위대하심을 영어 뜻 - 영어 번역

• is greater
• greatness

한국어에서 위대하심을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그의 위대하심을 선포하리라.
Proclaim His greatness.

정녕 나는 아네, 주님께서 위대하심을.
I know that the Lord is great.

그는 하나님의 위대하심을 바라보는 것으로 만족해한다.
He asked to see God's glory.

우리는 하나님의 위대하심을 인지합시다!
Let us recognize the greatness of God!

우리는 조용히 앉아서 하나님의 위대하심을 생각하니까.
We sat in silence just contemplating God's greatness.

How great is our God, 주님의 높고 위대하심을.
How great, how great is our God!

(마태복음 6:33) 하나님은 우리 마음이 이해하는 것보다 더 위대하심을 입증하실 것이다.
God will prove greater than our hearts can grasp.

우리는 간혹 하나님의 위대하심을 잊고 삽니다.
I think we sometimes forget the power of God.

이제 내가 주께서 모든 신들보다 위대하심을 아노니 그분께서는 그들이 교만하게 행한 일에서 그들 위에 계셨도다.
Now I know that The Lord is greater than all gods, for in the thing they dealt proudly He was above them….

우리는 간혹 하나님의 위대하심을 잊고 삽니다.
However, sometimes we forget the greatness of God.

하느님의 위대하심을 말할 때, 우리 인간의 언어는 언제나 부족하므로 침묵 속에 관상을 위한 자리를 마련하여야 합니다.
In speaking of God's grandeur, our language will always prove inadequate and must make space for silent contemplation.

How great is our God, 주님의 높고 위대하심을 8.
O Lord, our Lord, how high, how great(CM) 8.

하나님이 저와 여러분을 선택해 주신 것은 하나님의 위대하심을 찬양하도록 하시기 위해서입니다!
That means that you and I can be used by God for great things!

이제 내가 주께서 모든 신들보다 위대하심을 아노니 그분께서는 그들이 교만하게 행한 일에서 그들 위에 계셨도다.
Now I know that the LORD is greater than all the gods; for in the very thing in which they behaved proudly, He was above them.".

How great is our God, 주님의 높고 위대하심을.
How great is our God, how great is our God.

소위 과학과 종교가 서로 반대편에 서게 될 것인데, 이는 유한한 인간이 하나님의 능력과 위대하심을 이해하지 못하기 때문이다.
Science, so-called, and religion will be placed in opposition to each other because finite men do not comprehend the power and greatness of God.

여호와는 위대하시니 크게 찬양할 것이라 그의 위대하심을 측량하지 못하리로다. "(시145:1~3).
And greatly to be praised; His greatness is unsearchable"(Psalm 48:1; 96:4; 145:3, 147:5).

하나님의 능력과 지혜 그리고 그분의 위대하심을 이해할 수 없는 우리의 상태에 대한 깨달음은 자신을 겸비하게 하도록 우리를 감동시켜야 하며, 우리는 그분의 면전에 들어가듯이 거룩한 경회심을 가지고 말씀을 펴야한다.
A sense of the power and wisdom of God, and of our inability to comprehend His greatness, should inspire us with humility, and we should open His word, as we would enter His presence, with holy awe.

이제 내가 주께서 모든 신들보다 위대하심을 아노니 그분께서는 그들이 교만하게 행한 일에서 그들 위에 계셨도다, 하고 12 모세의 장인 이드로가 하나님을 위하여 번제 헌물과 희생물을 취하매 아론과 이스라엘의 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 하나님 앞에서 빵을 먹으니라.
Now I know that the Lord is greater than any of the gods, for it is apparent in the matter where they acted insolently against them.” 12And Jethro Moses' father-in-law took a burnt offering and sacrifices to God, and Aaron came, as did all the elders of Israel, to eat bread before God with Moses' father-in-law.

이 건축물들이 하나님의 위엄과 그 위대하심을 나타내기 위해 세워졌다는 것을 떠올리면서, 나는 어떻게 하면 우리의 가슴과 마음속에서도 그와 같은 하나님의 장엄함을 다시금 느끼고 그분의 위대하심을 되새겨볼 수 있을까 생각해보았다.
As I thought about the fact that these structures were built to reflect God's magnificence and His all-surpassing splendor, I wondered how we could possibly recapture in our hearts and minds a similar feeling of God's grandeur and be reminded again of His greatness.