한국어에서 온라인상에 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
본 이용 약관에 대한 모든 개정 사항은 온라인상에 게재될 것입니다.
온라인상에 게시된 모든 버전의 논문은 “e-prints”로 불립니다.
All versions of papers available online are referred to as e-prints.그리고 제니퍼는 온라인상에 있습니다 거의 존재하지 않습니다. 아니오, 아직이요.
No, not yet. And Jennifer's online presence is practically nonexistent.네트워크 오류 때문일 것입니다. 현재 온라인상에 있는 다른 모델들을 살펴보십시오.
Probably due to a network error. See all our other models currently online.그리고 제니퍼는 온라인상에 있습니다 거의 존재하지 않습니다. 아니오, 아직이요.
And Jennifer's online presence is practically nonexistent. No, not yet.온라인상에 멋지게 데뷔하고 전용 PR 및 마케팅 지원을 받으며 전 세계에 공개.
Debut online, enjoy dedicated PR and marketing support, and get global exposure.모든 데이터를 암호화하고 자신의 활동 기록이 온라인상에 남지 않도록 하세요.
We encrypt all your data and keep no records of your individual activities online.이러한 이미지와 기타 정보를 온라인상에 게시하거나 다른 곳에서 제공하지 않습니다.
We do not publish any of the images and other information online or make it available elsewhere.이미 온라인상에는 많은 데이팅 사이트가 있지만, 수 많은 실제 데이트와 만남을 갖는 회원들로서는 저희가 최고입니다.
There are many dating sites online, and we stand out with so many real dating members.오늘날에는 3만 명이 넘는 사용자가 온라인상에 있으며 그 수는 계속해서 증가하고 있습니다.
Today, more than 30,000 users are online at any given moment and that number continues rising.줄리안 허프 -지난 2011년 배우는 핸드폰이 해킹되었고 그녀의 개인적인 사진들은 온라인상에 퍼졌다.
Julianne Hough- Back in 2011,the actor's phone was hacked, and her personal photos were leaked online.저희 웹캠을 이용해서 온라인상에 있는 수천 명의 사람들과 즉석 만남을 성사할 수 있습니다 더 자세히 알아보기.
With thousands of people online you will be able to instantly meet cool new people using your webcam.어음이나 동전과는 달리 비트코인은 대체로 온라인상에 존재하며 정부 혹은 전통적인 은행에서 인쇄되지도 않는 것이다.
Unlike the notes or coins, it largely exists online and is not printed by governments or traditional banks.이 알림들은 귀하가 선택해 둔 키워드를 기반으로, 이 키워드가 온라인상에 나타나면 자동으로 귀하께 이메일을 발송합니다.
These alerts, based on any keyword you choose, automatically send you an email when the keywords appear online.방문자가 제휴사 웹사이트에서 상인의 웹사이트를 클릭할 때마다,그 거래는 온라인상에 등록이 된다.
Each time a visitor on the affiliate's website clicks towards the website of the Merchant,that transaction is registered online.또한 사용자가 온라인상에 머물며 작업하는 동안에도 데이터를 복제 및 변환함으로써 다운타임과 생산성에 미치는 영향을 최소화합니다.
It also minimises downtime and impact on productivity by replicating and transforming data while users remain online and active.정부법 § 6254.21은 당사자의 서면 허락 없이 선출직 또는 임명직 공무원의 자택 주소를 온라인상에 게시하지 못하도록 금하고 있습니다.
Government Code§ 6254.21 prohibits the online posting of home addresses of any elected or appointed official without his/her written permission.지난 6월 온라인상에 유포된 한 편지를 통해, 수도 테헤란 부근의 게젤 헤사르(Ghezel Hesar) 교도소에 수감된 사형수 54명은 자신들이 처한 곤경을 이렇게 설명했다.
In a letter circulated online in June, 54 prisoners held on death row in Ghezel Hesar prison near Tehran described their plight.공룡의 두개골은 특히 흥미롭습니다. 하지만 지적 재산권 문제로 인해 온라인상에는 좋은 퀄리티의 두개골 3D 스캔이 드뭅니다.
Dinosaur skulls are especially interesting: however, due to intellectual property issues, there are very few good quality 3D scans of skulls available online.이에 대한 요구 조건은 귀하의 시계가 6개월 동안 Chrono24의 온라인상에 있었으며, 아직 판매되지 않은 상태로 귀하의 소유이어야 합니다.
The conditions for this are: that your watch was posted online at Chrono24 for 6 months, that it was not sold, and that it is still in your possession.정부법 제6254.21항은 당사자의 서면 허락 없이 선출직 또는 임명직 공무원의 자택 주소를 온라인상에 게시하지 못하도록 하고 있습니다.
Section 6254.21 of 이 신문 기사는 온라인상에 치열한 토론의 장을 열었으며, 많은 이들은 위원회가 캠페인의 초점을 설탕이 함유된 음료나 기타 가공 식품이 아닌 쌀에다 맞추었음을 비판했다.
This piece of news generated an intense online discussion, with many criticizing the board for waging a campaign against rice instead of focusing on sugar, unhealthy drinks, and other processed foods.많은 디지털 의료 서비스 제공업체가 온라인상에 건강 기록을 호스팅하고, 임상의들은 웹 기반 애플리케이션 을 통해 데이터를 캡처하고 있으며 이동 진료 서비스 및 병원 진료 서비스에서 디지털 애플리케이션에 의존하여 진료의 질을 최대화하고 있습니다.
Digital healthcare providers host health records online, clinicians capture data through web-based applications from research organizations, and ambulatory and hospital services rely on digital applications to maximize patient care.
