한국어에서 요구량이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
따라서이 유닛들은 산소 요구량이 바뀔 때마다 켜고 끌 수 있습니다.
새로운 규정 이전에는 최소 자본 요구량이 훨씬 적었습니다.
따라서 임산부의 일일 영양소 요구량이 증가하며 때로는 두 배나 높아집니다.
Therefore, pregnant women's daily requirements of nutrients are higher, and sometimes twice as high….그러나 모든 사람들이 서로 다른 건강상의 배경을 가지고 있기 때문에 영양소 요구량이 다를 수 있습니다.
불꽃 온도가 더 낮으므로 산소 요구량이 아세틸렌보다 약 4배 더 높습니다.
The flame temperature is lower, and the oxygen requirement approximately 4 times higher, than for acetylene.COMSOL Server™는 사용자당 계산 요구량이 COMSOL Multiphysics®와 정확하게 같습니다.
사전 크기가 큰 것은 더 좋은 압축률을 의미하지만,메모리 요구량이 사전 크기의 10배이기 때문이다.
A larger dictionary means better compression,but the memory requirements are ten times the dictionary size.필요한 단백질/아미노산 요구량이 충족된 후에는 단백질을 추가로 더 공급하더라도 더 이상의 추가 혜택은 없습니다.
After the protein/ amino acid requirements are met, additional protein provides no additional benefits.예를 들어, 새로 계획된 릴레이 위성 시스템은 스토리지 요구량이 최초 추산치 넘게 증가할 것으로 예상됩니다.
A newly planned relay satellite system, for example, is expected to increase storage needs beyond original estimates.네트워크 패킷 크기가 너무 작아서 각 패킷을 처리하는 필요한 CPU 리소스 요구량이 증가합니다.
Network packet size is too small, which increases the demand for 앞으로 10년 동안 세계의 에너지 요구량이 30%까지 증가할 것으로 예상되기 때문에 환경을 위해서도 중요합니다.
It is also important for the environment, because the world's energy requirements are expected to grow by 30 percent in the next decade.액체 냉각 - 열 성능이 뛰어나고 정비가 필요없으며 기류 요구량이 적은 이 기술들은 다성분 냉각 기능을 제공합니다.
Liquid Cooling- With high thermal performance, no maintenance and lower airflow requirements, these technologies provide multi-component cooling.스택의 개별 스위치는 최소한의 전력을 필요로 하지만 대형 스택,특히 PoE가 있는 대형 스택은 모든 섀시만큼 막대한 전력 요구량이 필요할 수 있습니다.
While each individual switch in a stackhas minimal power needs, a large stack, especially with PoE, can have power demands as great as any chassis.그림 1와 2에 표시된 활동 스펙트럼을 빠르게 비교하면 두 광합성 생물의 광 요구량이 매우 다를 수 있음을 알 수 있습니다.
A quick comparison of the Action Spectra shown in Figures 1 and 2 shows light requirements of two photosynthetic organisms can be very different.그러나 7 일에서부터 12 개월까지 철분에 대한 요구량이 현저히 증가하며 (1 일 최대 11 밀리그램), 모유 외에 단단한 음식을 통해 제공되어야합니다.
However from seven to 12 months the requirement for iron increases significantly(up to 11 milligrams per day), and must be provided via solid food in addition to breast milk.In this case, the duration of the course of therapy is reduced and the minimum required amount of the drug is used to achieve a therapeutic effect.위스콘신 대학 (University of Wisconsin) 연구에서, 편안한 음악을 20 분 동안 들었던 심장 마비 환자는 심장 및 호흡 속도가 느린 것으로 나타 났으며 청력 후 최대 1 시간까지 산소 요구량이 적었습니다.
In one University of Wisconsin study, heart-attack patients who listened to relaxing music for 20 minutes showed slower heart and respiratory rates and less demand for oxygen-up to 1 hour after listening.또한 이 특허는 유효성에 대해 32비트 논스(nonce) 중 어느 정도를 비교할지 변경하면 전력 요구량이 더욱 낮아질 수 있음을 암시하고 있다.
The patent also hints that changing how much of the 32-bit nonce is compared for validity could further lower power requirements.위스콘신 대학 (University of Wisconsin) 연구에서, 편안한 음악을 20 분 동안 들었던 심장 마비 환자는 심장 및 호흡 속도가 느린 것으로 나타 났으며 청력 후 최대 1 시간까지 산소 요구량이 적었습니다.
In one University of Wisconsin study, heart-attack patients who listened to relaxing music for 20 minutes showed slower heart and respiratory rates and less demand for oxygen- up to 1 hour after listening.미국 환경보호청(U.S. Environmental Protection Agency)은 향후 5년 안에 데이터센터의 에너지 요구량이 두 배에 달할 것으로 추정하고 있다.
Data centre power usage is soaring- the US Environmental Protection Agency estimates that data centre energy requirements will double in the next five years.끊임없이 증가하는 데이터 및 가상화를 빠르게 백업하거나 복구하는 등, 대역폭 요구량이 큰 작업을 놀라운 속도로 처리.
GbE adapters Support lightning-fast throughput 년 American Journal of Nutrition 지에 발표 된 연구에 따르면 골수 이식 환자는 단백질 및 에너지 요구량이 증가했다.
Research released in 2002 in the“American Journal of Nutrition” keeps in mind that patients who go through bone marrow transplant have boosted protein and energy requirements.또한 이 특허는 유효성에 대해 32비트 논스(nonce) 중 어느 정도를 비교할지 변경하면 전력 요구량이 더욱 낮아질 수 있음을 암시하고 있다.
Furthermore, the patent explores the idea of changing how much of the 32-bit nonce is compared for validity, could potentially further lower the power requirements.때문에 이 DPM은 ESXi 호스트를 적극적으로 대기 모드로 들어가게 하지만 작동 중인 가상 시스템의 메모리 요구량이 늘어날 것이라고 예견하지는 않습니다.
Due to this DPM puts ESXi hosts into standby mode aggressively but does not foresee the increase in memory demand of the virtual machines that are running.나트륨과 동물성 단백질의 섭취를 줄임으로써 칼슘 요구량을 450mg / day 줄일 수 있으며,과도한 수준으로 섭취하면 칼슘 요구량이 2000mg / day를 초과 할 수 있습니다.
By reducing theintake of sodium and animal protein, the calcium requirement could be reduced by 450mg/ day, while if excessive levels are introduced, the calcium requirement could exceed 2000mg/ day.다양하고 균형 잡힌 식단을 섭취하는 어린이라면 비타민 C가 결핍될 염려가 거의 없지만,담배 연기와 니코틴에 노출될 경우, 비타민 C 요구량이 최대 40%까지 증가할 수 있으므로 이를 반드시 염두에 두셔야 합니다.
Children eating a varied, balanced diet are very unlikelyto be vitamin C deficient, but tobacco-smoke and nicotine exposure can increase the vitamin C requirement up to 40%, which is important to keep in mind.
