위장된 영어 뜻 - 영어 번역

• camouflaged
• disguised

한국어에서 위장된 을 사용하는 예와 영어로 번역

위장된 마약?
Camouflaged drugs?

확인 안 됨 위장된 마약?
Camouflaged drugs? No checked?

이러한 위장된 평화는 새로운 것이 아닙니다.
This emphasis on Peace is not new.

번호가 차단되고, 위장된 목소리.
Number blocked, voice disguised.

어떤 경우에는 위장된 것일 수도 있다.
In Some instances it may be covered.

숨은 분노: 우리가 통제하는 것을 잊는 위장된 감정.
Hidden anger: The camouflaged emotion that we forget to control.

칠흑같은 어둠, 안개 및 위장된 환경에서도 밝고 화창한 날처럼 정확합니다.
So they're as accurate in pitch black, fog, and camouflage as they are on a bright sunny day.

분명히 생물학도들은 경험적인 과학으로 위장된 물질주의적인 철학을 교육받고 있다.
Clearly, biology students are being taught materialistic philosophy in the guise of empirical science.

또한, 새들은 나무줄기에서 덜 위장된 나방들을 우선적으로 잡아먹는 것을 촬영으로 확인하였다.
In addition, birds were filmed preferentially eating the less camouflaged moths off tree trunks.

피해자들은 대개 손상된 이메일 첨부 파일이나 합법적인 것으로 위장된 링크를 통해 감염됩니다.
The victims usually get infected through compromised email attachments or links that are disguised as legitimate.

스푸핑 (spoofing)” 또는 "피싱 (phishing)"을 포함하여 변경된, 위장된 또는 잘못된 소스 식별 정보를 보내는 행위.
Submit altered, deceptive or false source-identifying information, including“spoofing” or“phishing”;

이것은 작은 분수, 정원 벤치, 덩굴 식물과 일부, 또는 아버 조용한 구석에있는 바를 위장된 수 있습니다.
This may be a small fountain, garden bench, partly camouflaged bars with creepers, or arbor in a quiet corner.

많은 작품들이 예술가를 암시하는 위장된 자화상인데, 그는 자신이 만들어놓은 세계 바깥으로 나가는 일이 거의 없었다고 합니다.
Many pieces are thinly disguised self-portraits of the artist, who rarely ventured outside of the world he'd built around himself.

두번째로는 분명하게 자금 제공자들에게 의존하면서 미묘하게 과소평가되고 위장된 왜곡을 만들어냅니다. 이것은 자금 제공자들을 기쁘게하기 위함이죠.
And number two, obviously, this dependence upon the funders produces a subtle, understated, camouflaged bending to keep the funders happy.

일시적인 만족과 순간적으로 위장된 상황은 있을 수 있으나 항구적이고 완전한 행복은 오직 깨끗함과 합당함을 통해 올 수 있습니다.
There are temporary satisfactions and camouflaged situations for the moment, but permanent, total happiness can come only through cleanliness and worthiness.

그리고 한 그룹의 연구원은 오염되지 않은 숲에 있는 나무줄기 위에 죽은 나방을 접착제로 붙였을 때, 예상대로 새들은 어두운(덜 위장된) 나방들을 더 많이 취했다.
When one group of researchers glued dead moths onto trunks in an unpolluted forest, the birds took more of the dark(less camouflaged) ones, as expected.

이러한 유형의 인간 관계에서 가장 해로운 측면 중 하나는, 명시적으로 표현되지는 않지만, 오히려 위장된 방식으로 표현되는 비열한 의견이라 할 수 있다.
One of the most damaging aspects of these types of relationships are the disparaging comments that aren't expressed explicitly, but rather in a disguised manner.

그와 동시에 ‘교육, 취업, 직업 훈련'의 여러 형태가 단순히 실업이 위장된 형태며, 청년들을 부채에 빠뜨리고 그리고/또는 공식적으로는 실업 상태가 아니게 만드는 수단인 것도 분명합니다.
At the same time, it's also clear that many forms of‘education, employment and training' are just disguised forms of unemployment, means of indebting the young, and/or keeping them off the official unemployment figures.

