한국어에서 오케스트라가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그의 오케스트라가.
오케스트라가 없잖아.
There's no orchestra.션윈 심포니 오케스트라가.
Shen Yun Symphony Orchestra 2018.일본 네덜란드 바흐 협회 오케스트라가.
Japan Dutch Bach Society Orchestra.저녁 식사 이후, 오케스트라가 연주하고.
몰몬 태버내클 합창단과 오케스트라가.
The Mormon Tabernacle Choir and Orchestra.각 오케스트라가 본인의 음악을 어떻게 자기들만의 스핀으로 연주한다고 생각하는지?
How do you think each orchestra puts their own spin on your music?우리의 머리 안쪽에서는 완벽한 오케스트라가 연주됩니다.
이 오케스트라가 모스크바에서 연주하자 그는 Orenburg에 완전히 도착했다.
Once this orchestra played in Moscow, and he arrived in Orenburg in full composition.션윈 심포니 오케스트라가 아시아 투어를 마치고 북미지역으로 돌아왔습니다.
Shen Yun Symphony Orchestra 2018 concluded its East Asia tour and is back in North America.미니애폴리스는 프린스, 밥 딜런의 고향이자 전국에서 유일하게 정규 실내악 오케스트라가 활동하는 곳입니다.
Minneapolis is home to Prince, Bob Dylan, and the only full-time chamber orchestra in the entire country.청소년 오케스트라가 애들 여름 활동을 합친 것보다 더 비싼 거 알아?
Okay. costs more than all of the kids summer activities combined?- You do realize this whole youth orchestra.명 이상의 가수, 댄서,쇼걸과 라이브 빅밴드 오케스트라가 이 쇼를 꼭 봐야 하는 것으로 만들기도 합니다.
A cast of more than 40 singers,dancers and showgirls and a live big band orchestra make it the must see show.청소년 오케스트라가 애들 여름 활동을 합친 것보다 더 비싼 거 알아?
You do realize this whole youth orchestra Okay, okay. costs more than all of the kids summer activities combined?년 3월 15일에는 지휘자 헨리 홀과 BBC 댄스 오케스트라가 전하는 음악 프로그램이 처음으로 이곳에서 방송됐다.
On 15 March 1932 the first musical programme was given by the bandleader Henry Hall and the BBC Dance Orchestra.나의 대답은 항상 우리의 오케스트라가 서양과 동양 최고의 음악 전통을 어떻게 결합하는지 설명을 하는 것이다.
My answer always comes down to explaining how our orchestra combines the best of western and eastern musical traditions.저것은 음악을 만드는 연주회를 위해 좋 Tamburitza 오케스트라가 아주 지나치게 요구하는 점수를 또한 지불하는 것을 허용했다.
That was good for the concert making music and allowed the Tamburitza orchestra to pay also very demanding scores.나는 오케스트라가 자체의 음색을 갖는 것에 관심이 없다. 나는 오케스트라가 작곡가처럼 들렸으면 한다.” -레너드 번스타인.
I'm not interested in having an orchestra sound like itself. I want it to sound like the composer.”- Leonard Bernstein.년 토미 도시(Tommy Dorsey)와 그의 오케스트라가 출연한 댄스 공연으로 문을 열었는데 이 때 젊은 프랭크 시나트라가 보컬이었습니다.
The Hollywood Palladium opened in 1940 with a dance featuring Tommy Dorsey and his Orchestra, with a young Frank Sinatra as vocalist.수년간 그의 오페라 스튜디오에는 영구적 인베이스와 오케스트라가 없었으며 볼 쇼야 드미 트로프 카 거리의 스타니슬라프스키 극장에서 모두 빌렸다.
For years, his operetta studio did not have a permanent base and orchestra, borrowing both from Stanislavski's theatre in Bolshaya Dmitrovka Street.그런 훈련을 통해서 사운드 엔지니어들은 오케스트라가 어떤 소리를 내야 하는지 이해할 수 있게 되었고 그렇게 그들은 우리가 '골든 이어(golden ear)'라고 부르는 능력을 갖게 되었습니다.
This enables sound engineers to understand what an orchestra is supposed to sound like, and thus, become what we call a“golden ear.”.이 프로그램은 2014년 12월 7일 일요일에 솔트레이크시티의 컨퍼런스 센터에서 진행되었으며,몰몬 태버내클 합창단과 템플스퀘어 오케스트라가 음악을 제공했다.
The program originated from the Conference Center in Salt Lake City on Sunday, December 7, 2014, andfeatured music from the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square.그것이 바로 합창단과 오케스트라가 아이들의 성장에서 아이들에게 숭고한 정체성을 심어주고 아이의 가족과 공동체를 위한 역할모델을 제공하는 이유입니다.
That's why 오케스트라가 마법의 소리를내는 홀의 독창성은 오스트리아 작곡가이자 지휘자 커트 슈미트 (Kurt Schmitt)에 의해 높이 평가되었습니다.
세계 유수의 지휘자와 오케스트라가 함께 연주하고 싶어하는 첼리스트로 정평이 나 있는 마리아 클리겔은 세계적으로 음반이 가장 잘 팔리는 첼리스트 중 한 명이다.
Maria Kliegel who is recognized as the cellist who world-foremost conductors and orchestras wish to perform with, is one of the cellists whose discs are being best sold around the world.다양한 프로그램을 통해 세계 최정상의 지휘자, 무대감독, 성악가, 음악가,배우 및 오케스트라가 타의 추종을 불허하는 최고의 오페라와 연극, 콘서트를 선보입니다.
Its broad artistic programme brings together the world's best conductors, stage directors, singers, musicians,actors and orchestras for incomparable performances in opera, drama and concerts.년 '로스트로포비치 국제콩쿨'에서 그랑프리를 차지하며 유명세를 떨친 그녀는 여전히 세계 정상의 지휘자와 오케스트라가 함께 연주하고 싶어하는 첼리스트.
Making well-known in the world by taking Grand Prix in the Rostropovich International Competition in 1981, she is still one of the cellists whom world-top conductors and orchestras wish to perform with.지금 오하이오 거주자, Helen는 그녀의 삼중주를 가진 Nighttown에 현재 각 토요일 특색지어지고 Dave 은행 빅밴드를 가진 오케스트라가 클리브란드를 가진 이미 나타난 모습에 의하여 터진다.
Now an Ohio resident, Helen is currently featured at Nighttown with her trio every Saturday and already made appearances with the Cleveland Pops Orchestra and with the Dave Banks Big Band.복원된 오르간과 우수한 음향을 갖춘 이곳은,심포니 오케스트라가 챔버 연주회 및 리사이틀을 위해 정기적으로 사용하는 동시에, 수많은 프라하 음악 축제의 주요 무대가 됩니다.
With a restored organ and excellent acoustics,the Prague Symphony Orchestra regularly use this place for chamber concerts and recitals, while it's also a main venue in many of Prague's big music festivals.년 파리에서 열린 로스트로포비치 국제콩쿠르에서 대상(Grand Prix)을 수상한 그는 현재 세계 유수의 지휘자와 오케스트라가 함께 연주하고 싶어하는 첼리스트로 정평이 나 있다.
She won the Grand Prix at the Rostropovich International Competition which was held in Paris in 1981 and is well recognized as the cellist whom world-famous conductors and orchestras want to play with.
