원래 있던 영어 뜻 - 영어 번역

• originally

한국어에서 원래 있던 을 사용하는 예와 영어로 번역

날 훈련시켰어 넌 내가 원래 있던 걸 만들어줬어.
You made me what I was.

그분이 원래 있던 곳으로 가신 것입니다.
He's exactly where he was before.

이 안무 수업은 원래 있던 것인가요?
Has this always been your classroom?

우리가 원래 있던 곳은 이 땅의 고향이 아니라 하나님의 품이었습니다.
The earth was not originally ours; this is God's earth.

내 케이스가 원래 있던 사람이요.
He was the one who had my case originally.

처음 공격이 실패로 끝나자, 러시아군은 그들의 원래 있던 자리로 물러났다.
After a confused melee the Russians fell back to their original position.

난 그저 힉스가 기뻐 원래 있던 곳으로 돌아왔어.
I'm just glad Hicks is back where he belongs.

이미지는 구관에 원래 있던 낡은 간판을 사용한 작품。일반적으로 '여관'이라고 적혀 있습니다。
Images were using an old sign that was originally in the old building work。

그렇지 않으면 그들이 원래 있던 곳에서 나올 리가 없다.
Otherwise they wouldn't move from where they were.

내가 원래 있던 사람이 아닌 것 같아. 내 말은, 많은 것들이지만 정말, 하지만 주로.
I don't think I'm the same person I was I mean, it's a lot of things, really, but mainly… when I started working here.

편안해짐에 따라 나는 내가 원래 있던 곳으로 흘러 돌아왔다.
As I relaxed, I floated back to the spot where I originally was at.

조지의 주위에 자란 도시는 위치에 원래 있던 Madraspatnam의 어촌 후에 마드래스로 알려졌다.
George became known as Madras after the fishing village of Madraspatnam that was originally on the site.

원래 있던 혼탁해진 수정체를 작은 절개창을 통해 제거하고 인공수정체를 그 자리에 삽입시키면 영구적으로 눈 안에 위치하게 됩니다.
Removing the original opacified lens through a small incision and inserting the intraocular lens in place will permanently be in the eye.

면담자: 어떤 범죄 때문에 원래 있던 교도소에 수감된 것입니까?
Interviewer: What was the crime that originally sent you to prison?

건설 작업에 용이하도록 원래 있던 지상 승강장 네 개를 제거하는 것과 함께, 2016년까지 프로젝트가 완료될 예정이다.
Together with the reinstatement of four surface tracks, which were removed to facilitate construction, the project is due to be completed by 2016.

그 선적은 절반이었다 원래 있던 걸 알게 될 거야.
That shipment was half of what it was supposed to be..

폭발이 터졌던 역의 동은 재건되었으나, 공격의 희생자들에 대한 증거로 원래 있던 보도와 주벽에 난 깊은 금은 보존되어 오고 있다.
The wing of the station in which the bomb was detonated has been reconstructed but, as a testimony to the victims of the attack, the original pavement was maintained as well as a deep crack in the main wall.

회수 기록: 507은 공동구 6r3bk에서, 원래 있던 장비들 없이 발견되었다.
Retrieval: Subject found in Service Tunnel 6r3bk without original equipment.

첫째 숫자 이론에 자신의 작품을 보이지만, Goldbach 의해 자극되었을 아마도 원래 있던 Bernoullis 그 주제에 대한 관심에서 왔어.
Firstly his work in number theory seems to have been stimulated by Goldbach but probably originally came from the interest that the Bernoullis had in that topic.

너희는 내가 하는 것에 대해 벌써 믿음을 잃었을 뿐만 아니라 너희의 원래 있던 믿음까지도 다 사라지게 되었는데, 그러고도 어떻게 끝까지 따를 수 있겠느냐?
You lost confidence in what I do long ago and even your original confidence has disappeared, so how can you possibly follow until the end?