욥 영어 뜻 - 영어 번역

• job

한국어에서 욥 을 사용하는 예와 영어로 번역

욥 형제의 집?
The brother job home?

하나님께서 욥과 여러분에게.
God bless you and Danah.”.

욥, 내가 네 질문에 대한 답이다.”.
Ma, the answer to your question”.

JOB 3:2 욥 이 말 을 내 어 가 로 되.
JOB 3:2 And Job spake, and said.

욥 14:14 사람이 죽으면 다시 살 수 있겠습니까?
Job 14: 14 Can the dead live again?

JOB 12:1 욥 이 대 답 하 여 가 로 되.
JOB 12:1 And Job answered and said.

욥, 내가 네 질문에 대한 답이다.”.
Ma, I would like to answer your question.".

신이 욥한테 했던 일을 너한테 해 줄게.
I'm gonna do for you what God did for Job.

욥8:1 수아 사람 빌닷이 대답하여 이르되.
Then answered Bildad the Shuhite, and said.

우리중 얼마나 많은 사람이 욥과 같다고 이야기할 수 있을까?
How many of us can say the same as Spafford?

욥의 세 친구는 그를 위로하기 위해 찾아 온다.
Three of Job's friends came to comfort him.

그러나 우리는 욥의 자녀들의 영적 상태는 알지 못합니다.
But we do not know the spiritual condition of Job's children.

욥 23:9 그가 왼편에서 일하시나 내가 만날 수 없고.
Job 23:9 When He acts on the left, I cannot behold Him;

그러므로 의인은 그 길을 꾸준히 가고 손이 깨끗한 자는 점점 힘을 얻느니라" 욥 17 :9.
The righteous keep moving forward, and those with clean hands become stronger and stronger."'~ JOB 17:9(NLT).

욥 7, 18: 아침마다 그를 살피시고 순간마다 그를 시험하십니까?
Job 7:18 That You examine him every morning And try him every moment?

그러므로 의인은 그 길을 꾸준히 가고 손이 깨끗한 자는 점점 힘을 얻느니라" 욥 17 :9.
The righteous keep moving forward, and those with clean hands become stronger and stronger."'~ JOB 17:9(NLT).

욥 7,17-18: 사람이 무엇이기에 당신께서는 그를 대단히 여기시고 그에게 마음을 기울이십니까?
Job 7:17-18 What is man, that thou shouldest magnify him?

그러므로 내가 스스로 거두어들이고 티끌과 재 가운데에서 회개하나이다 Therefore I despise myself and repent in dust and ashes. - 욥 42:6.
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."- Job 42: 6.

욥 5:14 ‘그들은 낮에도 어두움을 만나고 대낮에도 더듬기를 밤.
Job 5:14"By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night.

그래서 어찌하여 고통받는가 오해했어도 욥 은 도덕적 이해와 영적 통찰력을 얻는 초인간 수준에 올라갔느니라.
So even through misunderstood suffering, Job ascended to the superhuman plane of moral understanding and spiritual insight.

(욥 12:2) 너희만 참으로 백성이로구나 너희가 죽으면 지혜도 죽겠구나.
JOB 12:2 No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

이 공격에서 사탄은 하나님의 분부대로 욥의 재산과 자녀들만 타겟으로 삼았으며, 욥 본인에게는 해를 가하지 않았다.
As commanded by God, during these attacks Satan only targeted Job's property and his children, and did not harm Job himself.

욥 이 말 하 기 를 내 가 의 로 우 나 하 나 님 이 내 의 를 제 하 셨 고.
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

모든 땅에서 욥의 딸들처럼 아리따운 여자가 없었더라 그들의 아버지가 그들에게 그들의 오라비들처럼 기업을 주었더라.
In all the land there were no women so beautiful as Jobs daughters; and their father gave them an inheritance along with their brothers.

욥 8: 7 “자네의 시작은 보잘것없더라도 앞날은 크게 될 걸세”.
Job 8:7"Though your beginning was insignificant, Yet your end will increase greatly.

욥 과 그의 친구들은 저희의 당황스러운 처지에 대하여 참된 답을 찾아내지 못하였더라.
Both Job and his friends failed to find the true answer for their perplexities.

욥 7,17-18: 사람이 무엇이기에 당신께서는 그를 대단히 여기시고 그에게 마음을 기울이십니까?
Job 7:17-18 What is man that You should magnify him and think him important?

욥 23, 11-12: 내 발은 그분의 발자취를 놓치지 않았고 나는 그분의 길을 지켜 빗나가지 않았네.
Job 23:11-12“My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

욥 1: 9 그때 사탄이 주께 대답하여 말씀드리기를 “욥이 아무런 이유 없이 하나님을 두려워하리이까?
Job 1:9 Then Satan answered the Lord,"Does Job fear God for nothing?

욥 1: 9 그때 사탄이 주께 대답하여 말씀드리기를 “욥이 아무런 이유 없이 하나님을 두려워하리이까?
(GWT) Job 1: 9 Satan answered the LORD,"Haven't you given Job a reason to fear God?