왜곡될 영어 뜻 - 영어 번역

• be distorted

한국어에서 왜곡될 을 사용하는 예와 영어로 번역

역사는 왜곡될 수 있다.
History can be distorted.

그리고 기억은 왜곡될 수 있지.
And memories can become distorted.

확대해 볼 수는 없지만 왜곡될 것이다.
I can't zoom in, it will distort the pixelation even more.

이러한 역사는 왜곡될 수 있다.
This kind of history can be confusing.

확대해 볼 수는 없지만 왜곡될 것이다.
The pixelation even more. I can't zoom in, it will distort.

모든 화소들이 왜곡될 필요는 없다.
Not every fool needs to be corrected.

기억은 여러 방식으로 왜곡될 수 있다.
Memory can be distorted in many ways.

시각, 청각이 왜곡될 수 있지만.
You may experience distortions in your vision and hearing.

이러한 요소들을 고려하지 않으면 테스트 결과가 왜곡될 수 있다.
If these factors are not taken into account, test results could be distorted.

이로 인해 이미지가 왜곡될 수 있습니다.
This may cause image distortion.

예를 들면, 일부 애니메이션이나 사진이 디스플레이되지 않거나 왜곡될 수 있습니다.
For example, some animations and pictures may not be displayed or become distorted.

나의 아드님이 공개적으로 거부되고 그분의 말씀이 왜곡될 때, 거대한 공적 자선행위에 많은 관심이 집중되리라.
When my Son is denied publicly and when His Word is twisted, great care will be put into great public acts of charity.

하지만 많은 변수와 실험 조건을 사용할 때, 이 확률은 왜곡될 수 있다.
However, when they use many variables and experimental conditions, this value can be biased.

진리가 왜곡될 것이며, 많은 이가 눈부신 별처럼 밝게 빛날 어둠의 교리를 집어삼키도록 강요받을 것이다.
The Truth will be distorted and many will be forced to swallow the doctrine of darkness, which will shine brightly, like a dazzling star.

학문 클립 유형 백색 지도한 전등 설비 황록색은 독단적으로 왜곡될 수 있습니다.
Study Clip Type White Led Light Fixtures Yellow Green Can Be Arbitrarily Distorted.

비록 노동계급의 성과들이 적대적인 세력들의 압력에 의해 왜곡될 지라도 노동계급의 모든 성과를 방어하는 것은 혁명가들의 임무이다.
It is the duty of revolutionists to defend every conquest of the working class even though it may he distorted by the pressure of hostile forces.

하지만 숫자는 항상 진실 전체를 밝히는 것은 아니며, 특정 이야기를 전달하기 위해 조작되고 왜곡될 수 있습니다.
But numbers do not always reveal the whole truth and they can be manipulated and skewed to tell a particular story.

기자는 그러한 정보-공해 세계에서 읽힐 수 있는 “과대 광고”를 해야 하기 때문에, 진실은 왜곡될 수 있고 대중의 냉소적인 반응을 일으킬 수 있다.
Since journalists have to“hype” to be read in such an information-noisy world, truth can be distorted, resulting in a cynical public.

따라서 동물의 감정을 고려하지 않으면 동물과 관련한 모든 테스트 결과가 왜곡될 가능성이 높다.
By not taking animals' emotions into account, it's highly likely that the results of any tests involving animals have been distorted.

예를 들어, 응용 프로그램이 자체 센서 융합을 수행하려고 시도하는 경우 캘리브레이션을 도입하면 실제로 결과가 왜곡될 수 있습니다.
For instance, if an application is attempting to conduct its own sensor fusion, introducing calibrations can actually distort results.

케이블 클램프에는 엔진에서 공간으로 배출되는 열에 의해 측정 결과가 왜곡될 위험 이 있습니다.
There is a risk with cable clamps that the measurement will be distorted by the heat emitted from the engine into the room.

또한 카메라가 기울어지면 카메라 렌즈와 투명 커버 사이의 거리가 달라져 이미지가 왜곡될 수 있습니다.
Also, when the camera is tilted, the distance between the camera lens and the transparent covering varies, potentially leading to further distortion of the image.

하지만, 정보는 항상 자유롭게 흐르지 않으며, 소셜 네트워크에 의해서 정체되어 있을 수 있으며, 젤롯(zealots) 및 자동봇(automated bots)에 의해서 왜곡될 수도 있다.
But information does not always flow freely; it can be constrained by social networks and distorted by zealots and automated bots.

