우리가 계속 해서 영어 뜻 - 영어 번역

• we continue
• we continually

한국어에서 우리가 계속 해서 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리가 계속해서 열리는, 정직한, 다방향 커뮤니케이션을 설명합니다.
We continually demonstrate open, honest, multi-directional communication.

마태와 같은 사람들은 우리가 계속해서 돌아 오는 이유입니다.
Children like Awad are the reason we keep going back.

우리가 계속해서 여호수아를 보고 있습니다.
We still keep seeing eachother.

우리가 계속해서 이동을 하니까….
As I continue to move….

이 집인거야? 만약에 우리가 계속해서 같이 산다면,?
If we did continue living together, would it be here?

우리가 계속해서 카운트를 잃는다면, 우리는 그 인식이 여전히 약하고 노력이 너무 느슨하다는 것을 알게 될 것입니다.
If we continually lose count, we will know that the awareness is still weak and the effort too slack.

우리가 계속해서 성경의 권위를 지켜나가며 성경의 가르침이 우리를 불편하게 만들지라도 그 가르침을 진지하게 받아들이냐는 것입니다?
Are we continuing to uphold the Bible as authoritative, and are we taking biblical teachings seriously, even if they make us uncomfortable?

클래식 음악은 우리가 계속해서 언젠가 한 가지 곡조가 될 것이라고 생각하는 음악이다. - 킨 허바드.
Classical music is the kind we keep thinking will turn into a tune.- Kin Hubbard.

그리고 그분께서는 우리가 계속해서 이러한 결정을 내리며 나아가기를 기대하십니다.
However, He also expects us to keep making that decision.

우리가 계속해서 하나님 아버지에 대해 말하면, 그 것은 결코 끝나지 않을 것입니다.
If we continue to talk about the Father, words will never end.

이러한 소외감은 또한 우리가 계속해서 우리의 정신적인 고국을 찾는 이유와 동기부여가 된다.
This sensation of alienation is also a reason and incentive for us to keep looking for our mental homeland.

가정은 우리의 한계와 죄에도 우리가 계속해서 서로를 사랑하는 자리로 “용서의 학교”가 됩니다.
Keep loving one another despite our limits and sins, thus becomes a school of forgiveness.

당신이 분명히 알듯이, 두려움은 우리를 마비시켜 우리가 계속해서 나아가는 것을 막을 수있는 능력을 가지고 있습니다.
As you surely know, fear has the ability to paralyze us, to prevent us from continuing and advancing on our path.

저는 우리가 계속해서 우리 퍼스트파티 프로폴리오에 새로운 관점을 가진 새로운 스토리텔러들을 만나고 싶습니다.".
I'd love to see us continue to get new storytellers with new points of view into our first-party portfolio.”.

우리가 계속해서 "살아있는 제물"로 하나님 께 바칠 때, 우리는 내면적으로 변화됩니다.
As we continue to offer ourselves as“living sacrifices” to God, we are inwardly transformed.

이 단 하나의 목적은 우리가 존재하는 이유이며, 20 년 후 우리가 계속해서 우리에게 영향을주고 영감을줍니다.
This single-minded purpose is why we exist, and what continues to drive and inspire us 20+ years later.

메리의 경력을 개발하는 방법을 설명하기 전에 우리가 계속해서, 우리는 좀더 그녀의 아버지에 대해서는 사람, 자신의 방식대로 뛰어난 남자와 그의 딸에 큰 영향을 더 말해야한다. 시드니 데이비스.
Before we continue to explain how Mary's career developed, we should say a little more about her father who, in his way, was a remarkable man and a major influence on his daughters. Sydney Davies.

우리가 계속해서 어린이들에게 투자하고 어떠한 개발 문제에 있어서나 어린이들을 중심에 놓는 다면 우리는 좀더 살기 좋고 안전한 세상을 만들 수 있을 것이다.".
If we continue to invest in children and insist that they be a central focus of any discussion about development, we may indeed make the world a better and safer place.”.

아마도 우리가 그리스도 신비에 주목하지 않는 가장 큰 본보기는 우리가 계속해서 행성 지구를 오염시키고 파괴하는 방식에서 볼 수 있을 것인데, 행성 지구는 우리 모두가 의존해서 살아가는 터전이다.
Perhaps the primary example of our lack of attention to the Christ Mystery can be seen in the way we continue to pollute and ravage planet earth, the very thing we all stand on and live from.

우리가 계속해서 학문, 가치 및 혁신에서 이끌어 나가는 동안, 우리는 지속적으로 우리 과정의 품질과 학생들을위한 서비스를 다음 단계로 끌어 들이기위한 새로운 방법을 모색합니다.
While we continue to lead- in academics, value and innovation- we constantly seek out new ways to take the quality of our courses and our service to our students to the next level.

얼굴과 마찬가지로 우리 몸도 결국 우리의 라이프 스타일, 우리가 소비하기로 결정한 음식과 음료, 생각하기로 한 생각과 우리가 계속해서 채택하는 행동 패턴 (육체적, 감정적 인)을 반영합니다.
Like our faces, our bodies also eventually reflect our lifestyles, the food and drinks we decide to consume, the thoughts we choose to think, and the behavioral patterns(physical and emotional) we continue to adopt.

우리가 계속해서 정직과 신뢰의 미덕들을 우리 삶에 스며들게 하도록 노력한다면, 우리는 그리스도와 우리를 위한 그분의 계획에 대한 지식에 보다 가까이 갈 수 있을 거라고 우흐트도르프 회장은 말했다.
If we constantly endeavor to instill these virtues of honesty and trust in our daily lives, President Uchtdorf said, we will come closer to Christ and the knowledge of His plan for us.

우리가 계속해서 죄 속에 살면 그것은 우리가 자유로울 수 있도록 하나님 께서 우리에게 주신 모든 것을 활용하지 않았기 때문입니다.
If we continue to live in sin, it is because we have not taken advantage of everything God has given us in order that we might be free.

우리가 계속해서 불쾌한 경험을 할 때, 그것은 인생이 우리의 적으로 돌아섰다는 뜻이 아니며, 반대로 우리가 생각과 행동의 기운을 통해 경험을 어떤 식으로 거부하고 있다는 것을 의미한다.
When we continuously have unpleasant experiences, it does not mean that life has turned against us; rather, it means that in some way, we are boycotting our experience, through the energy of our thoughts and our actions.

가장 중요한 것은 우리가 계속해서 올바른 방식으로 지원하면서 우리의 1,000 이상의 고객에게 안전한 지원 환경을 제공하고 항상 소프트웨어 벤더의 지적재산권을 존중하는 것입니다.
Most importantly, we will continue to deliver support the right way, providing a safe support environment for our>1,000 customers and always respecting the intellectual property rights of the software vendors.”.

두 번째로, 세계는 날마다 모든 면에서 더욱 긴밀히 연결되어 가고 있기에 미국의 안보와 번영을 위해서는 우리가 계속해서 세계를 인도해 나가야 합니다.
Second, because the world is more connected every day in every way, America's security and prosperity require us to continue to lead in the world.

가장 중요한 건 우리가 계속해서 알리는 수밖에 없어요.
What's important is that we keep telling them.

이것은 무엇보다도 우리가 계속해서 유럽 복구 프로그램에 우리의 모든 체중을 실어야 함을 뜻합니다.
This means, first of all, that we must keep our full weight behind the European recovery program.

우리가 계속해서 우리 이야기의 일부가 되길 바랍니다.
We hope you will continue to be a part of our story.

우리가 계속해서 우리 이야기의 일부가 되길 바랍니다.
And we hope you will continue to be a part of our story.