한국어에서 오스트리아에서는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
오스트리아에서는 안 그러겠죠?
Not in Australia surely?그동안 오스트리아에서는 많은 일이 있었습니다.
So many things had happened in Australia.도박은 합법적이지만 오스트리아에서는 규제됩니다.
Gambling is legal but regulated in Austria.어제 오스트리아에서는 선거가 있었습니다.
There were recent elections in Austria.오스트리아에서는 고속도로 사용을 위해서 통행료를 지불해야 한다.
In Austria, you have to pay to use the highway.왜냐하면 오스트리아에서는 시계가 다르게 가기 때문이다.
That is because, in Austria, the clock ticks with a different beat.오스트리아에서는 고속도로 사용을 위해서 통행료를 지불해야 한다.
In Croatia, you need to pay to use the highways.예를 들어 오스트리아에서는 매년 에너지 소비 1% 감축 의무가 여기에 포함됩니다.
In Austria, for example, this is reflected 오스트리아에서는 데이터 보호 기관이 책임을 맡고 있습니다.
In Austria the data protection authority is responsible.썰매 타기와 터보건:또 다른 인기있는 겨울 스포츠이며, 다시 한번 오스트리아에서는 거의 모든 곳에서 연습을합니다.
Sledge riding and tobogganing:Another popular winter sport, and again this one is practised pretty much anywhere in Austria.오스트리아에서는 데이터 보호 기관이 책임을 맡고 있습니다.
In Portugal the data protection authority is responsible.헝가리에서 유효한 유레일 패스는 GYSEV(오스트리아에서는 Raaberbahn)에서 운영하는 민영 철도 노선에서도 사용하실 수 있습니다.
A Eurail Pass valid 오스트리아에서는 데이터 보호 기관이 책임을 맡고 있습니다.
The data protection authority in Austria is responsible for this.독일의 남쪽지방과 스위스, 오스트리아에서는 이것이 원래 의미가 Christ child market 인 독일어로 ‘Christkind markt'라고 불린다.
In southern Germany and Austria it is sometimes called a“Christkindelsmarkt”(in German means“Christ child market”).오스트리아에서는 새로운 판매와 창고 건물이 완공됩니다. 2017.
The new sales centre and warehouse are opened in Austria. 2017.독일의 남쪽지방과 스위스, 오스트리아에서는 이것이 원래 의미가 Christ child market 인 독일어로 ‘Christkind markt'라고 불린다.
In Austria, Switzerland and Southern Germany, the Christmas market is called a Christkindlmarkt(literally, Christ Child Market).오스트리아에서는 데이터 보호 기관이 책임을 맡고 있습니다.
In Austria, the data protection authority is 독일의 남쪽지방과 스위스, 오스트리아에서는 이것이 원래 의미가 Christ child market 인 독일어로 ‘Christkind markt'라고 불린다.
In southern Germany and Austria it is sometimes called a Christkindlmarket(In German, literally meaning“Christ child market”).오스트리아에서는 법안을 전혀 내지 않는 완전히 합법적 인 방법 이 있습니다.
In Austria, by the way, there is a completely legal way to not pay the bill at all.예를 들어, 한국에서는 Fairtrade Korea (국제공정무역기구 한국사무소), 독일에서는 TransFair e.V. 라는 기관에서 시행하고 있으며, 스위스에서는 Max Havelaar Foundation이, 오스트리아에서는 Fairtrade Austria에서 시행하고 있습니다.
이 곳 오스트리아에서는 클래식하면서 혁신적인 안경을 제조해 온 전통이 있습니다. 이 전통은 1964년으로 거슬러 올라갑니다.
Here in Austria, we have a long tradition of producing classic and innovative eyewear that goes right back to 1964.Joeri Rogelj, 연구 학자 국제 응용 시스템 분석 연구소 오스트리아에서는 유럽과 캐나다의 동료들이 자연 기후 변화 온도계가 잠재적으로 파국적 인 수준으로 상승하기 전에 대기로 방출 될 수있는 이산화탄소의 양에 대한 이전의 모든 추정치는 너무 관대하다.
Joeri Rogelj, research scholar at the International Institute for Applied Systems Analysis in Austria, and European and Canadian colleagues propose 오스트리아에서는 7,000 개의 펠릿 보일러가 2000 년에 가동되었으며 2012 년에는 10 만개 이상의 보일러가 가동되었습니다.
In Austria, 7,000 pellet boilers were 유럽연합 표준은 (오스트리아에서는 "ÖNORMEN EN"라고 불리워집니다) 모든 유럽연합 및 EFTA 국가들에서 같이 적용되고, 그 결과로 EEA (European Economic Area) 지역에서의 무역장벽을 없애게 하는데 일조하였습니다.
European Standards(called"ÖNORM EN” in Austria) are identical 오스트리아에서는 《Unpluged》가 오스트리아 음반 차트에서 46주 동안 자체적으로 보유했으며, 총 10만 장 이상이 팔렸다.
In Austria,"Unplugged" held itself 46 weeks 여기 오스트리아에서는 수천 명의 유태인 난민들이 아직도 집 없이 살고 있다. 그러면서 그들은 희망을 품고 일하고 있지만 생활에 필요한 대부분의 필수 사항은 UNRRA의 원조에 의존하면서 살고 있다.
Here in Austria, thousands of Jewish refugees are still homeless, working and hoping, but depending on UNRRA for most of the necessities of life.오스트리아에서는 청소년의 약 80%가 수습 과정 형태로 또는 직업 교육을 제공하는 중‧고등학교에서 실무에 가까운 직업 훈련을 받고 있으며 오스트리아 기업 CEO 중 약 1/3은 약 200개의 수습 직업 중 하나의 수습 과정을 이수하였습니다.
Around 80% of young people complete practical professional training in Austria 
