한국어에서 요점이야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내 요점이야.
아, 그게 요점이야.
Oh, that's the point.아무것도, 그게 요점이야.
Nothing, that's the point.그게 요점이야 - 아무것도.
That's the point.- Nothing.좋아, 그게 요점이야.
Good. That's the point.그게 요점이야 나도 몰라.
That's the whole point. I don't know.좋아, 그게 요점이야.
That's the point. Good.알았어, 미안해 그게 요점이야.
Alright, I'm sorry. That's the point.그게 바로 내 요점이야.
That's exactly my point.그게 요점이야 난 시작하지 않을 거야.
That's the point, I'm not starting.그래, 그게 요점이야.
Yeah, that's the whole point.그게 요점이야 나도 몰라.
FINCH I don't know. That's the whole point.오, 그래, 그게 요점이야.
Oh, yeah, that's the point.글쎄, 모든 게 요점이야 단 한 가지 스폿 픽싱.
시닝. 오. 그게 요점이야.
That's the point. Oh. Sinning.넌 요점에 있고, 그리고 그 요점이야.
시닝. 오. 그게 요점이야.
Oh. That's the point. Sinning.하지만 현장에서 원한다면 그게 요점이야.
I need it. But if Hive sways you, that's it.알지? 그게 요점이야 난 시작하지 않을 거야?
That's the point. I'm not starting, you know?그들이 널 쫓아올 거야 그게 요점이야.
They're gonna come after you. That's kinda the point.그게… 그게 바로 요점이야 난 만들려고 노력했어.
That… that is exactly the point I have been trying to make.직관에 반하는 건 알지만 하지만 그게 요점이야.
But that's the point. I know it's counterintuitive.아니, 그게 요점이야 난 다시 배정받으라고 한 적 없어.
No, that's the point, I didn't ask to 나는 그런 식으로 훈련을 받았다 이유가 있어서 음, 그게 요점이야.
That's the point. I was trained that way for a reason.아니, 그게 요점이야 난 다시 배정받으라고 한 적 없어.
Because I chose you. No, that's the point, I didn't ask to 아니, 그가 나처럼 느낀다면 그는 자고 있어 그게 요점이야.
밀수업자들은 망할 차를 사용한다. 아, 그게 요점이야.
That's the point. Smugglers use shitty cars in case they're seized.나는 그런 식으로 훈련을 받았다 이유가 있어서 음, 그게 요점이야.
I 이게 정말 니가 원했던 기회라면 나도 기뻐했을 거야 그게 요점이야.
If this 이게 정말 니가 원했던 기회라면 나도 기뻐했을 거야 그게 요점이야.
I would 
