한국어에서 용해된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리 얘기 좀 하자 용해된 후에,?
Let's say we talk after the meltdown?그날에는 하늘이 용해된 구리 처럼 될 것이며.
따라서 마그마 무게의 10% 이상이 용해된 물일 수 있다.
공기나 질소 같은 다른 용해된 가스의 영향을 받지 않음.
태양 에너지는 용해된 소금을 사용하여 높은 온도로 저장할 수 있다.
Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts.이러한 환경에는 암반에서 나온 미네랄이 용해된 뜨거운 물이 존재합니다.
혈액과 조직에 용해된 자유 기체를 관리하는 Suunto의 선구적인 알고리즘입니다.
Suunto RGBM Our pioneering algorithm for managing dissolved and free gas in blood and tissue.인체 내의 모든 화학적 작용은 물속에 용해된 고형물질이 수행한다.”.
All chemical actions in the body are performed by the solid matter that dissolved in water.".OxyQC 및 OxyQC Wide Range는 다른 용해된 가스에 영향을 받지 않는 정밀 O2 측정기입니다.
OxyQC is the precise O2 meter that remains unaffected by other dissolved gases.인체 내의 모든 화학적 작용은 물속에 용해된 고형 물질이 수행한다.”.
All chemical actions in the body are performed by the solid matter that dissolved in water.".적절한 기술이 없다면 용해된 유기화합물이 다시 물을 혼탁하게 만들 수 있다.
Without proper techniques, the dissolved organic compounds could return to cloud the water again.도전성 잉크는 일반적으로, 용매 또는 분산제에 용해된 또는 분산된 금속 또는 탄소를 포함한다.
The conductive ink typically contains metal or carbon dissolved or dispersed in a solvent or dispersant.용해된 알칼리 금속과 불소 원소(특히 상승된 온도에서)를 제외하고 0-14 ph 범위의 모든 화학 물질에 내화학성을 지님.
Resistant to all common chemicals in the 0-14 ph range except molten alkali metals and elemental fluorine.그 다음으로 압력을 추가로 낮추고 강철에 용해된 수소 함량을 목표치로 낮춥니다.
Afterwards the pressure is further lowered and the dissolved hydrogen content in the steel is lowered to the target value.퇴적물과 용해된 광물 층은 새로 형성되는 퇴적 분지로 흘러 들어갔고, 거대한 새로운 땅 덩어리들을 형성했다.
Layers of sediment and dissolved minerals flowed into newly-forming sedimentary basins, forming the new continental land mass.다른 그래뉼화 단계는 고쉬어 혼합기(high-shear mixer, Collette)내에서 용해된 지방 알코올과 함께 수행되었다.
An additional granulation step was carried out with melted fatty alcohol in a high-shear mixer(Collette).강(rivers)들은 육지로부터 용해된 소금을 바다로 운반하고 있기 때문에, 소금(salt)은 항상 바다에 추가되고 있어왔다.
Salt is being added to the sea all the time, by rivers carrying dissolved salts from the land to the sea, for example.미성숙한 수지상 세포는 종양 항원 혹은 용해된 종양 세포를 취하여 이들의 중요한 부분들을 표면에 드러내게 됩니다.
The immature dendritic cells can take up tumor antigen or lysed tumor cells and present important parts of these on their surface.용도에 가장 적합한 방법은 시료의 종류, 가스의 종류,그리고 시료에 용해된 가스의 양에 따라 다릅니다.
The best method for your application depends on the kind of sample,the kind of gas, and the amount of gas that is dissolved in the sample.이는 오염물질이 부유 또는 용해된 형태로 물을 따라 이동하는 대신 물 분자 자체가 변형되기 때문이다.
This is because instead of the contaminant being carried along in water in suspended or dissolved form, the water molecule itself is modified.브로민화물은 일반적인 바닷물(35 PSU)에서 존재하며 함유율은 약 65 mg/L이며 용해된 모든 소금 중 약 0.2%를 차지한다.
Bromide is present in typical seawater(35 PSU) with a concentration of aroud 65 mg/l, which is around 0.2% of all dissolved salts.용해된 가스를 제외한 충전 압력 하에 있는 화학제품 혹은 물질은 70°F (21°C)에서 완전히 기체 상태로 존재 합니다.
A chemical or material other than gas in solution that, under the charged pressure, is entirely gaseous at a temperature of 70°F(21°C).처음에 생성된 이 산소는 대기 중으로 퍼지는 대신에 바닷속에서 용해된 철에 흡착된 것입니다.
The first oxygen that got produced, instead of 물고기는 물과의 직접적인 접촉을 통해 산소를 흡수하므로 용해된 산소는 물고기 양식에서 좋은 결과를 얻는 데 가장 중요한 요인입니다.
As fish absorb oxygen through direct contact with water, dissolved oxygen is the most important factor in achieving good results in fish farming.용해된 오염물질의 헨리의 법칙 상수(H)는 오염물질이 물에서 대기로 얼마나 효과적으로 유도될지 예측하는 데 사용될 수 있다.
The Henry's Law constant(H) of any dissolved contaminant can be used to predict how effectively that contaminant will be driven from the water into the air.입방 마일의 바닷물에는 평균 1억 6천 6백만 톤의 용해된 소금이 있으며, 지구의 바닷물 전체에는 약 5경 톤이 있다.
In a cubic mile of sea water, there are on average 166 million tons of dissolved salts and in all the ocean waters of earth, there are about 50 quadrillion tons.첫째, 용해된 소금과 광물질에서 나온 광물 침전물은 오염을 일으키고, 둘째, 비처리 물의 고도 전도성은 시스템 성능에 손상을 가합니다.
First, mineral deposits from dissolved salts and minerals cause fouling, and second, the high conductivity of untreated water impairs system performance.일종 촉매 반응 은 촉매와 반응물이 같은 용액에 용해된 촉매와 반응물 같이 동일한 단계에 존재할 경우입니다.
Homogeneous Catalyzed Reaction 지질 성분들은 밀폐된 구조를 형성하기 이전에 자가-재배열되고 지질 이중 층들 사이에 물과 용해된 용질을 가둔다(Ghosh and Bachhawat, 1991).
The lipid components undergo self-rearrangement before the formation of closed structures and entrap water and dissolved solutes between the lipid bilayers(Ghosh and Bachhawat, 1991).고체 입자는 퀀칭 및 희석 단계를 통해 즉시 용해되기 시작하며, 용해된 샘플을 통해 대표적이고 재현 가능하며 정확한 분석 데이터를 확보할 수 있도록 합니다.
Solids dissolution begins immediately, with the quench and dilution steps, delivering dissolved samples to gain representative, reproducible and accurate analytical data.
