한국어에서 왜곡은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 왜곡은, 바로 저기, 데이터가 제거된 곳이야.
옳은 원칙의 왜곡은 갑작스럽게 발생하지 않았다.
The perversion of right principles has not been brought about suddenly.그리고 왜곡은 외부 트림의 왜곡으로 이어질 것입니다.
And any distortion will lead to 다른 한편으로, 마르크스주의의 ‘카우츠키적' 왜곡은 훨씬 더 교묘하다.
On the other hand, the"Kautskyan" distortion of Marx is far more subtle.왜곡은 싱크 - 번영과 여행의 행운을 위해 사용되는 부적합니다.
반복해서 강조할 점은, 왜곡은 언제나 일어나고 우리의 눈은 쉽게 속아 넘어갑니다.
And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.왜곡은 - 재료에 관련된 더 열, 그래서 아무 왜곡이 없다.
No distortion- there is no heat involved, so no distortion to the material.마지막으로, 인지적 왜곡은 정보 처리 과정에서 발생하는 체계적인 오류다.
Finally, cognitive distortions are systematic errors that come about during the processing of information.왜곡은 어떤 식 으로든 순수한 입력 신호를 변경하는 모든 것에 부여 된 이름입니다.
Distortion is the name given to anything that alters a pure input signal in any way.포스트 모더니즘 픽션의 시간적 왜곡은 종종 아이러니를 위해 다양한 방법으로 사용됩니다.
Temporal distortion in Post-modern fiction is used in a variety of ways, often for the sake of irony.왜곡은 거의 반경방향이기 때문에, 결과는 빔이 여전히 선으로서 나타나게 된다.
Since distortion is mostly radial the result will be that the beam still appears as line.모든 렌즈가 왜곡을 최소화하도록 설계되었지만 왜곡은 양질의 렌즈로 제어됩니다.
이 PIP2의 왜곡은 시각적이거나 비시각적인 G 단백질과 연결한 receptor activation과는 독립적임.
This distortion in PIP2 was independent of visual or non-visual G-protein coupled receptor activation.내가 말하는 것에 대한 그런 식의 왜곡은 내가 말하는 것이 아마 사실일 것이라는 두려움을 보여주는 표식이다.
The kind of distortion that that makes of what of I am saying is a sign of fear that what I am saying just might be true.이러한 왜곡은 우리 자신의 밖에 존재하는 자극이 예상보다 다르게 감지될 때 발생한다.
These distortions are produced when a stimulus which exists outside of ourselves is perceived differently than expected.예를 들어, 《닥터 스트레인지러브》에서, 인간에 대한 왜곡은 친숙한 이미지를 더욱 낯선 것으로 만든다.
For example, in Dr. Strangelove, the, distortion of 왜곡은 크기를 변경하는 것 이외의 방법으로 순수한 입력 신호를 변경하는 모든 것에 부여 된 이름입니다.
Distortion is the name given to anything that alters a pure input signal in any way other than changing its size.그는 어리석은 사람이 아니었고 거즈가없는 카우걸이면서 정신병의 왜곡은 그가 탁월한 기술을 빨리 배웠습니다.
He was not a stupid man, and without the gauze cowl distortion of his psychosis quickly learned a skill at which he excelled.원근 왜곡은 Adobe Photoshop 6.0이 이전에 가지고 있지 않은 최신 도구 또는 기능 중 하나입니다.
Prosecco warp is one of the latest features or tools that were not previously available in Adobe Photoshop 6.0.소리가 제대로 작동 하지 않거나 왜곡은 때 습기 또는 매일 마모 문제를 일으키는 수 있습니다.
When the sound 시간 왜곡은 이제 유닛 이동 속도를 50% 느리게 하는 것 외에도 유닛과 건물의 공격 속도를 50% 줄입니다.
In addition to slowing unit movement speed by 50%, Time Warp now also reduces unit and structure attack speed by 50%.MTF(Modulation Transfer Function)는 코너에서 50% 이상이며, 왜곡은 15% 이하, 그리고 색 수차(color aberration)는 1Px 이하이다.
The MTF(Modulation Transfer Function) is>50% in the corners, distortion is<15% and color aberration is<1Px.이러한 왜곡은 상이한 파장이 회절로 알려진 다른 각도로 구부러지는 광의 특성의 결과입니다.
This distortion is a result of the property of light that allows different wavelengths to bend to different angles known as diffraction.MTF(Modulation Transfer Function)는 코너에서 50% 이상이며, 왜곡은 15% 이하, 그리고 색 수차(color aberration)는 1Px 이하다.
The MTF(Modulation Transfer Function) is over 50% in the corners, distortion is under 15% and colour aberration is under 1Px.Jaybird 앱에서는 새롭게 디자인된 6mm 밀링 드라이버로 무한한 EQ 제어를 이용할 수 있습니다. 드라이버 정확성은 향상하고 고조파 왜곡은 줄였습니다.
The Jaybird app gives you infinite EQ control over the redesigned 6mm milled drivers- improved driver accuracy and less harmonic distortion.이 런 비겁한 회피와 왜곡은 포르투갈 공산당 지도자들이 포르투갈 뿐 아니라 아프리카의 투쟁하는 대중들을 대변해 달라는 모든 요구를 져버렸다는 사실을 감출 수 없다.
These cowardly evasions and twists do not conceal the fact that the Portuguese CP leaders have abandoned all claim to represent the struggling masses of Africa, as well as Portugal.그에 반해, 롤링 셔터 이미지 센서는 빠르게 이동하는 물체를 캡처할 때 모션 아티팩트를 생성하며 이러한 왜곡은 센서에서 다른 위치에 있는 픽셀의 샘플링 시간 차이로 인해 발생한다.
By contrast, r olling shutter image sensors produce motion artefacts when capturing fast moving objects: this distortion is caused by the difference in the time of sampling for pixels at different locations in the sensor.인식의 왜곡은 시각, 청각, 맛, 냄새 및 접촉하지만, 환청, 편집증 또는 이상한 망상, 또는 행동 장애 언론과 상당한 사회적 또는 직업적 기능 장애와 사고로 가장 일반적으로 매니 페스트를 포함하여 모든 오감에 영향을 미칠 수 있습니다.
Distortions in perception may affect all five senses, including sight, hearing, taste, smell and touch, but most commonly manifest as auditory hallucinations, paranoid or bizarre delusions, or disorganized speech and thinking with significant social or occupational dysfunction.PMI를 진행하기에 앞서 피인수 기업 내부를 깊게 들여다보고 인수 전 실사 자료에 왜곡은 없었는지, 조직 내 비합리적·비효율적인 관습이나 폐단은 없는지, 임직원들의 비윤리적 행위는 없었는지, 회사의 중요 영업 비밀이나 지적 재산은 잘 보호받고 있는지 등에 대한 실사 작업이 필요하며 그것을 인수 후 실사, 즉 PMA(Post Merger Assessment)라고 합니다.
Before proceeding with PMI, we look deely into the acquiring company and see if there were any distortions in the due dilligence data, unreasonable and inefficient customs or indictment within the organization, wheter there were any unethical acts by employees, whether important business secrets or intellectual property of the company are well protected. This is called PMA(Post Merger Assessment).
