These harmful threats contaminate the MBR and system files.
LOPO Terra Cotta 패널은 전통과 현대화를 완전히 오염시킵니다.
LOPO Terra cotta Panel Perfectly Contaminates Tradition and Modernization.
기본 남자는 우리가 이런 것들에 대해 말하기 위해 사용하는 언어를 오염시킵니다.
The default male pollutes the very language we use to talk about these things.
또한 실리콘은 환경을 오염시킵니다.
Also, silicones contaminate the environment.
사회, 가족 및 친구들이 부여한 아름다움의 정의는 종종 우리의 아름다움에 대한 인식을 오염시킵니다.
The definition of beauty ascribed by society, family members, and friends often taints our perception of beauty.
방수 리튬 철 건전지 팩/독 80% 출력 수용량은 오염시킵니다.
Waterproof Lithium Iron Battery Pack No Pollute/ Poisin 80% Discharge Capacity.
뉴 델리, 자카르타, 아크라, 카트만두 및 기타 여러 도시에서 디젤 배출 및 쓰레기는 공기를 오염시킵니다.
In New Delhi, Jakarta, Accra, Kathmandu and many other cities, diesel exhaust and burning garbage foul the air.
또한, 산업적 농업은 유독 물질들을 배출해 강과 대양을 오염시킵니다. 우리 몸도 오염됩니다.
They also produce toxic run-off that pollutes our rivers, our oceans, and us.
홈 제품 소개리튬 철 건전지 팩방수 리튬 철 건전지 팩/독 80% 출력 수용량은 오염시킵니다.
Home ProductsLithium Iron Battery PackWaterproof Lithium Iron Battery Pack No Pollute/ Poisin 80% Discharge Capacity.
제조업은 노동력이 싼 곳으로 이동하여 그 나라를 오염시킵니다. 한편 미국은 금융 부문이 경제의 40퍼센트를 차지하는 카지노로 전락합니다.
Manufacturing moves to polluting countries where labor is cheap, while the US becomes a casino, the financial sector is 40% of the economy.
신선하고 깨끗한 물이이 찌꺼기가있는 라인을 통과하면 욕조로 다시 들어가 깨끗한 물을 오염시킵니다.
When fresh, clean water runs through the lines that have this residue, it runs back into your bathtub, contaminating your clean water.
우리는 우리의 머리를 부끄러움 안에서 내겁니다, 왜냐하면 우리가 기독교의 거짓 관점이 미국으로부터 크게 오고 있다는 것을 알기 때문입니다, 그리고 이러한 마지막 날에 세상을 통하여 그리스도의 증인들을 오염시킵니다.
We hang our heads in shame because we know that this false view of Christianity comes largely from America, and poisons the witness of Christ throughout the world in these last days.
이러한 준비에서 물이 얕기 때문에 여과가 어렵고 먹다 남은 음식의 여과를 놓칠 수 있어 물을 빨리 오염시킵니다.
In this arrangement, because of the shallowness of the water, filtration is difficult and uneaten food can be missed and rapidly foul the water.
양어장의 물고기들은 근해에 커다란 그물로 친 가두리에서 길러지는데, 먹다 남은 사료와 물고기 배설물, 항생제,다른 약품들과 화학물질이 주변 해역으로 확산되어 생태계를 파괴하고 우리의 식수원을 오염시킵니다.
The farmed fish are contained in big, netted areas off the ocean shores with uneaten food, fish waste, antibiotics orother drugs and chemicals that pass into the surrounding waters where they harm our ecosystems and pollute our drinking sources.
물에 메타 텅스텐 산 나트륨에는 어느 정도 위험이 있으며이 제품과 지하수의 접촉이 조금이라도 마시면 물을 오염시킵니다.
Sodium metatungstate to water has a certain degree hazard and even a small amount of this product contact with groundwater will pollute the drinking water.
매년 전 세계적으로 배출되는 플라스틱은 3억 4천만 톤에 달하며,그중 대부분은 매립지와 강, 바다를 가득 채워 대기와 토양 그리고 수자원을 오염시킵니다.
Every year the world churns out 340million tonnes of plastic, much of which ends up choking landfills, rivers and oceans and polluting the atmosphere, soil and water.
노동이 인간과 맺으신 하느님의 계약으로부터 분리될 때, 그 영성적인 특성으로부터 분리될 때, 오직 이윤의 논리에 사로잡혀 있을 때, 삶에 대한 애정을 경시할 때 영혼의 타락은 공기,물, 풀, 음식 등 모든 것을 오염시킵니다.
When work separates itself from the covenant of God with man and woman, when it separates itself from their spiritual qualities, when it is hostage to the logic of only profit andscorns the attachments of life, the discouragement of the soul contaminates all: even the air, the water, the herbs, food.”.
노동이 인간과 맺으신 하느님의 계약으로부터 분리될 때, 그 영성적인 특성으로부터 분리될 때, 오직 이윤의 논리에 사로잡혀 있을 때, 삶에 대한 애정을 경시할때 영혼의 타락은 공기, 물, 풀, 음식 등 모든 것을 오염시킵니다.
When work is detached from God's covenant with man and woman, and it is separated from its spiritual qualities, when work is held hostage by the logic of profit alone andhuman life is disregarded, the degradation of the soul contaminates everything: even the air, water, grass, food… the life of society is corrupted and the habitat breaks down.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文