또한, HbA1c 검사는 FPG가 하는 것보다 더 긴 기간인 90일 혈당증 및 통제 또는 불통제를 반영하며, 검사의 결과는 식습관 또는 용혈 상태에서의 최근의 변화로 인해 왜곡될 수 있다.
In addition, the HbA1c test reflects glycosemia over a longer period of 90 days, and it reflects more glycemic control or lack of control than FPG, and the test results may be distorted by recent changes in diet or hemolysis symptoms.

이러한 사람들은, 대체적으로, 권력에 중독되어, 그들이 지위를 유지함에 있어서 덕택을 보는 기독교라는 이름 안에서 기독교가 무엇인지 올바른 개념조차 너무나 잊어버려서, 기독교에서 기독교적인 것은 그들에게 이단으로 보여지며, 반면에 적그리스도 및 이교도적인 의미로 왜곡될 수 있는 구약 및 신약 성서 상의 모든 것들을 그들은 기독교의 근본으로 여긴다.
These men have, for the most part, through the intoxication of power, so lost the right idea of what that Christianity is in the name of which they hold their position that what is Christian in Christianity presents itself to them as heresy, while everything in the Old and New Testaments which can be distorted into an antichristian and heathen meaning they regard as the foundation of Christianity.

현재의 감정적 인 상태에 따라 시간이 느려지거나 빨라지 듯 우리의 나이는 시간이 지남에 따라 왜곡 될 수 있습니다.
Just as time may slow or quicken depending on our current emotional state, our perception of time may also become distorted as we age.

당신이 직면하는 사람이 혼란스러운 상태에 있고 분노와 공포의 구덩이에서 탐구 할 때, 당신의 마음에서 오는 사랑의 에너지가 왜곡 될 때가 있습니다.
There are times when the person you face is in such a confused state and delving in the pits of anger and fear themselves, that the energy of love that may be coming from your heart will get distorted.

완벽한 유체의 Helmholtz '이론으로 이러한 매듭이 울리면, 그들이 왜곡 될 수 있지만, 문자열의 매듭의 형태는 아직 주변에 이동할 수있는 원형 매듭 조각으로 동일한'매듭 '을 유지할 것이 invariant 남아있다.
By Helmholtz' theory of a perfect fluid, these knotted rings, although they could be distorted, would retain the'same knot' as a circular knotted piece of string that can be moved around yet the form of the knot remains an invariant.

구리 품목은 운송 중에도 왜곡 될 수 있습니다. 그것은 잘 포장되어야합니다.
Copper items will easily cause distortion during the shipping if donot be taken care of.

당신이 액세스 할 수 있었던 것은 가능성이 원래 메모리의 왜곡 될 것입니다-즉, 당신은 전혀 아무것도 수집 수 있다면.
What you were able to access would likely be a distortion of the original memory- that is, if you were able to glean anything at all.

한국어 문장에서 "왜곡될"를 사용하는 방법

시각이 왜곡되거나 청각이 왜곡될 수 있다.

그러나 이러한 과정이 왜곡될 때가 있습니다.

여론이 원천적으로 왜곡될 수밖에 없는 구조잖아요?

그러면 사진은 당연히 왜곡될 수밖에 없습니다.

기억은 시간이 지나면 왜곡될 수 있습니다.

고학력자가 늘어날수록 인력시장은 왜곡될 수밖에 없다.

부부의 성관계 역시 왜곡될 수 있어요.

하지만 이것도 기사에서 압축하다보면 왜곡될 수도 있다.

정권의 입김에 따라 기금운용이 왜곡될 수 있다.

자칫 고유의 색상이 왜곡될 염려가 있기 때문입니다.

영어 문장에서 "be distorted"를 사용하는 방법

The picture will not be distorted unlike ordinary screens.

Texture can be distorted of refracted by the fluid.

They can also be distorted by unconscientious rationalizations.

Additionally, some negative thoughts may be distorted and exaggerated.

Your input may also be distorted too.

But every virtue can be distorted into a vice.

What causes tulip flowers to be distorted upon opening?

In some cases interpretation may be distorted or misinterpreted.

Concentric circles appear to be distorted (Fraser's spiral).

The movie may be distorted when stretched.