우리들과 함께 영어 뜻 - 영어 번역

• with us

한국어에서 우리들과 함께 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀는 우리들과 함께 있다.
She's with us….

다음 귀국길에는 많은 우리들과 함께 하리라.
We have with us the hearts of many.

그들은 아직 우리들과 함께 살고 있습니다.
They still live with us.

그러니까 당분간 여기서 우리들과 함께 살아보지 않을래?
So, will you live with us here for a while?

영원히 우리들과 함께 있으리라.
Indeed they stay with us forever.

그러면 평화가 우리들과 함께 할 것이다.
And peace will be with us.

영원히 우리들과 함께 있으리라.
And they will stay with us forever.

그리고 또 자주 우리들과 함께하고 있다.
The race is long and often with ourselves.

그는 다시 우리들과 함께 할 수 있었습니다.
Now He could reside with us again.

집으로 오시고 다음 일요일 날 우리들과 함께 하시기 바랍니다!
Come on home and be with us next Sunday!

그리고는 우리들과 함께 걷기 시작하셨다.
And then he started walking with us.

집으로 오시고 다음 일요일 날 우리들과 함께 하시기 바랍니다!
Come home to church with us next Sunday!

롬멜은 그저 우리들과 함께 하는 게 아니었다.
But lady luck was just not with us.

또 그의 누이들은 모두 우리들과 함께 있지 않느냐?
His sisters, too, are they not all here with us?

주말에 우리들과 함께 저녁 식사나 하시지 않겠습니까?
Would you like to have supper with us on the weekend?

여기가 앞으로 네가 우리들과 함께 일할 곳이야, 숀.
You will have to go down there with us, Sean.

무슨 일이 일어나도 당신은 우리들과 함께 있습니다.
No matter what happens we are here with you.

그분께서 평생 동안을 우리들과 함께 있었으면 하고 바랍니다.
And he has promised to be with us forever.'”.

집으로 오시고 다음 일요일 날 우리들과 함께 하시기 바랍니다!
We invite you to come and join with us next Sunday!

하나님께 순종하여 하나님의 메시지를 지상에 있는 우리들과 함께 나누고 있습니다.
It is charity which here on earth unites us with God.

우리 주님이 이 땅에 있는 우리들과 함께 있기 때문이 아닌가요?
Is not God with us here on earth?

여러분의 길을 나가서 그들을 우리들과 함께 있는 것을 즐거워하는 것을 보입시다, 그리하여 그들이 다시 오기를 원하게 합시다.
Go out of your way to make them enjoy being here with us, so they will want to come back.

그리고 그것이 왜 제가 여러분에서 할로인 밤에 교회에 여기서 우리들과 함께 있으라고 여러분에게 나오라고 하는 이유입니다.
And that's why I am asking you to come and be with us here in church on Halloween night.

그리하여, 우리가 자아-표현을 위하여 분투할 때, 최극자는 우리들 안에서 그리고 우리들과 함께 신(神) 표현을 위해 분투한다.
And so, as we strive for self-expression, the Supreme is striving in us, and with us, for deity expression.

이 패키지는 올드 슈타트의 Huys에서 우리들과 함께 맛있는 3 코스 식사 후 연극겠다 Pand에서 선택 표시를 포함합니다.
This package includes a delicious 3-course meal with us in the Old Stadt Huys and then a show of your choice in theater't Pand.

고독함은 여러분이 그리스도께로 나올 때에, 회심할 때에, 그리고 우리들과 함께 교제에 들어올 때에 사라지고 마는 것이며….
Loneliness is gone when you come to Christ, are converted, and come into"fellowship with us….

하지만 곧 또 다른 사실을 배울 수 있었는데요 저의 말로 바꾸어 표현하자면, 예수님은 가난한 사람들은 항상 우리들과 함께 할 것이라고 말씀하신 것이었습니다.
But I also learned very soon thereafter that Jesus also said, and I'm paraphrasing, the poor would always be with us.

나는 자무엘Xsamuel이고 -- 한 순간을 가지고, 당신들의 세계에서 일어난 기념비적 중요성을 고려하는 것이 기쁘며 - 그리고 우리들과 함께 축하하세요!
I AM Xsamuel--please take a moment and consider the monumental significance of what has happened on your world--and do celebrate with us!

그러나 나이 많으신 성도들은 교회에 나올 수 있고 그리고 어린이들을 보살필 수 있습니다 - 그러므로 함께 우리들과 함께 일하고 그리고 그들의 부모들이 자유롭게 됩니다.
But the older members can come to church and watch the little children- and thus labor together with us and free their parents to go out.

당신들 날의 바쁜 시간 동안에도 서로에게 인사할 시간을 가지세요, 그리고 돌아와서 당신이 필요한 휴식을 준비할 때 우리들과 함께 완전히 있으세요.
Take time out to greet each other even during the busy times of your days, and come back and be with us fully as you prepare for your needed rest.

문장에서 "우리들과 함께"을 사용하는 방법

모든 생령은 우리들과 함께 살아가는 동포입니다.

우리들과 함께 “청춘”이라는 불꽃을 쏘아 올립시다.

그러나 기쁨의 주께서 우리들과 함께 사신다.

국민 여러분, 우리들과 함께 하여 주십시오.

‘2년전에 맥 스타일즈가 우리들과 함께 했어요.

하지만 와쿠상은 춤대속에서 우리들과 함께 할 겁니다.

그들은 우리들과 함께 다른 사람들의 삶 속으로 뛰어들었다.

이단에 빠진 사람의 대부분은 우리들과 함께 교회에서 신앙생활하던 사람들이다.

사명을 끝마치면 당신은 이곳으로 돌아와서 우리들과 함께 영원히 삽니다.