우리가 속한 영어 뜻 - 영어 번역

• we belong
• we're

한국어에서 우리가 속한 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리가 속한 이곳에서.
Where we belong.

스트림의 섬, 위로 우리가 속한 곳, 포기하지마.
Islands In The Stream, Up Where We Belong, Don't Give Up.

처음부터 끝까지 파트너와 나는 우리가 속한 것처럼 느꼈다.
From the beginning both my son and I felt like failures.

스트림의 섬, 위로 우리가 속한 곳, 포기하지마.
Up Where We Belong", Don't Give Up". Islands In The Stream".

우리는 자연을 더 이상 이해하지 못하지만 우리가 속한 곳입니다.
We don't understand nature any more but it is where we belong.

과연 우리 중 얼마나 그런 시선으로 우리가 속한 곳을 바라보고 있을까?
How many of us really look at where we are in this way?

이 임무를 통해 우리는 우리가 속한되는 사회에 가치를 추가하는 것을 목표로하고 있습니다.
Through this mission, we aim to add value to the society to which we belong.

우리가 속한 도시로 다시 돌아갈 수 있을 때까지 투쟁을 계속할 것”이라고 말했다.
We will keep fighting until we can return to the city, where we belong.”.

그분은 우리의 이웃이 우리가 속한 교회의 교인이나 우리와 같은 믿음을 가진 사람들만을 의미하지 않는다고 가르쳤다.
He showed that our neighbor does not mean merely one of the church or faith to which we belong.

우리가 속한 사회에서도 부모의 보호 투자는 어느 것이든 크고 분명히 불균형하지 않다.
In our own society, parental investment by both parents is large and not obviously unbalanced.

인간 심리학의 기본은 사라지지 않을 것이지만, 우리가 속한 환경에 따라 변화합니다.
The fundamentals of human psychology won't just go away, but they do change depending on the environment we're in.

우리는 우리가 속한 더 큰 지역 사회에서 사회적 및 시민 적 책임을 실천합니다.
We practice social and civic responsibility in the greater communities to which we belong.

샌드빅 코로만트는 우리 자신과 우리가 속한 업계가 남기는 발자취를 항상 인식하고 있습니다.
At Sandvik Coromant we are always aware of the footprints we- and our industry- leave behind.

우리가 속한 곳 땅이 아니다, 과 시련은 우리의 낙원이 다른 것을 우리에게 상기시켜, 우리의 주님과.
This earth isn't where we belong, and trials remind us that our paradise is elsewhere, with our Lord.

사람이 1초에 별 하나를 헤아린다고 가정할 때 우리가 속한 은하에 있는 별들만 헤아리는 데도 6천 년 이상이 걸린다고 합니다.
If you count one star each sec¬ond, it would take you more than 6,000 years just to count the stars in the galaxy we belong to.

우리가 속한 사회적 위치 때문에 대개 사회 내에서 일어나는 일들은 우리에게 영향을 주지 않는다.”.
Often, what is happening in society doesn't affect us, because of the social class we belong to.'.

그들에게는 “그곳이 우리가 속한 자리, 삶을 기뻐하는 자리, 가족 모두가 미래의 약속을 붙드는 자리”입니다.
For them,“it is a place of belonging, a place to celebrate life and where we all cling to the promise of a future.”[…].

실제로, 우리가 속한 종교가 (조직이하는 것처럼) 기부를 기대한다면 돈이 필요하지 않기 때문에 하나님께로부터 온 것이 아닙니다.
Indeed, if the religion we belong to expects donations(as the Organization does) then it cannot be from God as he does not need money.

우리가 생각하는 방식을 바꾸고, 우리가 속한 세계와 우리가 가고자하는 세계를 바꾸는 것은 그 변화의 일부입니다.
Changing how we think, talk and label the world we're in and the world we'd like to be in is part of that transformation.

그러나 우리가 속한 조직, 우리가 살고있는 도시와 나라, 심지어 세계, 또는 더 큰 인간 공동체 같은 많은 유형의 공동체가 있습니다.
Yet there are many types of communities: the organizations we belong to, the city and country we live in, and even the world, or the greater human community.

이러한 환경에서 다른 사람들은 우리의 정체성을 평가하고 우리 또는 우리가 속한 그룹에 대해 그 정체성이 의미하는 바를 해석하는 것에 대해 해석합니다.
In these settings, others are assessing our identities and making interpretations about what they believe those identities mean about us or groups we belong to.

우리가 완료 한 모든 과제, 우리가 속한 모든 팀과 우리가 일하는 회사는 어떤 직업이 우리에게 가장 성취감을 가져다 줄 수 있는지에 대한 단서를 제공합니다.
Every task we complete, every team we're a part of and company we work for provides these clues as to what career will bring us the most fulfillment.

그는 우리가 집이 그의 가족 곳으로 우리를 데려왔다, 우리가 속한 곳, 우리는 안전하고 우리가 관심을 우리 주위에 사람이 어디 위치.
He came to bring us into His family- where we have a home, where we belong, where we are safe and where we have people around us who care.

우리는 더 이상 “진짜로 믿지” 않는다, 우리는 우리가 속한 공동체의 “라이프-스타일”에 대한 존중의 부분으로서 종교적 의례들과 습속들 일부를 따를 뿐이다(“전통에 대한 존경심에서” 코셔(kosher) 규칙들에 순응하는 이름난 비 유대교신자 유대인들을 떠올려 보라).
We no longer"really believe," we just follow(some of the) religious rituals and mores as part of the respect for the"life-style" of the community to which we belong(recall the proverbial non-believing Jew who obeys kosher rules"out of respect for tradition").

우리는 그 나라의 가장 큰 도시에서 살 수 있으며, 우리의 얼굴을 스마트 폰에 묻혀있는 한, 우리가 속한 그룹과 연결되어 있다고 느끼고, 우리가 믿고 싶은 정보를 읽을 것입니다.
We can live in the biggest city in the country, and as long as we keep our faces buried in our smartphones, we will feel connected to the group we belong to and read the information we want to believe," stated an article we read in Psychology Today.