우선시하는 영어 뜻 - 영어 번역

• prioritizes
• put
• to prioritise
• prioritize
• prioritise

한국어에서 우선시하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

돈을 우선시하는 게 ‘탐욕'만이 아닌 이유.
Why Prioritizing Money is Not“Greedy”.

다른 사람의 행복을 자신의 행복보다 우선시하는 것이다.
It's putting others happiness above your own happiness.

한국은 안전에 앞서 이익을 우선시하는 문화를 뿌리 뽑겠다고 약속했다.
South Korea promised to root out a culture that put profit ahead of safety.

그러나 우리는 사람과 지구를 이익보다 우선시하는 사업가들을 찾습니다.
But we find those entrepreneurs who put people and the planet before profit.

그리고 이런 사회를 변화시키는 유일한 방법은 이윤보다 인간의 필요를 우선시하는 것이다.
And the only way to change things is to put human need before profit.

어쩌면 변화가 인생에서 가장 중요한 것을 우선시하는 데 도움이되었을 것입니다.
Maybe the change helped you prioritize what is most important in your life.

잉여생산물을 가능케 한 생산 기술은 남성의 노동을 여성의 노동보다 우선시하는 경향이 있었다.
New intensive production techniques tended to prioritise men's labour over women's.

어쩌면 변화가 인생에서 가장 중요한 것을 우선시하는 데 도움이되었을 것입니다.
Maybe these changes can help you prioritize what is most important in your life.

우리는 식용 및 쇼핑 유기농을 우선시하는 사람들을 위해 가벼운 맥주를 만들고 싶었습니다.".
We wanted to make a light beer for those who prioritize eating and shopping organic.”.

이것들은 주로 지적 측면에서 다른 유형의 기술을 우선시하는 모든 직업 경로이다.
These are all career paths that prioritize other types of skills, mostly on the intellectual side.

그리고 어린이의 행복과 복지를 우선시하는 국가는 강력한 출발점을 제공합니다.
And countries that prioritise children's happiness and well-being offer a strong starting point.

우리는 일자리, 임금, 그리고 미국 노동자들의 안전을 우선시하는 이민계획을 제안한다.
We are proposing an immigration plan that puts the jobs, wages and safety of American workers first.

이너 웨스트 카운슬링의 캐링턴로드 지역 계획 제안 홍수 위험보다 밀도를 우선시하는 것 같습니다.
The Inner West Council's Carrington Road area planning proposal seems to prioritise density over flood risk.

또 워싱턴은 가난한 사람들의 이익을 외국계 기업들의 이익보다 우선시하는 정부들을 안정 상태로 내버려두지 않았다.
Washington also destabilised governments that put the interests of the poor over foreign corporations.

지역 신문은 수원출장연애인급 팀이 지역 또는 마을과 관련된 경기에 대한보고를 우선시하는 경향이 있습니다.
Local newspapers tend to prioritise reporting on matches involving teams with their region or even town.

일반적으로 여성은 행복보다 옳은 일을 우선시하는 반면 남성은 쾌락과 쾌락 추구를 더 잘합니다.
Females in general prioritize doing the right thing over being happy, whereas men are better at the pursuit of pleasure and hedonism.

ISO 13485 인증을 획득하는 것은 사고를 예방하고 환자의 안전을 우선시하는 방법입니다.
Gaining certification to ISO 13485 is a proactive method to prevent incidents and prioritise patient safety.

자본주의에서 이 사리추구는 다른 사람의 필요를 우선시하는 기업가만이 성공할 수 있다는 사실 때문에 제한된다.
In capitalism, however, this self-interest is curbed by the fact that only the entrepreneur who prioritizes other people's needs can be successful.

실제로 그런 특전은 아이를 낳고 싶다는 여성의 소망보다 기업 쪽의 필요를 우선시하는 강요로 여겨질 수 있다.
Indeed, such benefits could be construed as coercion to prioritize the needs of the company over a woman's desire to have a child.

오직 사회주의 혁명만이 이 체제를 뒤엎고 인간의 필요를 우선시하는 방식으로 사회를 재조직할 수 있다.
Only socialist revolution can uproot this system and make it possible to reorganize society in a fashion that prioritizes human need.

포드: 720은 내구성과 따뜻함을 우선시하는 파일럿 용으로 설계된 Ozium 2에 사용할 수 있는 가장 두껍고 가장 따뜻한 포드입니다.
Pod: The 720 is the thickest and warmest pod that can be used for the Ozium 2, designed for pilots who prioritize durability and warmth.

예를 들어, 자녀들의 대학 학비의 대부분을 지불해주는 대신 자신의 재정적인 필요를 우선시하는 것은 고려해 볼 만한 가치가 있다.
Putting your own financial needs first instead of paying most of your kid's college costs, for example, is something worth considering.

여성들은 의무적 인 임신을 강요 받고 교육 및 취업 활동을 우선시하는 삶의 계획을 세울 기회를 거부 당했습니까?
Would women be forced into compulsory pregnancies and denied the opportunity to make life plans that prioritized educational and employment pursuits?

개방성은 개인 소유자에서 공동체 - 즉 전체 체계의 안녕을 개인보다 우선시하는 체계 - 로의 이동을 요구한다.
Open requires a shift from the proprietor to the collective; namely to a system that prioritizes the wellbeing of entire systems over individuals.

그러나 평등을 우선시하는 사회는 다른 자유 나 권리에 해를 끼치 지 않고 그러한 갈등을 해결할 수 없음을 인정하는 용기를 가져야합니다.
But a society that prioritizes equality must have the courage to acknowledge that no resolution of such conflicts comes without harm to other freedoms or rights.

어쩌면 나이가 들거나 세상이 어떻게 작동하는지 더 많이 배우고 있지만 다른 무엇보다 돈을 우선시하는 악한 사업가가 많이 있습니다.
And maybe I'm getting older, or maybe I'm learning more how the world works, but there are a lot of evil businesspeople who prioritize money over anything else.

우리는 특히 플라스틱 포장재 재활용보다는, 재료 사용 효율성을 우선시하는 지속 가능한 소재 관리(SMM)의 개념과 원칙에 동의합니다.
We especially agree with the concepts and principles of Sustainable Materials Management(SMM) that prioritize material usage efficiency over re-use for plastic packaging.

둘만의 시간 계획하기. [9] 배우자 사이에 데이트를 계획하는 것이 이상하게 들릴 수도 있지만, 서로의 관계를 우선시하는 것이 매우 중요하다.
Schedule time alone together.[9] It can seem strange to schedule a date with your own partner, but it is important to keep your relationship a priority.

정보와 논리를 우선시하는 접근 방식의 문제점은 그것이 우리의 인간적인 핵심 요소들, 즉 우리의 동기와 두려움, 희망, 열망 등을 무시한다는 데에 있다.
The problem with an approach that prioritizes information and logic is that it ignores the core of what makes you and me human: our motives, our fears, our hopes and desires.

사무직, 두뇌집단, 마케팅, 광고, 공학, 경제, 기술 회사… 이것들은 주로 지적 측면에서 다른 유형의 기술을 우선시하는 모든 직업 경로이다.
Office jobs, think tanks, marketing, advertisement, engineering, economics, tech firms… These are all career paths that prioritize other types of skills, mostly on the intellectual side.