울렸 영어 뜻 - 영어 번역

• rang

한국어에서 울렸 을 사용하는 예와 영어로 번역

경보가 울렸지만 신경 쓰지 않았지.
The alarm sounds, but he doesn't care.

다시 핸드폰이 울렸고 아버지가 받았다.
The phone rang again and my Dad picked up.

핸드폰이 울렸고 난 누군지 상관이 없었다.
The phone rang and I didn't care who it was.

그런데 그때 전화가 울렸고 반가운 소식!
Then one day the phone rang and there was great news!

전화가 다시 울렸지만 그녀는 무시해버렸다.
The phone rang again, but I ignored it.

휴대폰이 울렸고 우체부가 거짓말처럼 걸음을 멈추고 상자를 내려놓았다.
The mailman's phone rang, and, unbelievably, the mailman stopped and set down the package.

전화가 다시 울렸지만 그녀는 무시해버렸다.
My phone dinged again, but I ignored it.

이를 걱정한 시민 카라페티안이 경보를 울렸고, 기자들이 바삐 현장으로 달려갔습니다.
A concerned citizen, Karapetian sounded the alarm, and reporters hurried to the scene.

전화가 다시 울렸지만 그녀는 무시해버렸다.
Her phone chimed again but she ignored it.

초조한 송곳으로 나는 주머니를 울렸고, 은 몇 조각만 들고 나왔지, 그래서 이스마엘은, 네가 가는 곳마다, 내가 가방을 들고 서 있을 때, 그리고 북쪽을 향한 어둠과 남쪽을 향한 어둠을 비교하면서, 나를 속으로 말했다. 그대의 지혜로 당신은 하룻밤을 묵기로 결론을 내릴지도 모른다.
With anxious grapnels I had sounded my pocket, and only brought up a few pieces of silver,--So, wherever you go, Ishmael, said I to myself, as I stood in the middle of a dreary street shouldering my bag, and comparing the gloom towards the north with the darkness towards the south--wherever in your wisdom you may conclude to lodge for the night, my dear Ishmael, be sure to inquire the price.

전화가 다시 울렸지만 그녀는 무시해버렸다.
The phone was ringing again but she ignored it.

전화기가 울렸고 닥터 미첼이 수화기를 들었다.
The phone rang, and Dr. Mitchell answered.

하지만 전화기들은 계속 울렸고… 건물이 흔들렸다. 일이 계속 진행되다.
But the phones kept ringing, and… Building shook. work kept getting done.

그 순간 전화가 울렸고, 워홀이 전화를 받았으며, 모리세이는 화장실에 갔다.
The phone rang and Warhol answered while Morrissey went to the bathroom.

베넷 부인이 벨을 울렸고, 엘리자베스가 서재로 불려왔다.
Mrs. Bennet rang the bell, and Miss Elizabeth was summoned to the.

그리고 벨이 울렸고, 그래서 나는 좀 파헤쳐 보았다.
And it rang a bell, so I did some digging, and I know who he is.

그 뒤 SCP-152가 세 번 "업데이트" 될 때마다 알람이 울렸으며, 초고속 카메라 판독 결과 그때마다 SCP-152가 정확히 1초 동안 사라진다는 것이 밝혀졌다.
The next three"updates" to SCP-152 all set the alarm off, and the high-speed camera revealed that SCP-152 vanished from sight for exactly one(1) second each time.