한국어에서 오 하느님 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
오 하느님!
Oh, God!제발, 오 하느님.
음 / 오 하느님.
Oh, God. They're… I, um.(이미지 주의 ) … …오 하느님.
That was… oh god.오 하느님, 당신의 이름처럼.
As with your name, O God.그들이 당신의 행렬을 보았습니다, 오 하느님, +.
Your procession is seen, O God.오 하느님, 그들은 미국인입니다.
나*도 당신을 애타게 찾습니다, 오 하느님.
I give myself afresh to You, oh God.오 하느님, 누가 당신과 같겠습니까? +.
O God, who is like you?+.그들이 당신의 행렬을 보았습니다, 오 하느님, +.
They see your processions, O God.오 하느님, 당신이 나의 어리석음을 아시니.
O God, you know my folly;그들이 당신의 행렬을 보았습니다, 오 하느님, +.
They see your procession, O God,*.오 하느님, 물들이 당신을 보았습니다.
V16 The waters saw you, God.당신의 사랑의 친절이 얼마나 귀중합니까, 오 하느님! +!
How excellent is your loving kindness, Oh God!오 하느님, 당신의 손을 들어 올리시고+.
O God,* lift up your hand.+.내 마음은 굳건합니다, 오 하느님, +내 마음은 굳건합니다.
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast;오 하느님, 당신의 손을 들어올리시고, +.
O God,* lift up your hand.+.금이 발견되었으며 하룻밤 사이에,그렇게 보였습니다 -- 정말로 하룻밤 사이에였어요 -- 캘리포니아는 하나의 주가 될 준비가 되어 있었으며 오 하느님, 그것에 대해 무엇을 해야 합니까?
California and overnight,it seemed like--it was overnight--California was going to be ready for statehood and, oh God, what to do with it?오 하느님, 우리가 우리의 귀로 들었는데.
We have heard with our ears, O God.오 하느님, 당신의 판결을 왕에게 주시고.
O God, give your judgments to the king.오 하느님 제발, 형이 모른다고 해 주세요!
Oh God, please tell me they do not know!오 하느님, 당신은 나의 하느님, .
O God, You are my 오 하느님, 당신이 당신의 백성을 인도하시던* 때에, +.
O God, when you led* your people,+.오 하느님, 그들의 입 안의 이를 부러뜨려 주십시오.
O God, break the teeth in their mouths;오 하느님, 저희 안의 저희 마음을 깨끗이 해 주소서.
O God, make clean our heart within us.오 하느님, 당신은 당신을 위해 우리들을 창조하셨습니다.
O God, You have made us for Yourself.오 하느님, 당신이 당신의 백성을 인도하시던* 때에, +.
O God, when you lead your people into battle.오 하느님, 당신이 당신의 백성에 앞서서 나아가시던 때에, +.
O God, kwhen You went out before Your people.오 하느님 아버지, 당신의 고귀한 아드님의 이름으로.
O God the Father, in the Name of Your precious Son.오 하느님, 당신이 당신의 백성에 앞서서 나아가시던 때에, +.
O God, when you went forth before your people,*.
