than normal to start working.이 특정 화합물에 차고 오래 걸립니다 하지만 효과 오랜 기간.
This particular compound takes longer to kick in but has a 이 경우, 충전 시간이 평소보다 오래 걸립니다.
밤 올빼미는 초기 새들보다 에너지 피크에 도달하는데 더 오래 걸립니다.
People do vary- night owls take longer to reach their energy peak than early birds.EN 1809 * * 주의 :이 BC의 완전한 인플레이션은 EN 1809에 규정 된 20 초보다 오래 걸립니다.
EN 1809**CAUTION: Complete inflation of this BC takes longer than 20 seconds as prescribed by EN 1809.이렇게 하면 더 빨리 시작할 수 있지만 빌드 시간 동안 시간이 오래 걸립니다.
This allows for a quicker startup, but takes longer during build time.행성이 형성되는 것은 오래 걸립니다, 여러분은 인류의 모든 부분을 바꾸게 될 중대한 변화를 봅니다.
It takes a long time to form 주요 설계 변경은 작은 변경보다 더 오래 걸립니다.
Major design changes take longer to do than small changes.자연스럽게 재생 목록이나 채널을 다운로드하는 것은 단일 비디오보다 오래 걸립니다.
Naturally downloading a playlist or a channel will take longer than a single video.개별 파일은 데이터베이스 백업에서 복원할 수도 있지만 데이터베이스 백업에서 파일을 찾아 복원하는 시간은 파일 백업에서보다 더 오래 걸립니다. Individual files can be restored from a database backup; however, locating and restoring a file takes longer from a database backup than from a file backup.
Individual files can be restored from a database backup; however, locating and restoring a file takes longer from a database backup than from a file backup.그것은 사란토포로 고개를 통해 우회할 수 있지만,대체 경로가 오래 걸립니다.
Though it can be bypassed via the Sarantoporo Pass,the alternate route takes longer.컴퓨터가 무선 네트워크에 연결되어 있는 경우 게이트웨이는 더 느리게 수행될 수 있으며 이로 인해 클라우드 서비스의 데이터와 온-프레미스 데이터가 동기화하는 데 더 오래 걸립니다. If your machine is connected to a wireless network, the gateway may perform more slowly which will cause it to take longer to synchronize the data in the cloud service with your on-premises data.
If your machine is connected 마지막으로, 태블릿 켜는 시간이 안드로이드나 iOS 보다 더 오래 걸립니다.
Finally, just getting into the tablet takes longer than the Android or iOS competition.시간이 지남에 따라 컴퓨터 속도가 점점 느려지고 부팅 시간이 길어지고 모든 프로그램을 실행하는 데 시간이 오래 걸립니다.
Over time, your computer gets more and more slowly, the boot time extends, and all programs take longer to launch.Fast Startup으로 귀찮게할지 어떨지를 결정하는 것은 실제로 켜거나 끄는 것보다 오래 걸립니다.
Deciding whether to bother with Fast Startup actually takes longer than turning it on or off.이러한 이유로 국제 표준은 일반적으로 지역에서 제작되는 것보다 개발하는 데 시간이 더 오래 걸립니다.
For this reason, international standards usually take longer to develop than those produced locally.당신은 공항에 갈 시간을 여행 할 필요가 없습니다 (당신은 도시의 외곽에 아니라면,일반적으로 너무 오래 걸립니다 적이 있지만, ).
You don't have to travel an hour to get to an airport(unless you're on the outskirts of town,although it usually never takes that long).우리는 우리의 면역 체계를 약화시키고, 우리는 감염을 더 쉽게 잡아주고 치유하는데 오래 걸립니다.
We weaken our immune system, we catch infections more easily and take longer to heal.그러나이 검사들로 가정 임신 검사보다 결과를 얻는 데 더 오래 걸립니다.
But with these tests, it takes longer to get the results than with a home pregnancy test.상업적 조치: 이것은보다 어려운 사업 또는 상업 조치이며, 일반적으로 시연 가능한 시간이 가장 오래 걸립니다.
Commercial measures: These are 자, 혼자 성교에서 여러 오르가즘을 가질 수, 나는 항상 clitoral 자극에서 오르가즘 수 있지만, 그것은 침투와 후 오래 걸립니다.
Now, I can have multiple orgasms from intercourse alone, and while I can always orgasm from clitoral stimulation, it takes longer then with penetration.IPEDS (모든 미국 대학이보고해야하는)의 최신 통계에 따르면 미국 에서 공부하는 유학생의 50 % 이상이 학사 학위를 마치는 데 필요한 것보다 오래 걸립니다.
According to the latest statistics from IPEDS(to which all American universities must report), over 50% of international students studying in the USA take longer than necessary to complete their bachelor's degrees.
