한국어에서 올해도 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
올해도 나는 이짓을 반복한다.
저 악마는 올해도 돌아왔군….
올해도 반복될 수 있을까요?
Can he repeat this year?그래서 올해도 퍼레이드에 참가했어요.
올해도 입을 수 있을까?
Can you wear it this year?감사합니다 올해도 이제 곧 끝나네요!
올해도 그랜드 슬램은 없구나.
No Grand Slam this year.그리고 그 반응은 올해도 매우 긍정적이었다.
The reaction to this year was very positive.올해도 그랜드 슬램은 없었다.
No Grand Slam this year.이러다 올해도 새 차를 사지 못할 것 같다.
올해도 반복될 수 있을까요?
Can they repeat this year?이제 7월, 올해도 벌써 반이 지나가고 있습니다.
It is July already… the year is more than halfway over with.올해도 우리는 살아남을 수 있을까.
We may survive this year.Heures du Mans 2014, 올해도 Audi R18 e-Tron Quattro가 우승!
Last Years winner of the 24h of Le Mans, Audi R18 e-tron!올해도 그는 내려가지 않으리라.
He's not going down this year.올해도 새로운 강의가 추가되었습니다!
New classes added this year!올해도 그는 우승 1순위다.
This year, he may win one himself.올해도 5%쯤 성장할 것이다.
Growth this year will be about 5%.올해도 갈 수 있었으면 좋겠어요!
I wish I could be going this year!올해도 그 기록을 깰 수 있을까요?
Can we break that record this year?올해도 목표는 200권 이상이다.
올해도 혼자 크리스마스 보내실건가요?
Spending Christmas alone this year?올해도 역사가 반복 될까?
Will the history repeat itself this year?올해도 새로운 강의가 추가되었습니다!
This year we are adding NEW CLASSES!올해도 역사가 반복 될까?
Will history repeat itself again this year?올해도 같은 일이 일어나기를 바란다”.
We hope the same happens this year.”.올해도 어쩌면 더 어려울 수 있습니다.
This year may be even more difficult.올해도 그 기록을 깰 수 있을까요?
Could any records have been broken that year?올해도 다시 그렇게 할 수 있으면 좋겠습니다.".
Hopefully we can do it again this year.”.올해도 얼마나 유명한 많은 사람이 죽었습니까?
How many famous people have died this year?