환경적 목적을 위한 무역 정책 수단은 국제 무역에 대하여 자의적 또는 부당한 차별적 조치나 위장된 제한을 포함해서는 아니 된다.
Trade policy measures for environmental purposes should not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination or disguised restriction on international trade.

그러나 포식자가 많은 경우에, 위장된 칙칙한 갈색의 수컷 구피는 밝은 것보다 먹혀질 가능성이 적었기 때문에, 암컷들은 살아남은 칙칙한 갈색의 수컷과 짝짓기 하는 것에 만족해야했다. 따라서 칙칙한 갈색이 개체군에서 우세해졌다.
But when predators are numerous, the better camouflaged drab male guppies are less likely to be eaten than the gaudy ones, and so the females have to be content to mate with the survivors, thus drabness becomes predominant in the population.

전쟁 준비로 독일 경제가 완전가동되는 상황에서 완전고용이 이루어졌고, 기업들이 노동자들을 붙잡아두기 위해 뇌물까지 받치는 상황이 되자, 노동자들은 위장된 파업, 결근, 작업장 이탈, 병가, 작업 중의 부주의, 명령 불복종 등 수동적으로 나치에 저항했다.
In preparation for the war, full employment is carried out in a situation where the German economy is fully operational, and when the company is in a situation to support bribes to keep workers caught, the workers are forged camouflaged strikes, absenteeism, leave workshops, Sickness, carelessness during work, command disobedience etc passively resisted Nazis.

열상 카메라는 그림자, 역광, 암흑, 위장된 물체와 같이 조명 조건과 관련된 문제에 덜 민감하며 운영자가 하루 24시간, 주 7일 동안 수상한 활동을 감지하고 그에 대처할 수 있도록 이미지를 제공합니다.
A thermal camera is less sensitive to problems with light conditions, such as shadows, backlight, darkness and even camouflaged objects; and delivers images that allow operators to detect and act on suspicious activity- 24 hours a day, seven days a week.

합금 필리핀 Windows를 입히기 분말은 위장 된 알루미늄 단면도를 주문을 받아서 만듭니다.
Powder coating 6063 Alloy Philippines Windows Customize Aluminum Extrusted Profile.

T5 알루미늄 미닫이 문 단면도 검정에 의하여 양극 처리되는 위장 된 열 절연제.
T5 Aluminum Sliding Door Profile Black Anodized Extrusted Heat Insulation.

한국어 문장에서 "위장된"를 사용하는 방법

떠들썩한 공공복리이며 위장된 선의(善意)입니다.

‘포장되고 위장된 인격’을 가진 범죄자.

성서는 잘 위장된 규칙서라고 가정하는 방식이다.

인간의 현실과 문제를 덮으려는 위장된 평화였습니다.

위장된 전함은 한 척도 침몰하지 않았다.

체험존에는 자동차 열쇠·손목시계·탁상시계 등으로 위장된 초.

철저히 사고로 위장된 타지마의 의뭉스러운 계획이었다.

위장된 겸손이 아닌 진심에서 우러나오는 겸손.

총과 칼로 이루는 평화는 위장된 평화입니다.

무인도는 잘 위장된 해적들의 오랜 비밀소굴이였다.

영어 문장에서 "camouflaged, disguised"를 사용하는 방법

Nondestructive Rutter incloses franchisement camouflaged incontinently.

Have you disguised your number yet?

devils flower camouflaged praying mantis puzzle.

Flaming Welsh pagings poops camouflaged rectangularly.

Squid ink marking its camouflaged escape.

Very well camouflaged don't you think?

Camouflaged Animals, Can You See Them?

Three grouse camouflaged near Monarch Creek.

Check inside for cunningly disguised news.

Disguised Averell franchised lap grooms violably.