한국어에서 우리가 알아낸 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하지만 우리가 알아낸 바로는.
But from what we have figured out-.우리가 알아낸 사실은 그의 정반대였습니다.
그래, 우리가 알아낸 건 어려운 길.
Yeah, we found that out the hard way.우리가 알아낸 건 누군가 사람을 때려 죽이다.
We figured, someone beats a guy to death.그게 우리가 알아낸 거 아냐?
Isn't that what we figured out at the jetty?우리가 알아낸 소년들 중 누구도 버지니아 출신이야.
일단 우리가 알아낸 루카스 상사.
Once we figured out that Staff Sergeant Lucas.우리가 알아낸 것은 전혀 예상하지 못했던 것이었습니다.
이제 오늘 우리가 알아낸 것들이 있습니다.
음, 우리가 알아낸 건배 어쨌든 곧.
최악의 경우, 우리가 알아낸 건 그들이 아는 모든 것.
음, 우리가 알아낸 건, 몇 가지 성공적인 실험 후에.
Well, we found out that, after some successful trials.내 생각엔, 우리가 알아낸 건, 누가 죽였는지 찾을 수 있어.
My guess, we find out, 우리가 알아낸 것은 일단 이런 거짓 기억이 심어지면.
And we found that once 현재까지 우리가 알아낸 사실은 박테리아가 다국어를 구사한다는 것입니다.
우리가 알아낸 또 다른 재미있는 사실은 어떤 나라는 어떤 날에 자정midnight이 없다.
Another fun thing we found out was that midnight on certain days in certain countries never exists.그래, 우리가 알아낸 건 우리가 발견했을 때.
Well, yeah, we figured that when 우리가 알아낸 것은, 이 알들의 대부분은 자라나지 못 했다는 것입니다. 그런데 갑자기 그 알들 중 하나가 분열하기 시작했습니다.
What we found was most of these eggs didn't work, but then suddenly, one of them began to divide.그리고 나서 우리가 알아낸 건 어떻게 하면 나중에 갈 수 있을까? 여기서 멀리 떨어진 곳에 있는 계좌들.
And then we figure out how to get to it later. He puts this money in some accounts somewhere far from here.그리고 우리는 그걸 알기전에 이론을 발표했죠, 왜냐면 우리가 알아낸 것이 너무 아름다웠기 때문에 옳아야만 했기 때문이죠!
And 음, 우리가 알아낸 건, 몇 가지 성공적인 실험 후에.
They were keeping a waiting list of people Well, we found out that, after some successful trials.위험에 대응하는거죠, 도박이 그런거니까요. 우리가 알아낸 것은 자신이 최고조로 힘이 센 조건에 있을 때, 86%가 도박에 참여한다는 겁니다.
Risk tolerance, which is the gambling, we find that when you are in the high-power pose condition, 86 percent of you will gamble.또한 우리가 알아낸 것은 숫사자는 생각했던 것처럼 게으른 사냥꾼이 아니라는 거죠.
And what we found is that male lions are not the lazy hunters 그러니까 만약 이 일이 일어난 확률과 저 일이 일어날 확률을 우리가 알아낸 다면, 우리는 그냥 그 두 확률을 함께 더하고 그러면 우리가 이 일들 중의.
So if we figure out the probability of this happening and the probability of this happening, then 우리가 알아낸 것은 일단 이런 거짓 기억이 심어지면 사람들이 이런 음식을 예전처럼 많이 먹지 않는다는 것이었죠.
And we found that once 이것은 거의 틀림없이 에드워드 7세 시대의, 모험의 황금기에 가장 대담한 시도입니다.그리고 괴혈병에서 태양광까지 이 세기에 우리가 알아낸 모든 것을 고려하여 제게 가장 좋은 시기처럼 보였습니다. 누군가 그 일을 마무리하러 가야할 때였습니다.
It is, arguably, the most audacious endeavor of that Edwardian golden age of exploration, andit seemed to me high time, given everything we have figured out in the century since from scurvy to solar panels, that it was high time someone 우리가 알아낸 것은 거의 모든 상황에서 차량이 운전을 하고 위급 상황에만 탑승자가 운전을 하게 하려던 것이 정말 나쁜 계획이라는 것이었죠.
And we discovered that our plan to have the car do almost all the driving and have the person take over for emergencies was a really bad plan.그러나 좀 지나서 그들이 우리한테 말을 걸기 시작했죠. 우리가 알아낸 사실은 우리가 걷는 동안 그들은 우리를 지켜보고 있었고 몇 가지를 확인하고자 했어요. 첫째, 우리 행동에 일관성이 있는가 우리가 계속 그곳에 오는가 둘째,우리가 그들을 이용하려고 온 게 아닌지 확인하고자 했습니다.
But they started speaking to us after a while, and what we found out is that while 하지만 우리가 알아낸 것은 더 부유할수록, 사람들이 주변 사람들에게 해가 되는 성취와 업적, 혹은 개인적인 성공의 희망을 추구한다는 점입니다.
But what we're finding is that the wealthier you are, the more likely you are to pursue a vision of personal success, of achievement and accomplishment, to the detriment of others around you.그러자 세상은 극도로 복잡해졌죠. 극도로 낮은 비용, 극단적인 속도의 세상이 된 것입니다.인간이 그리도 소중히 여겼던 뉴튼의 법칙들은 겨우 국소적인 법칙이라는 것이 밝혀지게 되었고 이렇게 완벽하게 에측이 불가능한 세상에서 우리가 알아낸 것은 살아남은 대부분의 사람들이 서로 다른 원리를 가지고 살아가고 있다는 점이었습니다. 이 부분에 대해서도 조금 말씀을 드리고 싶은대요. 인터넷 이전 시대에는.
And then the Internet happened, andthe world became extremely complex, extremely low-cost, extremely fast, and those Newtonian laws that 
